1L

感谢ptt的GenShoku大大，本人仅作搬运、简化和润色

-五月当初就设定成是跟风太郎有冲突的女主角吗?
春场：
连载前有考虑过让风太郎住进五子家
因为是与风太郎的共同生活
所以设定上有接受包容的姊系角色跟反对的妹系角色
这两位就是一花跟二乃的前身
而五月就是介于这两者定位之间的角色
不过五月的实际定位直到读切(第0话)都还没真的定下来
--开始连载后才确定下来吗?
春场：
五月根据第一话的内容才比较确定下来
说起来 当时第一话本来想让四叶跟风太郎第一个见面
但接受编辑部的意见 四叶就跟五月换手了
所以故事必须跟著做调整
然后根据第1话的这些改动
五子跟风太郎关係的定位有所更动
五月就自然跟风太郎交恶了
为什麽这个角色不是让同样处于敌对地位的二乃担当
理由很单纯
火力猛的二乃dis太凶 会让风太郎再起不能

--是否把五月身为五子的最小妹这点考虑进去?
春场：
虽然平常对风太郎很严厉
但其实是姊妹中较没自信的立场 与末女设定相符
而且 ネタキャラ(
捏
他役、梗役)这种角色不是长女或末女的话会有点弱
--大食属性而且对恋爱迟钝...是个不错的定位呢
春场：
虽然第一话就有五月喜欢吃东西的表现 但还没完全定下来
当时只有「这样的侧写蛮可爱的」程度而已
真正定案是到烟火回，才有意图性的描写大食属性
而且连载初期二乃还是长髮
两人的印象有点重複
所以强调了大食属性 发挥与二乃不同的魅力

--烟火回后，交换邮件篇也能看到五月在吃东西呢
春场：
那时候已经意图性地把她画成大食属性了
每位女主角都各有设定比较好画(符合角色个性)的动作
五月就是「让她吃吧」
--五月跟二乃一起吃东西的场景很多呢
春场：
这两人各有不同的理由喜欢「食物」这件事
做饭的二乃 吃饭的五月
而且要表现二乃的姊妹爱 最适合的就是身为末女的五月
直到「家暴肉包怪」(40话)以前 都有好好描写他们的相处
就因为有二乃在上五月在下的塑造
才能有第40话的五月反抗、以及被反抗的二乃非常生气的描写
--明明是大食属性，却跟练习料理的三玖没什麽交集呢...
春场：
没错! 明明试吃一下也不会怎样!!
但五月基本上没什麽讨厌吃的东西
三玖不管端出什麽料理也只会听到「好吃!」的回答
这样就构不成练习了

--三玖喜欢风太郎这件事直到温泉回才发现，明明很认真但又有呆呆的一面呢...
春场：
这是意图把她塑造成对恋爱迟钝的女主角
至于为什麽要这样写
「快点发现自己的感情!」
「不要在那绕远路了快交往吧!」
让她成为让读者有点著急的角色定位
包含著这些 把五月描写成一个纯粹的女生
而且五月不会主动触发事件
对作者来说这是一个比较好操作的角色
与不好操作的三玖完全相反
这种好让事件发展的角色帮了作者一个大忙

--姊妹战争篇的时候，五月很惊慌失措呢...
春场：
以五月的观点来看
是个「到底发生什麽事!?」的谜样状况呢
完全没想到姐姐们竟然会因为恋爱开战
而且战斗力也差太多了
但就因为是远离恋爱战争的女主角
才更想让她与风太郎凑在一起也说不定
所以泳池回 五月才拿到了最好的位置
五月也因此得到了美好回忆
--而且还买了与战斗力不对称的大人内衣呢
春场：
五月是很纯真的 绝对不是想把她画得很艳丽
因为她不知道「普通」是什麽样子
但在爱羽面前又不能退缩...
所以就装姊姊买下来了
因为五月只有跟爱羽在一起时，才能当姐姐
--对比于一花及三玖因为发生事件才跟风太郎加深关係
五月是慢慢地加深与风的关係呢
春场：
五月是刻意描写成这种慢慢与风太郎加深关係的女主角
想要当老师，也是因为与风太郎关係变好而影响的
现在回想起来 期中考篇扮成三玖道歉的那回(18)
应该挪到故事后半段会比较适合
当时不知道连载可以持续多久，所以在第3卷就放进去了
那也是五月回中印象最深的一回

--某种意义上 五月也是五子中最受风太郎教的
春场：
以高中的观点来说 说不定就是这样呢
而且风太郎与五姊妹中最像朋友的 就是五月
撇开恋爱感情不说 五月是五姊妹中与风太郎关係最近的
如果画一部只有五月与风太郎登场的漫画
一定会是一部非常平稳的日常系作品 但这样就不是恋爱作品了
--姊妹中唯一用敬语的语调说话 跟日常系漫画的相性很合呢
春场：
五月的敬语语调本来单纯是为了塑造角色与姊妹差异化
后来为了强调这个设定 才有受母亲影响等设定
--那个敬语语调，以及没有恋爱剧情，又更强调了认真的个性呢
春场：
虽然希望尽量平等地描绘五姊妹 但只有五月变得比较特别
一开始与风太郎的相遇影响很大 让五月没有参与恋爱剧情
不过 就算是这样的五月 最后一定也会发现什麽的...应该是!!

完，最后祝公式书大卖，比7万6多（意味深），还有汉化版早日完成（在做了.jpg）

我只想说草

不管怎么说先感谢大佬
狗cc一生黑

辛苦翻譯及感謝搬運，看圖透的時候看到cc寫五月是
neta
角我真的

春场，你终于还是承认了五月是姐妹里面最好用的是吧，你好伟大

最好用的工具人

总结 五月工具人，真好使