这段话是有点矛盾吧。?我没读懂啊
lol吧
全部回复
仅看楼主
level 12
米粒老王头
楼主
这段话是有点矛盾吧。?我没读懂啊
2020年03月13日 11点03分
1
level 11
扬袖拂尘
建议重修小学语文
2020年03月13日 12点03分
3
level 13
云泥💤
不知道你觉得哪里矛盾……只好跟你解释是“倒打一耙”不是“倒打一把”。
2020年03月13日 12点03分
4
迷失記憶乀
楼主该重修小学语文,你该去眼科
2020年03月15日 01点03分
纯愛神
楼主 老丈育了
2020年03月15日 05点03分
米粒老王头
为什么说倒打一耙
2020年03月14日 00点03分
众乐纪Zzzº
哈哈笑死
2020年03月14日 10点03分
level 14
Blood※妖精
有点用词不当,不过重要的是意会。。
2020年03月13日 12点03分
5
米粒老王头
是不是船长把女枪家里人杀了
2020年03月14日 00点03分
Blood※妖精
@米粒老王头
是的
2020年03月14日 09点03分
劳资Devil4444
本来就是翻译
语法的构成和逻辑都不一样,不能完全表达原意很正常
2020年03月15日 13点03分
萧叙之
@0
打不过就加入
2020年03月16日 08点03分
level 12
殇之涅
氵
2020年03月14日 00点03分
7
level 12
aida_miou
定做不是自愿主动的,是普朗克跑来下单的,然后吃霸王餐被拒绝杀女枪爸妈的
2020年03月14日 01点03分
8
level 8
源不是咸鱼
楼上说的都对,最后船长一把火烧了他们家,当时女枪不在,只烧死了他的父母,并且他看女枪父母不爽,把枪也扔进了火里,最后女枪到家后在废墟里找到了枪的碎片再重新打造,这就是女枪的武器由来,详细的可以去搜:徐老师讲故事
2020年03月14日 01点03分
9
不喜欢吃虾🌈
女枪在只是没死
2020年03月14日 11点03分
水晶炎🐨
@月夜下之幻想曲
船长:谁会喜欢那种小娘们,老子是真男人,只喜欢俄洛伊
2020年03月15日 02点03分
路舒达
@月夜下之幻想曲
船长喜欢章鱼妈
2020年03月14日 23点03分
月夜下之幻想曲
那女枪的那两把枪应该显得非常珍贵有意义,为啥她还拿自己的枪开玩笑说一些色色的话
2020年03月14日 21点03分
level 7
菜者阿兹尔
我记得背景故事里,女枪原来是金发,灭门那一天,女枪母亲的学染红了她的头发
,记得有个皮肤就是金发女郎
2020年03月14日 10点03分
10
level 16
于小江º
2020年03月14日 16点03分
12
level 9
加强剑圣啊😡
是船长找好运妈定制枪,结果不满意不想付钱就动手了
2020年03月14日 17点03分
16
暖光不休⛅
太满意了
2020年03月15日 05点03分
萝莉控º
不是不满意,是想白嫖吧
2020年03月17日 09点03分
加强剑圣啊😡
@萝莉控º
想白嫖就不会把枪扔到火里面,让好远姐捡到碎片了
2020年03月17日 09点03分
level 10
贴吧用户_7S32M46
小比你行么?
2020年03月14日 18点03分
18
level 8
CARTETHYIA
语意重复,要扣分的
2020年03月14日 18点03分
19
前方不行ლ
两个近义词是可以一起用的
2020年03月14日 18点03分
level 13
🌈别感冒
佳珊
2020年03月14日 22点03分
20
level 17
丫丫爱好者
哦
2020年03月14日 22点03分
21
1
2
尾页