来源：Haruma Miura Official WebSite   
翻译：_楚耶

原文：
2009.10.02
「サムライ・ハイスクール」の主题歌が决定しました！
気になる主题歌は…
monobrigtの「孤独の太阳」!!
三浦も、
『“サムライ”を彷佛させるような力强いメロディと、“若者の迷い”を表现した歌词がドラマの世界観とリンクしていてすごく気に入ってます！この曲を聴きながら撮影顽张ります！』
と、すっかりお気に入りです。
ドラマ本编を盛り上げてくれるステキな曲なので、ドラマと一绪にこちらもチェックしてみてくださいね♪
monobrigtオフィシャルHPはこちら
→http://www.monobright.net/

译文：
2009.10.02 
「高校武士」的主题歌已经决定了！ 
合意的主题曲是.... 
monobrigt的「孤独の太阳」!!  
三浦也非常喜欢这曲子，他说：  
『好像成为了武士一样有力的节奏、表现出“年轻人的迷惘”的歌词，很呼应着这部剧的世界观，非常中意！听着这曲子，努力拍戏。』  
  
因为是把这部剧整体燃烧起来的非常出色的曲子，请大家关注剧的同时也要一起关注喔 ♪。 
monobrigt official HP ： 
→http://www.monobright.net/

翻译：_楚耶
----------
这个格式我还是第一次……乱激动一把的……

抱抱~ 亲翻译得很好呢 ^^

抱一个