【Atari Kousuke】 「空が空」全碟日文歌词
中孝介吧
全部回复
仅看楼主
level 13
混天浊地 楼主

        1L 百度
2009年10月03日 06点10分 1
level 13
混天浊地 楼主
「空が空」
作词∶川村结花 
作曲∶川村结花 
歌∶中孝介
君が何かを成し遂げたから
君をあいしているんじゃない
何にもなれないと 何故かなしむの
何かにならなきゃ 何故いけないの
いつも 忘れないで
寂しさは弱さじゃない
长い暗暗が
たとえ今日も君を试しても
空が空であるように
雨が雨であるように
まして 君に代わるものが
いったい何処にあるだろうか
それが爱の理由だと
何処に着いたら旅は终わるの
何かに胜てばそれは终わるの
もうこれでいいと思える
时など来ないと 君も知ってる
だけど 忘れないで
仆は何时も 傍にいる
笑颜の奥にある
痛みごと すべてを抱きしめる
空が空であるように
雨が雨であるように
まして 君に代わるものが
いったい何処にあるだろうか
もしも夜が明けなくても
涙が光に変わらずとも
全て无意味と思い知らされても
空が空でなくなっても
君が君であるのならば
2009年10月03日 06点10分 2
level 13
混天浊地 楼主
「爱灿灿」
作词∶小椋佳
作曲∶小椋佳
歌∶中孝介
雨 潸々と この身に落ちて
わずかばかりの运の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも过去达は 优しく睫毛に憩う
人生って 不思议なものですね
风 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない梦を 失なくしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来达は 人待ち颜して微笑む
人生って 嬉しいものですね
爱 灿々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 过去达は 优しく睫毛に憩う
人生って 不思议なものですね
ああ 未来达は 人待ち颜して微笑む
人生って 嬉しいものですね
2009年10月03日 06点10分 3
level 13
混天浊地 楼主
「うたかた」
作词∶沢村直子
作曲∶石川烈
歌∶中孝介
気まぐれな雨に 足を引き止められ
ふいに出来る 思わぬ休息
歩き続ければ 気づかずにいたこと
立ち止まって 见えることもある
そして泡沫の雨が润す
街を包みこむ若叶と
乾いていた 心を
青い月影が 雫を写しだす
长い夜に 独り彷徨う日
そして泡沫の眠りにつけば
なぜか君の梦を见るよ
胸を焦がす面影
梦で逢えれば あぁ
朝を迎えれば 消えてしまう魔法
だからこのまま 眠らせて 今は…
2009年10月03日 06点10分 4
level 13
混天浊地 楼主
「夏の梦」
作词∶沢村直子
作曲∶后藤志歩
歌∶中孝介
青い空に抱かれ
少し休んでみないか
さざめく 波の声
胸に刻まれた 夏の梦
小さな手のひらに
希望握りしめて
真っ直ぐに 恐れもせずに
果てしない未来
追いかけていた日々よ
零れる 月明かり
风が诱う 宵祭り
儚い 蛍火が
胸を焦がしてる 夏の梦
大きな手のひらに
希望握りしめて
今でも遅くないはず
追いかけてみよう
あの夏の日の仆を
青い空に抱かれ
少し休んでみないか
さざめく 波の声
胸を缔め付ける 夏の梦
2009年10月03日 06点10分 5
level 13
混天浊地 楼主
小评:
「空が空」就不说了,好听~
「爱灿灿」,深情的孝介,记得那一句"卡哇伊"
「うたかた」,蛮欢快的曲子~
「夏の梦」,像夏夕空一样安静,深幽~
2009年10月03日 06点10分 6
level 13
混天浊地 楼主
发完,over~
2009年10月03日 06点10分 7
level 0
很好!
非常好~
最近歌词比较缺~
特别是早期的
2009年10月03日 07点10分 8
level 1
3q!!!!
2009年10月08日 05点10分 9
level 8
很好听
谢谢LZ~~!
2009年10月15日 06点10分 10
level 1
想要中文翻译  日语好的拜托了
2009年11月08日 04点11分 11
level 1
刚听了...觉得空即是空 超棒!!!!
2009年11月08日 16点11分 12
level 7
谢谢楼主喵~~~
2009年11月30日 10点11分 13
level 0
===顶贴无敌~!==
==挖坟可耻~!===
===婊妹二.B~!==
2009年11月30日 13点11分 14
1