【IRIS‖翻译】OST<不要忘记我>的歌词~
iris吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Jeunesse 楼主
这片真是超火的~
还没等播就已经有吧跟会员N多名了~
收视长虹哈~
2009年10月14日 11点10分 1
level 1
Jeunesse 楼主
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요.
같은 하늘 다른곳에서도
부디 나를 잊지 말아요.
차가운 바람이 손끝에 스치면
들려오는 그대 웃음소리
나의 얼굴 비추던 그대 두눈이
그리워 외로워 울고 또 울어요.
입술이 굳어버려서 말하지 못했던 그 말
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요.
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요.
눈물이 입을 가려서
말하지 못했던 그 말
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요.
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요.
혹시 알고 있나요.
뒤돌아서 가슴치고
그댈 보내주던 그 사람
그 사람이 바로 나에요.
그 사람을 사랑해줘요.
같은 하늘 다른곳에 있어도
언젠가는 돌아와줘요.
우리 서로 사랑했는데
우리 이제 헤어지네요.
같은 하늘 다른곳에 있어도
부디 나를 잊지 말아요.
부디 나를 잊지 말아요.
我们曾经彼此相爱
我们现在却要分手
就算我们相隔千里
求你不要忘记我
每当有冷风拂过我的指尖
耳畔总能想起你的笑声
回忆起映着我的脸的你的双眸
想着你
好孤独
我哭了又哭
嘴唇僵在那儿
不曾说出口的那句话
我们曾经彼此相爱
我们现在却要分手
就算我们相隔千里
求你不要忘记我
泪眼挡住了嘴巴
不曾说出口的那句话
我们曾经彼此相爱
我们现在却要分手
就算我们相隔千里
求你不要忘记我
你知道吗
一转身便捶胸顿足
狠心放你离开的那个人
那个人就是我
求你爱那个人吧
就算我们相隔天涯
请你一定要回来
我们曾经彼此相爱
我们现在却要分手
就算我们相隔千里
求你不要忘记我
求你不要忘记我
2009年10月14日 11点10分 2
level 1
Jeunesse 楼主
歌词超配那个MV的~
2009年10月14日 11点10分 3
level 7
谢谢LZ哦~~希望继续支持!
2009年10月14日 11点10分 4
level 6
坐个板凳~ 谢谢亲的分享~ 顶个^^
2009年10月14日 11点10分 5
level 1
Jeunesse 楼主
加一个歌词 申胜勋的《Love Of Iris》 
두 눈에 그대가 흘러도
그대는 날 보지 못한다
입술이 가만히 그댈 불러도
그대는 듣지 못한다
다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면 
우린 지금 행복했을까
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게
그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다면
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
그대 닿을듯이 닿지 않아서
멀리 있어도 아름답나봐
사랑하면 할수록 상처뿐인데
왜 내 가슴은 너여야만 한다는 건지
미워할 수 없어서 잊을수도 없어서 
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐 
我的双眼 满满的都是你
可你却 看不见我
我的双唇 静静地呼唤你
可你却听不见我
如果我们 
在另一时间另一空间 相识并相恋
我们现在会幸福吗
在我有生之年
你曾是我的全部
而现在
只留下我踉跄的身影
我无法恨你 更无法忘记你
我可能
只懂得 如何爱你吧
一天就好 让我的心再一次跳动
让我能够忘记你轻松地呼吸吧
在我有生之年
你曾是我的全部
而现在
只留下我踉跄的身影
我无法恨你 更无法忘记你
我可能
只懂得 如何爱你吧
你 若即若离
遥远但依然美丽
我知道 爱你就意味着伤痕累累
为什么我的心要满满的都是你
我无法恨你更无法忘记你
我可能只懂得爱你吧
2009年10月23日 03点10分 6
level 1
谢谢 ···就想要韩文歌词~~~
2009年12月05日 14点12分 7
level 1
太谢谢了
2009年12月06日 05点12分 8
level 1
谢谢LZ 
  顶IRIS 顶李秉宪
2009年12月15日 08点12分 11
level 1
哈哈、 好哈    还有人陪MV的 谢谢了
2010年01月01日 15点01分 12
1