横滨球迷谈上港 2020年2月19日亚冠第二轮赛后
上海东亚吧
全部回复
仅看楼主
level 15
jiayuan219 楼主
2020年亚冠小组赛进行了两场比赛了,同组的横滨水手队两连胜后,不少上港球迷在议论横滨,那么想不想知道横滨球迷又是如何议论上港的呢?
以下内容转载自“推特”,由发布相关主题先后顺序的倒序采集一些横滨球迷,日本球迷的声音。
中文翻译尽量做到准确和按照愿意,不带情绪。如有不快请多包涵。
2020年02月19日 16点02分 1
level 15
jiayuan219 楼主
Shogo Ueki/植木 翔梧
今季のマリノスはACLよりJリーグの方が難しい戦いになるかもしれない。ゼロックス杯のように。開幕〜GWあたりが1つ目の山場だろう。ACLの山場はやはり中国王者の上海上港戦。この2試合よりもかなりレベルが高い。
这一届的横滨水手,比起亚冠可能联赛更难一点。就像之前进行的超级杯那样(输给了神户),从开幕战到五月黄金周是一个山峰吧。ACL的山峰果然还是中国王者的上海上港战。比之前进行的2场亚冠比赛质量还会高。
2020年02月19日 16点02分 2
上港已经不是中国王者了,只是去年的第三
2020年02月20日 00点02分
level 15
jiayuan219 楼主
ウサギ・インティライミ
あとは一番個が理不尽な上海上港相手にどんな試合ができるかですねぇ
之后会和剩下的一个不讲理的上海上港队有怎样的比赛呐
2020年02月19日 16点02分 3
level 15
jiayuan219 楼主
IKUTOいくぽん1910
やっと試合見終わった〜4得点&無失点!内容的にはかなり良かった!阿道と輝も今日の試合を起点として、これから更に点をとってくれることを期待してる。次は4月、上海上港戦!少し間が空くけどその間にあるリーグ戦も一つ一つしっかり勝っていこう!選手、サポーターの方々お疲れ様でした
终于看完比赛了,进四球和无失球!内容相当好!阿道和辉也把今天的比赛作为起点,期待着今后能进更多的球。
下一场是4月,上海上港战!稍微空出一些时间,那期间的联赛也一场一场去取胜吧!球员,球迷们大家辛苦了
2020年02月19日 16点02分 5
level 15
jiayuan219 楼主
ななし
中国は上海上港しかわからないなぁ。。。
中国的只知道上海上港队
2020年02月19日 16点02分 7
绿地:等着 看老子淘汰赛不爆锤你[阴险]
2020年02月20日 01点02分
[滑稽]
2020年02月19日 19点02分
宇宙恒大队竟然不知道,还是太年轻
2020年02月20日 02点02分
2020年02月20日 06点02分
level 15
jiayuan219 楼主
幸二
4ー0でマリノス勝利。上海上港がどんな感じか分からないけど、少なくともグループリーグは問題なく突発出来そうですね。
4比0“水手”胜利。不知上海上港是什么样的,至少小组出线没问题,应该能突围吧。
2020年02月19日 16点02分 8
level 15
jiayuan219 楼主
虚子
上海上港がこのリーグでは一番の戦力だとは思うので、いいプレッシャーかけられたかな。
感觉上海上港是这组里最有战力的,所以是被施了一个好的压力吧?
2020年02月19日 16点02分 9
确实给到上港压力了
2020年02月19日 17点02分
@知曐大姐 他的意思是说认为上港是本组里很强的对手,所以这种压力迫使他们要踢的更好吧。但是实际上他们的表现给上港也带来了很大的压力~
2020年02月21日 03点02分
@jiayuan219 是的
2020年02月21日 03点02分
level 15
jiayuan219 楼主
守護神ヨシカイ@溥儀教【ヨシカイ信者】
なにが死の組だったのか。。。上海上港勝てたらとりあえずアジア1位狙えるでしょ笑ってかリヴァプールより上説あるぞ
什么是死亡之组呢。能赢下上海上港的话首先瞄准亚洲第1吧(笑)
话说,有(横滨水手的)实力在利物浦之上的说法哦
2020年02月19日 16点02分 10
level 13
不错,能被人当一回事说明你确实有实力,下一场客场去到横滨国立竞技场加把劲吧。
2020年02月19日 23点02分 11
level 15
上港表示好怕怕
2020年02月19日 23点02分 12
level 15
好听的话
2020年02月20日 00点02分 14
level 13
至少现在我们还在暗处,其他三队已经在明处,便于我们去准备和研究
2020年02月20日 01点02分 16
有道理 让他们猜
2020年02月21日 03点02分
level 14
这是要捧杀啊。不过今年前面没速度没身板,难了
2020年02月20日 01点02分 18
没速度没身板还要硬着头皮打防反[汗]
2020年02月20日 02点02分
level 15
不好踢 上港的后场出球能力还不如全北和悉尼 面对高压逼抢肯定是狂开大脚,靠外援个人能力拿球组织,团队进攻肯定别想了。。但横滨的后防是有漏洞的,后卫线站得很平 容易被长传和直传打穿
2020年02月20日 02点02分 19
租个西班牙人前锋打爆踢
2020年02月20日 07点02分
吧务
level 14
楼主辛苦了,以后多搬搬
2020年02月20日 02点02分 20
网页新闻底下应该也有评论,下次有空再搬~
2020年02月21日 03点02分
1 2 尾页