level 8
经过编辑的情报
========================================
川平おじさんは箸の人
箸で人とかいて『気』だけを动かし、纲たちの 気 だけを富士山に送る
勘违いして追うザクロ。 纲たちは、川平とこに隠れてる 。
ディーノとデイジーが戦って
ちゃち入れる云雀
云雀は、俺の获物だうんちゃらかんちゃら
んでデイジーの胸にボックスがある。
(脱ぐのは デイジー
吐くのも デイジー
おかしいのも デイジー
简単に骗されてるのは ザクロ
カリカリしてるのも ザクロ )
川平の指轮が光る?と、うねうねした虫?みたいのでて
日常の平凡な人并みが出来て ザクロを骗すため だと思う
たぶん鲛の人出てきてない
箸の人沢山出てきた。
イーピンに10年后の君は素敌うんちゃらかんちゃら
パラレルで、一般人を攻撃しようとするとユニが盾になり庇うため
一般人を出すことで戦闘回避。
白兰も、ザクロ达に一般人は攻撃しないようにと伝えてる
川平はパラレルのことは知ってるのか知らないのかは、わからないが
纲に ザクロに追われてるね と 名前を知っていた。
2009年09月25日 04点09分
2
level 8
翻译:不定风番组
=========================================
川平大叔就是拿着筷子的人
用筷子写“人”字就可以只把『气』移动、把纲他们的气送往富士山
石榴被误导追向富士山。纲他们躲在川平那里。
迪诺和雏菊战斗
云雀在一旁干扰
云雀说:那是我的猎物 什么的
雏菊的胸膛里有匣。
(脱的是雏菊,吐的也是雏菊)
川平的指环发光?出现扭来扭去的虫?然后出现
日常生活的普通人的人群 好象是用来误导石榴
鲨鱼的人(s娘)大概不会出来
拿筷子的人的出场很多。
对一平说:10年后的你很出色 什么的
在平行世界里、攻击普通人的话由尼会把自己当作盾阻挡
由尼就这样死的话白兰觉得困扰。所以吩咐石榴们不许攻击普通人
因此,让普通人出现就可以避免战斗。
虽然还不知道川平知不知道平行世界
但是对纲说:被石榴追着是吧?
因此知道名字
2009年09月25日 04点09分
3
level 8
ID:zuSTMgePO
煽り「なぜか事情知る眼镜男の正体とは…!?」
ツナ「んなーーー!!?」
「この人なんで真6吊花のこと知ってんのーーー!?」
白目で惊くツナ
リボーンは无表情、ユニは惊いている様子
川平「说明はあとあと、さあ早く入りなさいって」
「ザクロってのが追ってきます」
「!!」
ツナ「名前までーー!?」
狱寺「なんかこいつ怪しすぎます!」
ツナ「た…たしかに…」
川平「まあまあ、いいからここは」
狱寺「?」
おもむろに足を上げる川平
川平「川平のおじさんを信じましょうって」
ツナ「わっ」
ツナと狱寺を蹴って自分の家の中に入れる
ツナ「いで~~!!」
そのまま転ぶツナ
川平「両手がふさがっているものでスマンね」
狱寺「てめっ、大丈夫スか、10代目!!」
ツナ「う…うん…っていうか…」
「いま川平のおじさんって!!」
狱寺「ん!?川平のおじさん?」
ラーメン啜ってる川平のおじさんの横颜
ツナ「な…なんだっけ!?」
狱寺「なんでしたっけ…?」
思い出そうとするツナと狱寺
ツナ・狱寺「カワヒラカワヒラカワヒラ…オジサンオジサン…」
ツナ「…!ああ!!!」
イーピン「?」
标的259『川平のおじさん』
扉絵は川平不动产の前でおかもち持ってる10年后イーピンとラーメン啜ってる川平のおじさん
煽り「いつも急いで届けてた。」
「いつも楽しみに待っていた。」
ツナ「10年后イーピンのバイト先のラーメン屋のお得意さん―――!!?」
惊くツナと狱寺
(狱寺に至っては白目)
ラーメン持ちながらイーピンの前でしゃがむ川平
川平「やあイーピン、幼い顷の君もとてもチャーミングだね」
イーピン「?」
川平「だが将来はもっとステキな女性になる」
「よくラーメンをのばしてしまうのがタマにキズだけどねえ」
川平はそう言いながらイーピンの头を抚でる
ツナ「やっぱり、`あの`川平のおじさんだーーー!!何かイメージとちがうーー!!」
リボーン「时间がねえ、とりあえずこいつの言うことを信じてみるか」
ツナ「!」
リボーン「もしウソだったら奴を最初にぶちぬけばいい」
