每周找生肉看都会发现一些有趣的小细节 - 排球少年吧

level 7

小虾虾虾米楼主

由于太喜欢了一遍漫画看不够所以每周看过民间汉化、官方汉化之后还会去找生肉去看。总会发现一些意想不到的小细节。
为了避免剧透二楼开始放。（其实也没有什么剧透的）

2020年03月16日 07点03分 1

level 7

小虾虾虾米楼主

比如说本周386话的这里，牛岛重扣完的道歉：

把小字和大字分开就是：
抱歉，我（把你砸得）太厉害。
配上牛岛那个别人说要打败他就回答你加油的耿直性格，还真是 [笑眼]

2020年03月16日 07点03分 2

贴吧用户_0D1GVbS

霸王硬上172。。

2020年03月19日 06点03分

level 5

黑毛切开是粉的

想请问生肉在哪找(

2020年03月16日 07点03分 3

小虾虾虾米

我是在这里看的，不过出的很晚啦，一般要周二左右https://loveheaven.net/manga-haikyuu-raw.html

2020年03月16日 07点03分

弟控神马是萌点

jump的app或网页上，要付费

2020年03月17日 02点03分

level 7

小虾虾虾米楼主

顺便补一个383话的：
日向回球牵制罗梅罗的时候，国见和研磨的评价

写作讨厌的地方，读作好地方。
你俩233333

2020年03月16日 07点03分 4

堇色轻烟

这时候就超想学日语的，每个人的语气用词都不一样，翻译有的时候就没法把这种文字游戏一样可爱的点翻出来

2020年03月18日 16点03分

八寻宁宁🍼

这里也太好玩了

2020年03月20日 10点03分

ej司法天神🍒

觉得国见成年以后的偏分比高中的中分更好看了

2020年03月23日 07点03分

level 10

gaojin1399

你好想请问下楼主我发现官方和民间的版本翻译不太一样啊我想请问下 386话这里的正确翻译是啥？我看到的官方和民间的是相反的谢谢~

2020年03月16日 09点03分 5

小虾虾虾米

你这个截图上是对的

2020年03月17日 01点03分

◆宫家的饭团宫

那就是b漫上的翻译有错了

2020年03月17日 01点03分

gaojin1399

回复小虾虾虾米 :ok，谢谢楼主！

2020年03月18日 12点03分

gaojin1399

回复 -赤苇的饭团- :个人感觉b漫上挺多地方都不大对😂

2020年03月18日 12点03分

level 5

momorin77

楼主大大！！你是在jump的app上看的生肉嘛！！

2020年03月18日 03点03分 6