level 6
（手机的桌面和铃声是什么呢？——奈良，NI-NANA）
桌面是《人间失格》的摄影师给我的写着我名字的折叠帆布椅。铃声的话，因为一直设定成振动模式，所以是什么自己也不记得了呢。
2009年09月30日 12点09分
4
level 6
（斗真快25岁了呢，那斗真有没有什么时候觉得自己还是个孩子呢？——茨城，LOVE TOMA）
看到过了60岁还在活跃，就会觉得自己还很不成熟，还是个小孩啊。如果能和这样的人一起工作，那会非常受益。
（我现在高中三年纪，关于接下来的出路很迷茫。斗真现在有没有什么烦恼的事？——大阪，RINRIN）
是啊，时常有吧。没办法说出来，不过不是零。
工作上也有，私生活方面也有。也不是什么消极的事，只是会这样想。
--------------------------------------------
以上，Myojo-01。
2009年09月30日 12点09分
5
level 6
相信toma一定会越来越有魅力的~
不管20+ 30+ 还是40+都会一直支持的~
2009年09月30日 13点09分
11
level 6
发现自己打了N多错别字……
大家应该能理解吧？
这里补救性地写一下
1、修正版：“看到过了60岁还在活跃的人，就会觉得自己还很不成熟，还是个小孩啊。”
2、修正版：“大致地读上几遍，把流程放到在脑子里，然后涵盖内容考虑怎么诠释。”
3、修正版：“因为稍微讲上几句话，就能够分辨出关系能不能变好。”
4、修正版：“在即将迈出新的一步的今天，关于自己心中作为“理想中的男人”的定义，为我们缓缓道来——”
5、修正版：“已经25岁，如果要说作为“理想中的男人”的定义话，就是“能做好事业的男人””
2009年09月30日 13点09分
12
level 2
o ```````哦看完好想哭．．．斗真太可爱了～～～～～
（仔细想象，已经25岁了呢。在社会上25岁是和20岁有着完全不同的成熟的含义呢。是个必须要有觉悟自己已经是成年人的年龄。是这样的印象吧。如果没有进入这样世界，那么现在自己会在做什么呢？我或许也做着工薪阶层，穿着西服？可能结婚，有了小孩，成为了父亲……我朋友里也有已经做父亲的，对我来说，是完全无法想像的呢）特别是看到这句．．．．．不知该笑该哭
2009年09月30日 14点09分
13
level 6
（手机的桌面和铃声是什么呢？——奈良，NI-NANA）
桌面是《人间失格》的摄影师给我的写着我名字的折叠帆布椅。铃声的话，因为一直设定成振动模式，所以是什么自己也不记得了呢。
（斗真快25岁了呢，那斗真有没有什么时候觉得自己还是个孩子呢？——茨城，LOVE TOMA）
看到过了60岁还在活跃，就会觉得自己还很不成熟，还是个小孩啊。如果能和这样的人一起工作，那会非常受益。
（我现在高中三年纪，关于接下来的出路很迷茫。斗真现在有没有什么烦恼的事？——大阪，RINRIN）
是啊，时常有吧。没办法说出来，不过不是零。
工作上也有，私生活方面也有。也不是什么消极的事，只是会这样想。
--------------------------------------------
以上，Myojo-01。
2009年09月30日 14点09分
15
level 6
（手机的桌面和铃声是什么呢？——奈良，NI-NANA）
桌面是《人间失格》的摄影师给我的写着我名字的折叠帆布椅。铃声的话，因为一直设定成振动模式，所以是什么自己也不记得了呢。
（斗真快25岁了呢，那斗真有没有什么时候觉得自己还是个孩子呢？——茨城，LOVE TOMA）
看到过了60岁还在活跃，就会觉得自己还很不成熟，还是个小孩啊。如果能和这样的人一起工作，那会非常受益。
2009年09月30日 14点09分
16
level 6
又发现BD大爷吐东西了……
重复的就请大家无视吧~~~
2009年09月30日 14点09分
18
level 6
楼楼好人才啊。
斗真越来越有成熟的味道了，。
期待新的舞台剧哦，一定会有的。
小孩还是要多注意休息，
身体重要。
飘走~~~~
2009年09月30日 15点09分
20
level 2
大谢楼主。翻译得很流畅呢。
有点心疼有烦恼不会说出来的他……以前风间就说过斗真是如果烦恼就会一直烦恼下去的人啊。
房间只需要必需品的人，心境也会是很平和的吧。莫名很安心！
不把烦恼和小缺点看成消极的事，这一点真是他的风格啊。大原则不丢，小地方就行云流水了~
我也想有第一眼就能看出对方合不合得来的特技！
明年舞台吧，想听他唱歌看他跳舞了。
说了想舞台应该快有了吧……
2009年09月30日 15点09分
21
level 7
o(∩_∩)o...转眼间TOMA是25岁了，有点忽然变成大人的感觉了吧。
说到这里，忽然想，TOMA是不是像其他JR一样，也要一直单身下去呢？
TOMA，希望你能够感觉幸福。
2009年10月01日 13点10分
22
level 7
感谢楼主的翻译 翻译的真的很不错呢
25岁了呢 是很大人的年纪了吧 每次看斗真的话语 都是很快乐同时满满的感动 简单而温暖
舞台剧啊 其实我也想说好久没演了 可是 斗真 你的工作会不会安排的太满了啊 生日的时候休息几天吧 看到你那么瘦的样子 我们都好心疼
2009年10月04日 03点10分
23
level 1
走前没来得及看翻译 现在来补看
太感谢lz了。。。 有翻译就是好。。。
2009年10月09日 12点10分
24
level 6
第一次看到斗真对父亲的评价呢，25岁了，我也陪着你又长大一岁，不过就像你说的那样，要做一个有担当的成年人了！！
2009年12月07日 05点12分
25
