level 4
怎么好乱啊....再发一次~~~~~
《已丑年四月初八有感》
JIKIAI
明玉陡冷十数年,
满面愁容皆成线。
倘若君未赴花间,
何来痴女憔悴颜。
2009年10月07日 07点10分
level 0
level 0
倘若君未赴花间,
何来痴女憔悴颜。
---------------------------
‘花 痴女’由来新解~ (对不起，严肃严肃～）
2009年10月07日 09点10分
12
何来痴女憔悴颜。
---------------------------
‘花 痴女’由来新解~ (对不起，严肃严肃～）
level 4
JIKIAI
楼主
算啦算啦，还是我自己来说吧。
眀玉即明亮的月亮，陡冷就是突然变冷，有点惨白的意思（暗喻松本君的离去是个噩耗，让明亮的月亮都突然失去了光彩，属于日月无光之类的意思，反正是惊世大噩耗）。十数年就是十几年（11年），如果说数十年就是几十年。
满面愁容就是满脸的忧愁，皆成线，即都后化作了断线的眼泪。
倘若就是如果，君，松本君。未赴，没有去。花间即阴间，也可以说黄泉什么的。注意这花可是有含义的，指曼珠沙华（彼岸花），人不是说彼岸花，花开彼岸吗?而且有的亲是认为秀秀就像曼珠沙华一样。所以这花就特指彼岸花，也指彼岸（就是阴间）。
何来痴女，又哪里会有痴情的女子，憔悴颜，这样憔悴的容颜。
最后说说这题目，已丑年四月初八，亲们查查日历去，2009年5月2号就是农历的已丑年四月初八。有感，有感想呗~~~~~
刚好是第一句的十数年。
以上，等等。
PS:本人全名，Jikiai Mastumoto,松本迹爱。
2009年10月08日 06点10分
15
眀玉即明亮的月亮，陡冷就是突然变冷，有点惨白的意思（暗喻松本君的离去是个噩耗，让明亮的月亮都突然失去了光彩，属于日月无光之类的意思，反正是惊世大噩耗）。十数年就是十几年（11年），如果说数十年就是几十年。
满面愁容就是满脸的忧愁，皆成线，即都后化作了断线的眼泪。
倘若就是如果，君，松本君。未赴，没有去。花间即阴间，也可以说黄泉什么的。注意这花可是有含义的，指曼珠沙华（彼岸花），人不是说彼岸花，花开彼岸吗?而且有的亲是认为秀秀就像曼珠沙华一样。所以这花就特指彼岸花，也指彼岸（就是阴间）。
何来痴女，又哪里会有痴情的女子，憔悴颜，这样憔悴的容颜。
最后说说这题目，已丑年四月初八，亲们查查日历去，2009年5月2号就是农历的已丑年四月初八。有感，有感想呗~~~~~
刚好是第一句的十数年。
以上，等等。
PS:本人全名，Jikiai Mastumoto,松本迹爱。
level 4
level 0
