做了一份don't let go的歌词
phantom吧
全部回复
仅看楼主
level 1
沉默__王 楼主
全网找遍了也没见着歌词,想起来游戏的汉化组做过字幕文件,就按照那个时间轴重新打了一遍歌词,有人知道怎么把歌词搞进网易云吗。。
2020年03月12日 11点03分 1
level 1
沉默__王 楼主
[ti:DON'T LET GO]
[ar:いとうかなこ]
[al:phantom of inferno original soundtrack]
[00:00.000]DON'T LET GO
[00:00.000]
[00:09.765]呗:いとうかなこ
[00:09.765]
[00:19.012]词:江幡育子&渡边カズヒロ
[00:19.012]
[00:23.369]曲:大山 曜
[00:23.369]
[00:28.146]PHANTOM OF INFERNO ORIGINAL SOUNDTRACK
[00:28.146]
[00:33.065]まどろむ眠(ねむ)りの中(な)か 记忆(きおく)の影(かげ)踊(おど)る
[00:33.065]昏昏沉沉沉眠之间 记忆之影又再暗涌
[00:42.433]目(め)觉(さ)めれば暗(やみ)の中(なか) 悪梦(あくむ)は続(つず)いてく
[00:42.433]醒来却是一片黑暗 噩梦却仍在延续着
[00:51.597]思(おも)い消(け)され 従(したが)い続(つず)けて
[00:51.597]抹杀掉旧的自我 遵从着肉体的本能
[01:00.688]**(まひ)した心(こころ) 光(ひかり)が差(さ)し込(こ)むんだ
[01:00.688]早已**的心扉 突然透进一丝亮光
[01:12.699]don't let go
[01:12.699]不放手
[01:14.337]don't let it go
[01:14.337]不放它走
[01:15.936]the flame within our heart of
[01:15.936]这份回忆在我们心中
[01:17.616]激(はげ)しく揺(ゆ)らぐ炎(ほのお)
[01:17.616]正如激烈摇晃的烈焰
[01:22.076]don't let go
[01:22.076]不放手
[01:23.865]don't let the memory
[01:23.865]不放这记忆走
[01:25.344]shadow within our heart
[01:25.344]这道阴影在我们心中
[01:27.504]果(は)てなき道(みち)の彼方(かなた)
[01:27.504]正如没有尽头的道路
[01:31.398]そう 风(かぜ)は吹(ふ)き行(い)く
[01:31.398]只有风静静吹过
[01:38.399]
[01:38.399]
[02:01.966]鲜(あざ)やかな この日々(ひび)お 胸(むね)に刻(きざ)み付(つ)ける
[02:01.966]这鲜明的日日夜夜 早已铭刻于我心扉
[02:11.333]温(ぬく)もりと优(やさ)しさに いつしか怯(おび)えている
[02:11.333]不知何时突然开始 害怕温暖与温柔
[02:20.798]生(い)きる意味(いみ)を教(おし)えてくれたね
[02:20.798]教会我活着的意义
[02:29.966]裁(さば)きの钟(かね)は 终(おわ)りを告(つ)げるとも
[02:29.966]审判之神 宣告着终焉的来临
[02:41.765]don't let go
[02:41.765]不放手
[02:43.333]won't let you go never again oh
[02:43.333]不会让你走
[02:46.566]例(たと)え命(いのち)尽(つ)きても
[02:46.566]就算此生终结于此
[02:51.231]don't let go
[02:51.231]不放手
[02:52.698]that about your dream
[02:52.698]那是你的梦想
[02:54.462]that link from your heart
[02:54.462]那是我与你心的连接
[02:56.199]破灭(はめつ)の道(みち)の行方(ゆくえ)
[02:56.199]那灭亡的道路尽头
[03:00.298]そう 受(う)け入(い)れるから
[03:00.298]已经能够坦然面对
[03:08.220]
[03:08.220]
[03:47.365]don't let go
[03:47.365]不放手
[03:48.833]don't let it go
[03:48.833]不放它走
[03:50.399]the flame within our heart of
[03:50.399]这份回忆在我们心中
[03:52.298]激(はげ)しく揺(ゆ)らぐ炎(ほのお)
[03:52.298]正如激烈摇晃的烈焰
[03:56.533]don't let go
[03:56.533]不放手
[03:58.299]don't let the memory
[03:58.299]不放这记忆走
[03:59.799]shadow within our heart
[03:59.799]这道阴影在我们心中
[04:01.632]果(は)てなき道(みち)の彼方(かなた)
[04:01.632]正如没有尽头的道路
[04:05.932]そう 花(はな)は散(ち)り行(ゆ)く
[04:05.932]繁华已全然散尽
这是一般的格式
2020年03月12日 11点03分 2