铳を出すリボーン
ツナ「こっ怖いこと言うなよ!!」
川平「では急ぎましょう」
「家具のうしろに适当に隠れてください」
「静かにしていてくれればこっちで何とかするんで」
ユニ「どなたか存じませんがありがとうございます」
川平「はいはい、どうぞどうぞ」
川平は全员を家の中に入れて扉を闭める
川平「さて」
川平は扉の前で立ち右手を出す
すると石も付いてない指轮がニョロニョロした指轮に
(おそらくヘルリングの一つ、幻术でカモフラージュして隠してたっぽい)
そして、幻术で一般人を作り出し人通りの多い道にする
その上で気配を辿って飞んで追って来た石榴が止まる
石榴「…気配が散った?」
石榴は家の前で立つ川平に目を止め、着地する
2009年09月25日 04点09分
6
level 8
一般人「きゃ」
川平「わわっ!!」
石榴「おい、10人ぐらいのガキの集団が逃げてこなかったか?」
川平「ふわっ空から人が飞んでくるなんて!」
石榴「质问に答えな」
川平「ひゃっ」
川平を睨む石榴
川平「しっ知りませんよ!」
「あたしはここにずっと立ってましたが、そんな子达は!」
川平は石榴にビビって尻饼をつく
石榴「バーロー、ウソはつくなよ」
「こう见えても、鼻は効くんだ」
川平「!?」
そう言って胜手に扉を开ける石榴
中には谁もいない
しかし家具の后ろには隠れてるツナ达がいる
石榴(気配はねえ…)
川平「まさか、あたしが隠していると?」
石榴「…………」
(だが、たしか奴らはこの辺りに向かった…)
考えてる石榴の様子を伺う川平
石榴(面倒くせえ、ここら一帯を焼くか)
そう思って右手を构える石榴
しかし急に何かを思い出し手が止まる
石榴の回想
白兰「気をつけて欲しいんだけど、一般人の杀しは目の届く范囲でしようね♪」
桔梗「?…といいますと?」
白兰「ヘタに多くの兵を送り込まない理由の一つでもあるんだけど」
「ユニちゃんはマフィアの抗争に第三者…とくに一般人が巻き込まれることを、とても嫌がるんだ」
「自分のせいで罪のない人々が杀されるのならば、自らの命を绝ってしまうような子なんだよ」
ニコニコしながら说明する白兰
石榴「へっ、いくらなんでも……选ばれしアルコバレーノのボスがたかが一般人のために…」
白兰「何度も见てるんだ」
石榴「!?」
白兰「パラレルワールドで、一般人の盾となり命を绝つあの子をね」
石榴の回想终了
石榴「………ったく、やりにくいったらねえぜ」
「一轩ずつ燃やしてあぶり出すしかねーか」
指轮から炎を出す石榴
ツナ「!!」
(そんな!)
ユニ「!!」
青ざめるツナとユニ
右手を构える狱寺
川平「なんですって!?燃やすって、あーた!!」
自分の着物の裾を踏む川平
川平「わたたったっ」
石榴「!」
川平「セーフ!」
石榴は自分に向かって転んでくる川平とラーメンに気付き、避ける
川平はラーメンをギリギリでキャッチする
石榴「バーロー!!気をつけやがれ!!」
川平「すっすいません!」
石榴「许さねーよ、家と一绪に燃やしてやる」
燃やそうとする石榴
そこで川平は外の方へ箸を向け动かす
川平(人(じん))
石榴「!!」
(复数の杀気!!)
家の外に出る石榴
石榴「!」
(どこだ!?)
杀気の元を探す石榴
ツナ「?」
石榴(かすかだが、まだ感じるぜ…かなりのスピードで移动している…飞んでやがんのか…?)
「まちやがれ、バーロー!!」
一般人「!」
一般人「わっ」
飞んでいった石榴
川平「富士山まで飞んでらっしゃい、実体のない杀気を追って」
ツナ「?いって…くれた…?」
2009年09月25日 04点09分
7
level 8
リボーン「今の术…何者なんだ、あいつ?」
一方并中では
并中で爆発が起こる
デイジー「オエー!」
匣片手に吐くデイジー
ディーノ「どうだ?胜ち目がねーのは、わかったろ?」
デイジー「ぼっ…ぼぼっ…仆チンはユニ様の居场所を知りたいんだ…」
「居场所を吐けば许してあげてもいいよ…」
「吐いちゃいなよ!」
匣を开匣するデイジー
『太阳サイ(リノチェロンテ・デル・セレーノ)!!』
ディーノ「駆けろスクーデリア!!」
『天马(カヴァッロ・アラート)!!』
スクーデリアがサイの头を踏み台の様にして飞ぶ
咆哮するサイ(石化してる?)
