一楼大百百！
Credit：(blog.naver.com/2pm_taec/50071780224)
转自oneday1st！！！
请尊重他人劳动成果！
转载请注明新闻原出处+翻译部分 By  馨馨 & xiaoruilin & Yuri & boboJay @oneday1st 

Queenie哒PS: 昨天晚上看了三遍这位韩饭写的文章,觉得,写的真是太好了.
这位亲 就 9月21号下午6点所谓的”JAY留言”的漏洞分析的很透彻.他通篇没有提一句”这东西不是JAY写的”,但是是一篇每个人看完之后,都会坚信那留言不是JAY写的,并且,让每位饭的心里都充满温暖的一篇文章,希望看了这篇文章不仅仅是让韩饭,也让中饭也吃一颗定心丸.所以纠缠着BOBOJAY, xiaoruilin跟我一起翻译了.如果看了之后能使各位中国的HOTTEST心里感觉到温暖,坚持我们的方向就好了^^（因为韩语翻译过来有一些不好理解，加上了备注）
再次感谢BOBOJAY,xiaoruilin...辛苦,BO!~~~

JAY的心情告白，看着他写的错误连篇的留言，马上得出了答案
2009-09-21  22:22(seoul)
用稍微轻松的心情接受了这一切。
我今天也希望什么事情都不要发生，联【百度】合CAFE上只出现关于运营方面的事情就好了。
认真读了来来往往的亲们的留言，天那，说是他的心情告白？？
看着搜索一位上写着“JEABUM的心情告白”的题目。他说了什么话要冠上“心情告白”那么严重的字眼。我表面若无其事，但是内心紧张的把他的留言给读了一下。

什么？？噗哈哈。这些就是全部么？
我好象可以变得更加坚强了。比起你说“ 请大家对就 象家人一样的镇英哥 罢手” 这样的话，“大家”这样的错别字（여려분:打错的字,여러분才是正确的），“让大家担心了真是对不起”，没有空格（用韩语写文章，单词和单词之间应该有空格，而所谓JAY的留言的这句话却没有空格，这是写文章里低级的错误），“象家人一样”这样把读者当傻瓜的突然又莫名其妙的出现空格的话（在写这句话的时候，单词之间又使用了空格）首先映入我的眼帘。还让我觉得应该露出笑容的理由是浮现出那种也许这不是你写的留言的想法。尽最大努力的为了使得这些留言看上去象你写的，不断的出现错别字，没有空格这样的错误，在各个方面都煞费苦心的，不知名不知姓，也不知道是否存在的写这些留言的人的样子在我眼前浮现了出来。慢慢读着你写的话，嘴角又浮起了微笑。对于你写的文章，我已经有了答案。虽然不知道是不是正确的答案，但是那是不管问上成千上万遍都会出现的答案。万一，万一是你写的话，我真的要对你说谢谢。或许是对那位不知姓名的作者，我也要说声谢谢。

你的这些留言…..因为还有充分商榷的余地，所以我就不称它为“PARK JEABUM写的字”
这些话很多,错误百出的留言指向的都是一个方向“不要再让PARK JEABUM，朴镇英，以及其他的六位成员受折磨=不要反抗，支持1：59PM。
所以我要对PAR JEABUM本人或者是写这些字的人说一声谢谢。被冠上“心情告白“这样的题目，莫名其妙的4句话中，”就此罢手吧“可以说是全部的内容，但是这正给我们FAN们指明了应该继续支持的方向，揭示了所有的答案，可以称之为完美的答案。(译者注PS:这里的意思是,就此罢手是解救被困在重重折磨下的JYPE的方法,那么,要想使得JYPE继续受到折磨,答案就一目了然了)

慢慢的再看一看。
“不要再让我辛苦了“这样的话是让抵【百度】制活动受到压【百度】制。从这些字里面可以找出来的东西只有一样，那就是抵【百度】抗。这样的抵【百度】抗是FAN们在到底能不能够压【百度】制JYPE，这样半信半疑中进行过来的，另人惊讶的是，这样抵【百度】制的程度，被认为应该丝毫没有余地的进行压【百度】制才行，这一点应该相当的被受到瞩目(译者注PS:这里是说,就现在FAN的抵【百度】抗程度已经被认为必须要压【百度】制才行,那么可想而知,JYPE对于饭的抵【百度】抗活动是受到压力的)。
如果是PARK JEABUM写的话“不要再让我感到辛苦了”这样的话说白了就是说“因为FAN我真的很辛苦，你们罢手吧，如果你们给其他的成员们加油的话我很感谢你们”。那么，其他的成员为什么会辛苦？象家人一样的镇英哥为什么会辛苦？就是因为那些让你能回来的强烈的呼吁声么？因为那些抗【百度】议和那些横幅？是啊，就是因为抵【百度】制。

