英文不好，哪位大哥翻译一下“liver pool” 啥意思啊
利物浦吧
全部回复
仅看楼主
level 14
😈魔鬼肥肉人🐷 楼主
英文不好，哪位大哥翻译一下“liver pool” 啥意思啊
2020年02月03日 00点02分 1
level 15
利弗鸟的涅磐
肝 池
2020年02月03日 00点02分 2
窖藏白干五两🌞
[噗][噗][噗]
2020年02月03日 00点02分
level 14
Kopite⚡
deadpool是死侍，liverpool自然是活侍
2020年02月03日 01点02分 4
♀Bobby♀
真有你的[滑稽]
2020年02月03日 03点02分
利物浦队花
哈哈哈哈哈
2020年02月03日 06点02分
手机内存不足º
你可太秀了[笑眼]
2020年02月03日 10点02分
level 10
4娜皆空娘娘枪
利物浦建城的时候附近有一个池塘pool，水是肝红色liver的，就给城市命名liverpool了，所以其实真正的利物浦红不是鲜红色，而是NB时代的暗红色。
2020年02月03日 03点02分 5
大阿金♋
那时污染是不是很严重
2020年02月03日 09点02分
level 11
ZarkRedfury
liver其实是lyver，就是队徽和城市标志的那个鸟，长得像鸬鹚。顺便说下，他嘴里叼的叫laver，紫菜。pool就是池塘的意思。大概就是这么命名的。
2020年02月03日 03点02分 6
level 10
jackformicate
古英语中liver有厚的或者泥泞的意思，pool（古时写成pul）就是池塘。当然，1190年的时候第一次在现在利物浦的确出现的城镇名叫Liuerpul。我推测是拉丁化不规范的原因
2020年02月03日 04点02分 7
Liverpool队长
这个有点专业诶
2020年02月04日 02点02分
level 11
madesis
利物浦
2020年02月03日 06点02分 8
level 14
九个太阳732
[阴险]
2020年02月03日 09点02分 9
level 14
😈魔鬼肥肉人🐷 楼主
楼上都是文化人[真棒]
2020年02月04日 02点02分 10
level 12
独行大蝦▫
loverpool
2020年02月04日 04点02分 11
1