Root Double XD版仅文本翻译帖
rootdouble吧
全部回复
仅看楼主
level 4
高原观光客🌌 楼主
鉴于游戏长久没人接手翻译
也就只能我去上了
翻译原文为英文，尽力保证翻译质量（个人感觉英文和配音感情表达差池大的会尽量注意日语听译，前期缺乏注意这块漏洞会大），同时仅为文本翻译，请见谅
个人能力有限，还是【希望能有大佬或官方来接手翻译】
2020年02月17日 23点02分 1
level 4
高原观光客🌌 楼主
地址
代码
1qxQSNdTGDzWUxuhnMANZpQ
2a9d
2020年02月17日 23点02分 2
高原观光客🌌
翻译只到A线第三章，其他待更
2020年02月17日 23点02分
高原观光客🌌
查看更新，请善用只看楼主和倒序查看功能
2020年02月18日 20点02分
level 5
🌻坡道上的由岐
A线第三章Body第二部分
/s/1VDsLX_H0G0E8quJoJDRE6g
提取码:31v3
2020年02月18日 21点02分 4
level 2
浅濑A
日文文本就好了
2020年02月20日 22点02分 5
level 5
🌻坡道上的由岐
A线第四章第一节
s/15Eo8ZreYOL6Y7xW7930O2w
提取代码du24
2020年02月25日 22点02分 6
level 4
高原观光客🌌 楼主
到A线第四章到第五章风见分支
s/1GaHEF3YsaqFydr_FQTv78A
提取码:8zgv
2020年03月03日 00点03分 7
level 5
🌻坡道上的由岐
到A线第四章到第五章风见分支
s/1GaHEF3YsaqFydr_FQTv78A
提取码:8zgv
2020年03月03日 00点03分 8
level 5
🌻坡道上的由岐
刚到A线第五章Beyond Communication
s/1pBz2a3TQybV-I_Ftk5eJig
代码:wp68
2020年03月08日 14点03分 9
level 11
直枝理树
居然有人愿意自翻
2020年03月15日 01点03分 10
🌻坡道上的由岐
只是英文加日语听译（尽量）罢了，日文我不会
2020年03月15日 01点03分
🌻坡道上的由岐
有汉化组开坑了
2020年03月27日 22点03分
直枝理树
@🌻坡道上的由岐 [惊哭]居然有人开了？
2020年03月28日 00点03分
高原观光客🌌
@直枝理树 tieba.baidu.com/p/6579009560?pn=0&
2020年03月28日 00点03分
level 5
🌻坡道上的由岐
第五章烟筒
s/16tms4swmfBl385FrFd9G2g提取码:s9i6
2020年03月18日 16点03分 11
level 5
🌻坡道上的由岐
第六章
s/1IcxfhhNw4D6_edRtDHmGLA提取码:tk7v
2020年03月25日 06点03分 13
高原观光客🌌
刚到第六章第一节诱因
2020年03月25日 06点03分
level 5
🌻坡道上的由岐
已经有汉化组开坑，请优先认准这个
tieba.baidu.com/p/6579009560?pn=0&
至于个人，，讲真生肉不算难啃，个人也不想半途而废，会翻但不会那么认真了（一直持续到汉化正式出现），急着看的可以看，不急着看就当是我在水帖吧
2020年03月28日 00点03分 15
诞吾🎄
这个预计多久会出呢
2020年04月14日 14点04分
🌻坡道上的由岐
@诞吾🎄 最快半年吧，最慢不好说。。。
2020年04月14日 15点04分
🌻坡道上的由岐
@诞吾🎄 这游文本量还挺多的，虽然文本不算太难
2020年04月14日 15点04分
诞吾🎄
@🌻坡道上的由岐 嗯，而且这游戏分支剧情很多
2020年04月15日 00点04分
level 5
🌻坡道上的由岐
A线完成
s/1jOBsKmB_-zqY2sAqDgZHBw
提取码:9ayi
2020年04月14日 15点04分 16
🌻坡道上的由岐
A线前两章翻译情感有所偏差（但意思是对的），后面对配音有所注意，应该不错
2020年04月14日 15点04分
level 5
🌻坡道上的由岐
B线第一章第五节【放学后】
s/1GvRZDocGWudGDBrnYwnfVw提取码:kq00
2020年05月02日 09点05分 17
level 10
悠雨🍀
是小黑盒那位吗www
2020年05月04日 10点05分 18
🌻坡道上的由岐
没错啊
2020年05月04日 12点05分
1 2 尾页