そこに云雀のバリネズミが攻撃
サイは粉々に砕ける
デイジー「ぼばっ」
「仆チンの太阳サイが」
云雀「仆のエモノに手を出さないでくれる?」
ディーノ「オレに向かってきたんだから、しょーがねーだろ?正当防卫だ」
ロマーリオ「楽胜だな」
草壁「ツートップです、当然でしょう」
并中の渡り廊下から降りる云雀
ロマーリオと草壁はディーノの后ろで観戦している
ディーノ「さあ、もう匣兵器はないはずだ、リングを地面において手を头の上にあげろ」
デイジー「…………」
「ぼっ…仆チンはユニ様の居场所を知りたいんだ…」
「ワープしてすぐにお前达を见つけて嬉しかったから手加减してたけど…」
「居场所を教えてくれないなら仆チンだって怒るよ」
フラフラしながら立ち上がるデイジー
(しかもぬいぐるみを抱えたまま、戦闘中も离さなかった様子)
云雀「?」
ディーノ「手加减とは言ってくれるじゃねーか」
デイジー「だって、そうでしょ?……たったそれだけの力で……」
「チョイスでも思ったけど、ボンゴレの连中は弱すぎるよ」
ディーノ・云雀「!!」
口をへの字にする云雀と惊くディーノ
デイジー「匣もうないし、仆チンが一番にこの力を使うことになっちゃったけど…」
「おまえ达に修罗开匣を见せるのは、これが最初で最后になると思うよ…」
ロマーリオ「……!?」
草壁「修罗开匣!?」
デイジー「白兰様は言うよ、仆ら真6吊花は――――人间を越えた存在だって!!」
自分のスーツを破るデイジー
云雀「!」
ディーノ「あれは!!」
「肉体に匣が埋まっているのか!?」
デイジー「ユニ様はどこなの?」
指轮に炎を出すデイジー
そしてそのまま左胸に埋まっている匣を开匣する
ディーノ・云雀「!!」
デイジーを中心に光(?)が大きくなっていく
煽り『明かされる真の能力―――!!!』
标的259おわり
次号は、表纸&ポスター巻头カラーで激闘白热!!
2009年09月25日 04点09分
8
level 8
「不知为何知道情况的眼镜男的身份究竟是」
纲 「什么ーーー!!?」
「这个人为什么知道真6吊花ーーー!?」
翻白眼 惊吓的纲
里包恩无表情、由尼吃惊的样子
川平「说明等一下下、叫你们先进来嘛」
「那个叫石榴的会追过来的」
「!!」
纲 「连名字也知道ーー!?」
狱寺「总觉得这个人很可疑!」
纲 「的...的确...」
川平「嘛嘛、这个就算了嘛」
狱寺「?」
悄悄的抬起脚的川平
川平「就相信川平叔叔吧」
纲 「哇」
把纲和狱寺踢进自己家
纲 「痛~~!!」
就这样摔倒的纲
川平「因为两手都没空对不住了哦」
狱寺「你、没事吧、10代目!!」
纲 「唔...嗯...话说... 」
「刚才那是了川平大叔!!」
狱寺「唔!?川品大叔?」
在吃拉面的川平大叔的侧脸
纲 「什...什么来着!?」
狱寺「是什么来着...?」
想要回忆起来的纲和狱寺
纲・狱寺「川平川平川平...大叔大叔...」
纲 「...!啊啊!!!」
一平「?」
目标259『川平大叔』
封面是拿着外卖箱站在川平房地产前的10年后一平和在吃拉面的川平大叔
「一直都急匆匆的送到。」
「一直都愉快地等着。」
纲 「10年后一平在打工的拉面店的熟客―――!!?」
吃惊的纲和狱寺
(狱寺甚至翻白眼)
拿着拉面蹲在一平面前的川平
川平「呀啊 一平、你小时候也很可爱呢」
一平「?」
川平「但是将来会变能更出色的女性」
「虽然经常把拉面弄糊这一点是美中不足啊」
川平边这么说边摸着一平的头
纲 「果然、是“那个”川平大叔啊ーーー!!和想象的很不一样ーー!!」
