hundred百武装战记 第六卷 第一章 (4)
hundred百武装战记吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 7
2020年03月11日 10点03分 1
吧务
level 7
看的懂得自然看的懂,國語版本會考慮放出,不過肯定不是現在
翻譯:扔機狂魔白羽醬
禁止轉載
2020年03月11日 10点03分 2
吧务
level 7
古登堡國家紀念公墓位於城外嘅一座山的山坡上, 距離宮殿約10分钟車程。
艾米利亚同哈亚托係入口處落車, 行喺無數嘅墓碑之間。
----就喺呢度。
----離個係...
艾米莉亚停下腳, 哈亚托嘅父親同母親嘅名喺墓碑上。
----我要求檢查在第二次襲擊時死於其他國家嘅人
----離D人就是第二次襲擊時死在這座城市的
----這樣啊?
艾米利亚把手裏拎住的白色花束放在墓碑前, 進行祈禱。
所以離個就係花束的目的, 它似乎是要畀我嘅父母。
哈亚托都採取祈禱的姿態, 像艾米利亚相同的方式雙手合十。
自第二次攻擊之後, 佢父母嘅遺骸被送至大和市, 並存放在哈亚托居住多年的機構一側嘅祖先墓中。
因此, 只有墓碑。
但係, 有證據顯示佢嘅父母都冇死到, 所以佢好小心咁祈禱, 哈亚托對此十分感激, 感到高興。
(暑假我不能去, 但下次我回家, 到大和市, 我會去祭拜他們的墳墓)
我唔知幾時會。
我想知, 我仲有時間返大和?
----好啦, 既然我們時間不多了, 我們就該走了。
----嗯
哈亚托行到等候佢同艾米利亚嘅禮車嘅位置。
----多謝你, 艾米莉亚,準備花束
----我認為我唔可以一個適當嘅問候都卑唔到哈亚托嘅爸爸媽媽。
艾米利亚微笑着說的
----"嗯, 問候"...
唔知點解, 離個詞好沉重...
(係我的想象嗎? 啱唔啱呀?)
哈亚托去大和墓地的那天, 會比他想象的要快, 相反, 它就快來了。
2020年03月11日 10点03分 3
level 3
大佬加油
2020年04月01日 17点04分 4
level 2
加油(ง •̀_•́)ง
2020年06月19日 15点06分 5
level 5
加油(ง •̀_•́)ง,嗷嗷待哺ing, 太感动了(ಥ_ಥ)终于有人翻译了
2020年06月22日 07点06分 6
1