level 11
实际上贝帅在欧洲大家叫拉法。而瑞典后卫国外叫马库斯。拉尔森叫萨姆。才是真正的叫法。
2020年02月29日 02点02分
1
level 11
贝帅在英国利物浦伊斯坦布尔奇迹后有个梗---土豆第一,拉法第二
2020年02月29日 04点02分
10
level 13
拉倒吧,大松的集锦 接受都是拉松 拉松的喊。可没听过他说 萨姆。
2020年02月29日 05点02分
12
level 14
Sam有个外号,大家都叫他samba, 桑巴,不是三八。
2020年02月29日 05点02分
13
level 13
你说的都是他们的名,正式比赛解说都说姓,孙继海在英超时英国球迷和解说都喊他SUN,现在的孙兴慜英国人也叫他SON呀,没有什么对什么错的
2020年02月29日 18点02分
17
孙继海正是因为国外习惯是名在前,所以他们按照他们的习惯叫他sun,而且正好和英文里的“太阳”相同。大家就很乐意叫他sun。
2020年03月01日 01点03分
什么习惯名在前呀?那为什么贝克汉姆的衣服上也是他的姓贝克汉姆而不是他的名David?所有的我们叫的国外球员的名字都是他们的姓!
2020年03月01日 08点03分
level 12
外国人名字叫法是有讲究的,以拉法贝尼特斯为例,如果你是熟人之间有交情,可以直呼拉法,表示亲切,铁哥们。如果你跟人家没交情,或者交情一般,你直呼拉法,会显得很不礼貌,而应该称为贝尼特斯先生,这样算是礼貌称谓。至于直播的状况,那么就看该直播怎么认为的,以前继海刚去欧洲的时候,我看很多直播就叫孙,后来有一定名气了,直播后来会叫继海,尤其是曼城主队的时候,直播都是自家人,基本直接称呼继海。
2020年03月01日 02点03分
18
涨知识了!谢谢
2020年03月01日 06点03分