level 1
沉默__王 楼主
[ti:DON'T LET GO]
[ar:いとうかなこ]
[al:phantom of inferno original soundtrack]
[ml:1.0]
[00:00.000]DON'T LET GO
[00:09.765]
[00:09.765]呗:いとうかなこ
[00:19.012]
[00:19.012]词:江幡育子&渡边カズヒロ
[00:23.369]
[00:23.369]曲:大山 曜
[00:28.146]
[00:28.146]Phantom of inferno original soundtrack
[00:33.065]
[00:33.065]まどろむ眠(ねむ)りの中(な)か 记忆(きおく)の影(かげ)踊(おど)る
[00:42.433]昏昏沉沉沉眠之间 记忆之影又再暗涌
[00:42.433]目(め)觉(さ)めれば暗(やみ)の中(なか) 悪梦(あくむ)は続(つず)いてく
[00:51.597]醒来却是一片黑暗 噩梦却仍在延续着
[00:51.597]思(おもい)い消(け)され 従(したが)い続(つず)けて
[01:00.688]抹杀掉旧的自我 遵从着肉体的本能
[01:00.688]**(まひ)した心(こころ) 光(ひかり)が差(さ)し込(こ)むんだ
[01:12.699]早已**的心扉 突然透进一丝亮光
[01:12.699]don't let go
[01:14.337]不放手
[01:14.337]don't let it go
[01:15.936]不放它走
[01:15.936]the flame within our heart of
[01:17.616]这份回忆在我们心中
[01:17.616]激(はげ)しく揺(ゆ)らぐ炎(ほのお)
[01:22.076]正如激烈摇晃的烈焰
[01:22.076]don't let go
[01:23.865]不放手
[01:23.865]don't let the memory
[01:25.344]不放这记忆走
[01:25.344]shadow within our heart
[01:27.504]这道阴影在我们心中
[01:27.504]果(は)てなき道(みち)の彼方(かなた)
[01:31.398]正如没有尽头的道路
[01:31.398]そう 风(かぜ)は吹(ふ)き行(い)く
[01:38.399]只有风静静吹过
[01:38.399]
[02:01.966]
[02:01.966]鲜(あざ)やかな この日々(ひび)お 胸(むね)に刻(きざ)み付(つ)ける
[02:11.333]这鲜明的日日夜夜 早已铭刻于我心扉
[02:11.333]温(ぬく)もりと优(やさ)しさに いつしか怯(おび)えている
[02:20.798]不知何时突然开始 害怕温暖与温柔
[02:20.798]生(い)きる意味(いみ)を教(おし)えてくれたね
[02:29.966]教会我活着的意义
[02:29.966]裁(さば)きの钟(かね)は 终(おわ)りを告(つ)げるとも
[02:41.765]审判之神 宣告着终焉的来临
[02:41.765]don't let go
[02:43.333]不放手
[02:43.333]won't let you go never again oh
[02:46.566]不会让你走
[02:46.566]例(たと)え命(いのち)尽(つ)きても
[02:51.231]就算此生终结于此
[02:51.231]don't let go
[02:52.698]不放手
[02:52.698]that about your dream
[02:54.462]那是你的梦想
[02:54.462]that link from your heart
[02:56.199]那是我与你心的连接
[02:56.199]破灭(はめつ)の道(みち)の行方(ゆくえ)
[03:00.298]那灭亡的道路尽头
[03:00.298]そう 受(う)け入(い)れるから
[03:08.220]已经能够坦然面对
[03:08.220]
[03:47.365]
[03:47.365]don't let go
[03:48.833]不放手
[03:48.833]don't let it go
[03:50.399]不放它走
[03:50.399]the flame within our heart of
[03:52.298]这份回忆在我们心中
[03:52.298]激(はげ)しく揺(ゆ)らぐ炎(ほのお)
[03:56.533]正如激烈摇晃的烈焰
[03:56.533]don't let go
[03:58.299]不放手
[03:58.299]don't let the memory
[03:59.799]不放这记忆走
[03:59.799]shadow within our heart
[04:01.632]这道阴影在我们心中
[04:01.632]果(は)てなき道(みち)の彼方(かなた)
[04:05.932]正如没有尽头的道路
[04:05.932]そう 花(はな)は散(ち)り行(ゆ)く
[04:15.965]繁华已全然散尽
这是适配那个沙雕酷我音乐的格式
2020年03月12日 11点03分 3
level 1
用电脑网页端网易云音乐打开这首歌的播放页面,有个上传歌词选项,点击,把文件提交上去,审核之后就可以了,另外你要先提交日语歌词部分再提交中文翻译部分
2020年03月17日 16点03分 4
1