那么换个角度，假设如果是其他人写的话，万一，假设，是JYPE写的话，或者是强【百度】制PARK JEABUM写的话，为什么还要感受FAN之间的凝聚力，要做到这样的程度么？那么到底在这个圈子里面混了多少年，名声甚至享誉美国的PARK PD，会觉得 “啊，只要JEABUM写这些话的话，FAN就会遵照他的话去做的，会罢手的。”他会抱着这么单纯的想法么？当然不是的，是因为抵【百度】制活动已经对JYPE造成了压力，强度虽然现在看来是微弱的，但从长远看来绝对会对他们造成很大的负担，这一点不容质疑。

还有就是，除了PARK JEABUM以外的6个人组成的2PM和，在2PM中抽出队长的1：59PM（或者称6PM）会再吸引新FAN的渠道非常的狭窄。基本的FAN群的支持消失的话，不管再怎么有新FAN的加入，就算是产生了一个新生饭的团体，那样的力量比起2PM的饭群都是很小的，或者，假设，就算PARK JEABUM在组合中是起着再怎么微不足道作用的成员，他的饭群都也是处于队长那样实质性的领头的地位的，相对来说没有PARK JEABUM的1：59PM是很容易就被认为是行不通的。

再加上，2PM的FAN群组【百度】织做出的动作要比公司预想的大的多的多。仅仅出道1年的组合的FAN能够在报纸上登广告，募捐能够筹集到1000万元（折合RMB5万左右），这样的程度真是闹大了。（说句实话，2PM要是已经出了3辑这样程度的歌手的话，退队会有这么快？公司在JAY退队的当时对于FAN以后的动作并不是没有预计到，而是根本就没有预计。PS：也就是小看了FAN）比起10代的饭更多的20代，30代的饭的联【百度】合也使得这个群体变得强大了许多。虽然我这么说有点对不起JYPE公司其他的歌手，但是这公司能够赚钱的孩子们除了2PM就没别人了，（PS：请大家不要纠结这里，这位饭可能忘了还有WG，回归正题哈）站在这样公司的立场上看，饭群这样大规模的活动给公司造成压力的可能性是很高的。
因为这篇文章，反而我心情变好了。因你的文章而意志熊熊燃烧起来的歌迷也好，因思考着这个那个而渐渐变得聪明的样子也好，抵【百度】制的会有效果这点也好，肯定的是你这小子也有上网。‘Waiting  for  you’看过听过了吧。2PM Gallary里面强烈到让人融化，努力制作的we  love  jaebeom视频看到了吧。歌迷们说在等你留下的字条看到了吧。

我好像变坚强了。
不是无条件流着泪怨恨着你，不是气急败坏、意气用事地去否定这篇文章是你写的，而是在这样的留言中都能够找的到你的痕迹（说实话，不清楚到底是不是你写的），能成为让我的想法和方向变的更加坚定和明确的契机就好了。

对不起。就算真的是你自己写的，或者正如你所写的内容‘振英哥就像家人一样，不想让他更辛苦’这都是事实的话，就冲着”没有人给你施加压力，你觉得非常辛苦，对其他成员们和朴PD感到歉疚”这些话(译者注:这些都是自相矛盾的话,JAY没有理由在FAN这么支持他的情况下感到压力和痛苦,在其他成员好好的情况下对他们感到愧疚)我都无法放弃你。我对你感到歉疚的唯一原因是，只有这个。
但是，对不起没有好好的守护你，对不起让你感觉到辛苦这样的话是不会说的。宰范啊，我变坚强了。虽然没有好好的守住你正在寻找的那个位置，但是我可以为了把你带回那个亲爱的 ‘祖【百度】国’尽一切的努力，我让你感到辛苦了，但我比任何人都信任你支持你给予你爱。

所以，你什么都不要放在心上。你就在那里，用父亲买的电子琴努力学习音乐，歌迷们用黄色盒子装的满满的每星期迅速被送到你面前的充满真心的信件。

只有你可以看，要努力阅读, 要认真的看在经常在有图比（百度不让发英文！）上为你上传的U【百度】C【百度】C。

多吃点饭，想吃的汉【百度】堡、披【百度】萨都多吃点，坚持运动（为了health之类的，我真的很讨厌）。去和朋友们常见面、聊天，一定要睡好…要这样子生活。虽然我们也都知道那样的事情都是不存在的,但还那么说着.你能够健康是最好的事。

记住。你要做的事只有两件，不要遗忘你的梦想。还有，不要放开大家的手。
记住。你要做的事只有两件，不要遗忘你的梦想。还有，不要放开大家的手。

对啊~J~你要记住的只有这两件事！
不要遗忘你的梦想。
不要放开大家的手。
===================================封===================================

01完了吗- - 
完了 我就发言 
J 你快给我回来 
今天是第15天了吧 
快回来   急死人了  
 
  
 作者：橘se天空2009-9-23 11:20 回复此发言   删除  
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
13 回复：|▍Jay﹏090923°感想＿|ˇHF对于J的留言的分析！  
 我也痛苦啊~~你快回来吧！！！！  
 
   
 作者：heidi62009-9-23 11:20 回复此发言   删除  
---------------------------------------------------------------------
我把你们移在下面！哈哈哈哈~哈哈哈哈哈哈哈~哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