袁承志吧看到的老帖，现转过来

005/05/11 12:15
来源：UDN 金庸小说城
　　这次，新修的第三版金庸小说，金庸已几乎把每个个性鲜明的男（主）角，都修成了张无忌或段正淳式「博爱」类型，让袁承志、黄药师、杨过等人，分别在心理层次上，都喜欢或爱上过别人；另外，还在新修的《神雕侠侣》中，为师生恋花了七页来论述其合理化，这一切的一切，都不禁使吾人要「合理」怀疑，现实生活上的金庸老先生，是否又爱上了他的女学生？
　　本来，吾人是很佩服金庸，能把每一部小说的主角性格，写得都个个不同而性格鲜明；不过，经过他这第三次大修，几乎把每个男主角或男配角（如黄药师），让其由专情转变成多情；讲句不好听的话，金庸不但已黔驴技穷，而且把他原来的好口碑都破坏光光。说实在的，也难怪金庸不敢再写新小说，原来他正如倪匡所言－－再也写不出来了！

就像新第三版中的黄药师，心中爱女徒儿梅超风在先、又放不下，彷佛把后来的妻子当替代品似的娶进门；因此，这不是反不反对师生恋的问题，而是金庸把原先第二版中对妻子专情无限（这或许是他唯一的优点）的黄药师，变成一个只剩言行怪异的「怪老子」。如此巨大的性格变动、不统一，要原读者情何以堪？
　　老实说，金庸这种种行为，在在都已显露出金庸有著－－作者的傲慢。
　　想想看，读者看到一个与以前不一样性格的熟悉人物，是要认为书中人物有人格分裂症？还是先把自己的精神先分裂一下，再去接受二种不同版本的书中人物呢？
　　因此，这绝不是某些人说的什麼先入为主的观念，才无法接受新版金书；我反而怀疑，讲这类话，以及说什麼等新书出来以后再说的那些人，是出版社或金庸修改成员的打手！因为，明明很多要修改的情节、对话内容，都早已刊载於公共可查询之处，那为什麼非得要再去买一本新版来逐字对比呢？
　　当然，也有人会说，金庸以他现在８０岁的人生经验及历练，再来修改他自己的著作，应该可以更完备些才对。关於这点，吾人想到的是，不知大家是否会在８０岁时，去改动自己在４、５０岁时所写的日记？
　　原来，金庸已不再年轻，而他年轻有感时所写下的东西，更不是现在垂垂老矣的金庸所能体会，但金庸却硬要以８０岁的心情，去改动年轻时所写下的东西．．．难道，他活了这麼一把年纪，还不能体会～每个年龄层，都有它独特的「心路历程」与「存在价值」；我们并不需要到老时，再来一个「年龄大统一」，试图把自己活过的每一年龄层，都统一在８０岁的心情之下，不是吗？有本事，就再写新的嘛！
　　难道，金庸就不能学学７０岁的孔老夫子，来一个「从心所欲不逾矩」？而一定要把个个不同性情的角色，都「统一」修成「花心」「多情」吗？老实说，祖母８０岁时，都比金庸开明多了，至少我奶奶还知道「一样米养百样人」，并不会个个都花心多情！
　　虽然，时代是「开放」了，但现今世界上除了回（敏感）教国家外，大都仍维持「一对一」的婚姻生活，即使是最民（敏感）主的美（敏感）国，也不会容忍不管有没结婚的「另一半」「精神出（敏感）轨」。
　　意思就是说，男女感情问题，无关什麼年纪大小、世代；不管是东方或西方、在什麼年（朝）代，人类对男女情感问题，绝对是「百家争鸣」，而不会像金庸第三次修改那样，把很多原本也会存在任何世代的所谓「纯情」「专情」「痴情」之人，一定要照金庸「自以为是」现代人已变为「多情」「花心」的模式，来让情感「统一化」。
　　像受不了杨过在新第三版等小龙女那十六年间，「又」爱上郭襄的那些人，不见得都真的很喜欢小龙女，也不是郭襄那里不好；而是，人们只想「希望」杨过能「维持」对感情的「忠诚度」。
　　善变，见异思迁，是人的天性，没什麼稀奇；等了十六年，时间会冲淡一切，也是人之常情；但是，像第二版杨过那样等了十六年，没起过异心爱上别人，在绝情谷等了三天三夜后，一跃而下断肠崖．．．这种人，是感情上「濒临绝种」的「稀有动物」！
　　因此，大家才会起了一种「爱惜」「保护」之意，绝不容许金庸把杨过这种稀有动物，当「野味」吃掉！不过，看来吃了野味的金庸，他的第三版小说，也像是得了ＳＡＲＳ一般，不但毒死了很多人（忠实读者对他死了心，不再信任金庸），也让很多人避之唯恐不急（对新版观望，正在犹豫要不要买第三版）；看来，只有研究人员（想比对新旧版有何不同者）才有兴趣。
　　这几十年来，金庸小说里面的人物角色，其情感性格，可谓早已在读者心目中定了型，每位读者也「各取所需」地从自己喜欢的角色人物身上，去学习、成长、甚至是成全自己的人格；但金庸这第三次大修，彷佛就在告诉忠实读者－－你们全错了，那些角色根本有人格分裂症，不值得大家再去喜欢、学习他们！
　　一位８０岁的老人，去改动他４、５０岁日记、著作中的心情、情感；对此，我们只能说，他不承认，甚至是否定了当时的自己；於是，连带的，把当时的自己也否定掉的同时，便会成为如今年老的自已是怎麼来的这点，也变成没了脉络可寻和依据，而变得莫名其妙、不明所以！

------------------------------转完-------------------------

带图顶

狐狸尾巴露出来了而已

第三版杨过也没爱上郭襄吧，感觉改动不大

顶顶