里包恩「没时间了、暂时就相信这家伙的话吧」
纲 「!」
里包恩「如果是撒谎的话先把这家伙嘣了就行」
拿出枪的里包恩
纲 「恐 恐怖的事不要说嘛!!」
川平「那么赶紧吧」
「请随便躲在家具的后面」
「只要你们保持安静接下来的事我会想办法解决的」
由尼「虽然不知道你是谁但是非常感谢」
川平「好了好了、请吧请吧」
川平把全部人送进家里关上了门
川平「接下来」
川平站在门前伸出右手并集中力量
于是本来没有宝石的指环 发出光芒
(应该是地狱指环之一、好象之前是用幻术隐藏着)
从那里出来了什么 扭来扭去的东西
那些东西 随着时间 渐渐变成了人
变成人的那些东西 像替身似的动了
把纲他们的气息 逐渐的消去
道路变得有许多人来往。
在上方追着气息飞来的石榴停了下来
石榴「…气息分散了?」
石榴的目光停留在了站在家门口的川平、着陆
普通人「呀」
川平「哇哇!!」
石榴「喂、10个人左右的小鬼团体没逃过来吗?」
川平「呼啊竟然从天上飞来了人!」
石榴「给我回答问题」
川平「呀」
瞪着川平的石榴
川平「不 不知道啊!」
「我是一直站在这里、但是没有那样的孩子!」
川平被石榴吓得瘫坐在地上
石榴「笨蛋、可别撒谎啊」
「别看我这样、鼻子可是很灵的」
川平「!?」
这样说着擅自打开门的石榴
里面没有任何人
但是家具后面躲着纲他们
石榴(没有气息)
川平「难道、你以为我把他们藏起来了?」
石榴「.................」
(但是、那些家伙的确完这里来了)
在思考的石榴和在看脸色的川平
石榴(好麻烦、把这一带都烧了吧)
2009年09月25日 04点09分
9
level 8
那麼想后右手放在建筑物上石榴(扎酷罗)
但是,像是忽然想起什麼事而停手
石榴(扎酷罗)的回想
白兰「希望能当心点、在普通人眼前别设置猎杀范围♪」
桔梗「?…怎麼说?」
白兰「ヘタに多くの兵を送り込まない理由の一つでもあるんだけど」
「尤尼是非常讨厌黑手党抗争的第三者,特别是牵连进普通人」
「要是因为自己的原因将那些没有罪的人们杀死,就像是了断自己的生命一样的孩子哟」←形容尤尼的个性。
一边笑容满面,一边说明的白兰
石榴(扎酷罗)「可是,在怎麼说……被选做为阿尔柯巴雷诺的首领方面的人应该不是普通人…」
白兰「正多次看著」
石榴(扎酷罗)「!?」
白兰「在平行世界中、用著成为普通人的盾(伪装) 还能断掉生命的那个孩子」 ←指尤尼为什麼能埋名过生活的。
石榴(扎酷罗)的回想结束
石榴(扎酷罗)「………想,还是很棘手就是了」
「不让屋檐每处燃烧起来真是难以做到啊」
戒指点燃火炎的石榴(扎酷罗)
纲「!!」
(那样的(话)!)
尤尼「!!」
脸色苍白的阿纲和尤尼
将右手摆在建筑物上的狱寺
川平「你说什麼!?烧掉这里、不行!!」
踩到自己和服下摆的川平
川平「呜哇哇」
石榴(扎酷罗)「!」
川平「安全上垒!」
让自己朝向石榴(扎酷罗)那跌倒的川平有在注意面条,避
开了后,川平紧紧地拿接著面条
石榴(扎酷罗)「笨蛋(*傻瓜)!!当心点!!」
川平「对、对不起!」
石榴「不可原谅、我要把人跟建筑物烧起来!」
正在燃烧的石榴(扎酷罗)
这时川平利用筷子操控了其他人(被制造出的…) 到外面去
川平(人!)
石榴(扎酷罗)「!」
(多数的杀气!!)
跑出门外的石榴(扎酷罗)
石榴(扎酷罗)「!」
(在哪哩!?)
稿受到杀弃而跑去寻找的石榴(扎酷罗)
纲「?」
石榴(扎酷罗)(虽然微弱、但还能感觉到…正用著相当的速度移动的…飞行著的还是跑…?)
