全曲翻译搜到的版本，但似乎前两句就不对：
ひたむきになれるのは素敵
倘若能够一心一意有多美好
理屈じゃないひたむきな気持ち
这份不无道理的专心的感情
而TV版的前两句翻译是：
ひたむきになれるのは素敵
让专注成为习惯是很了不起的
理屈じゃないひたむきな気持ち
专心的心情没有来由
这意思也差的太多了，究竟哪个版本是对的？第一个版本似乎是某网友自翻的，但是除了这个这个再也找不到别的全曲版本了WWWW

顺便某英文网站翻译是
Being able to be earnest is lovely
It's not logic but an earnest feeling

第一种直译，第二种emmm怎么说有点美化？