「在城镇当中、笨蛋(*傻瓜)!!」
普通人「!」
普通人「哇」
飞走的石榴(扎酷罗)
川平「会朝富士山那飞去、追没有本身就没有杀气的实体」
纲「?这样…给…?」
里包恩「这样的策略…究竟这个人,那个家伙?」
另一方面并中
2009年09月25日 04点09分
10
level 8
亲爱的小七你CL了……并不是SF哦【茶
还没翻完,因为翻译的人外出办事去了~
如果有后续会再来贴~
2009年09月25日 04点09分
11
level 8
上传人:ID:zuSTMgePO@2CH
来源:pita
826 :名无しさんの次レスにご期待下さい:2009/09/24(木) 16:32:10 ID:zuSTMgePO
わかった
ひとまず26巻表纸と次号の予告だけ上げとく
26巻表纸は白兰
あと次はポスター巻头カラーだって
单行本26卷封面是白兰
下期是海报卷头彩页(←拉页吗?自己知识不够,等职人解释
10月有连续四期彩页+连续四期新消息公布
2009年09月25日 05点09分
12
level 8
这个图片纯粹是私心【捂脸
花花你太妖孽了啊=///=【翻滚
2009年09月25日 05点09分
13
level 9
于是~~~
让HD来的更猛烈些吧!!!XDDDDDD
2009年09月25日 06点09分
14
level 8
并中正发生爆炸
雏菊「喔耶!」
匣子从雏菊的手吐出
迪诺「怎麼?得胜的希望是零,明白了吗?」
雏菊「喔…喔喔…我想知道尤尼小姐的住处的…
」「如果说出住处可以放过你们哟
是不想说出来吗!」
雏菊做出开匣的动作
『晴犀牛』
迪诺「跑rosukuderia!!」
『天马(·警报)!!』
sukuderia犀牛的头决定脚搭子的先生飞
吼叫犀牛(石头化做著?)
在那里云雀的巴厘老鼠攻
击 犀牛粉碎破碎
雏菊「boba」
「我击中晴犀牛的下巴」
云雀「为我的emono不出手?「
是」迪诺是ore朝向了的,做yo——ro?「是是正当
防卫」罗马利欧「轻易
获胜的」草壁「当然是这两位」
正在从并中的游廊下的
云雀 罗马里奥和草墙在迪诺后面观战著
迪诺「,在地面中已经匣兵器不会,拳击场举起手到头上面ro」雏菊「…………」「
bo…我击中下巴想知道Uni先生的住处…
」「空间跳跃马上发现你们很高兴斟酌著,不过…」如果不
告诉我住处即使对我击中下巴也发火哟」
(正在晃里晃荡一边做一边起来
的雏菊而且抱了布娃娃,也没隔开战斗的情况)
云雀「?「
虽说是是不是」dino体谅ru的话—」
雏菊「即使也是那样?……只只那个力量……」
「choice也想,不过,vongole的夥伴太弱的yo」
迪诺·云雀「!!」
感到吃惊把口做为字形的云雀的迪诺
雏菊「匣已经没有,我击中下巴一号使用这个力量的,不过…」「
想使阿修罗开匣看起来像你们,这个成为只此一次哟…罗马
里奥「……!?」」
草壁「阿修罗开匣!?」
「即使白兰先生说哟,我们真6吊花————超过了人的存在也!!」
弄破自己的套装的
云雀「!」
迪诺「那个!!」
「!?对肉体匣是不是埋没」
雏菊「尤尼小姐在哪里?」
对戒指拿出火焰的so做就那样对左胸做埋没的匣开匣
迪诺·云雀「!!」
把做为中心光()?变得大
吹动『被说出的真正的能力——-!!!』
目标259结束
下一期,用封面&海报卷头颜色并中正发生爆炸
2009年09月25日 07点09分
15
level 8
TY啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!
居然真的出现了——夫妻齐上阵的场面啊啊啊!!!
够了你们俩可以别这么闪光好吗基可修!!!!!!
家教已经是HD同人志了吧喂喂!!!新编辑GJ!!!
连表情都一样……传说中的夫妻相再现>///<!!!
2009年09月25日 08点09分
16
level 6
= =bHD的JQ那段翻得异常混乱....我只好拉上去看日文了摊手~
恩~非常有爱~的确快成同人志了~
ディーノ「オレに向かってきたんだから、しょーがねーだろ?正当防卫だ」 (他朝我这边攻击,没~办~法对吧?这是正当防卫。
上面翻得很诡异)
好萌阿那个拖音>v<
2009年09月25日 08点09分
17
level 6
发了才看到....
感到吃惊把口做为字形的云雀的迪诺
云雀的迪诺 如此莫名又JQ的翻译是何物?!
这句的原文:口をへの字にする云雀と惊くディーノ
云雀嘴里发出“へ(he)?”的声音和很惊讶的DINO(<——这两个表情对比下来~绝对HD啊啊啊)
2009年09月25日 08点09分
18