暗影森林读后感及细节分析
冰雪大冒险吧
全部回复
仅看楼主
level 13
🍁Daniel 楼主
大家新年快乐🎉
这个假期只能宅在家了,开始认真看看暗影森林了,不得不说生词真多,难度挺大的。大家感兴趣可以看看贴吧大佬的翻译。
我还没看完整本书[哈哈]读后感和分析仅仅是个人看法,欢迎讨论。
2020年01月26日 13点01分 1
level 11
妹子是楼主[滑稽]
2020年01月26日 13点01分 2
书的作者呀[喷]
2020年01月26日 13点01分
2020年01月26日 15点01分
@🍁Daniel 笑死我了
2020年01月27日 02点01分
level 13
🍁Daniel 楼主
前言
大致内容:
小Anna和姐姐Elsa两人半夜偷偷溜出了城堡,在灌木丛中捉迷藏。Anna找了Elsa好久好久,当她终于以为找到Elsa的时候,却发现灌木丛中的躲着的根本不是她姐姐,而是一头凶猛可怕的白狼!而且爪子上还沾有血迹!Anna撒腿就跑,当她以为自己安全后,便回过头去找Elsa。白狼发现了她,她跑呀跑,最后跑到了悬崖边。白狼向她扑过去,她掉下了悬崖......
小Anna吓得从梦中惊醒了。
爸爸妈妈试图安慰她,但那晚上她再也没睡着。
2020年01月26日 13点01分 3
level 13
🍁Daniel 楼主
细节分析:
1. Elsa的性格
前言中elsa和anna溜出去捉迷藏的情节。
在电影中,尤其是frozen1中,Elsa性格大多数表现为沉稳的一面。她的形象几乎都是优雅和完美的。但在书中,我们可以看出小Elsa虽然在大人眼中就是那种能够沉得下心得乖孩子(这一点还是和Anna不同的,Anna就是个熊孩子[哈哈])但其实她仍然有着顽皮捣蛋的一面,也曾有着天真烂漫的童年。这个,我们也可以从Frozen1的删减去we know better中略知一二:
Young Elsa: They say a princess
小艾莎:他们说,公主
Wears pink and frilly clothes
穿粉红褶边的衣服
They say she never laughs
他们说她从来不笑得
And snorts milk out her nose
把牛奶都从鼻子里喷出来
They say she's calm
他们说她很恬静
They say she's kind
他们说她很善良
They say she never speaks her mind
他们说她从不说出自己的想法
Or freezes nanny's big behind
或者冻上保姆的大屁股
Both: But you and me,
合唱:但你和我,
Weeeeee
我们~
We know better
Elsa的做起恶作剧也是很厉害的呀,Elsa也曾有一点无忧无虑的快乐时光。
直到大门关闭……
2020年01月26日 14点01分 5
歌词翻译摘自百度百科
2020年01月26日 14点01分
@🍁Daniel 略略看了下感觉有点啃不动[阴险][阴险]
2020年01月29日 14点01分
@宇宙海贼Karry呀 没事,可以看贴吧大佬的翻译[太开心]
2020年01月29日 16点01分
level 13
贴吧的夜间模式有毒[喷]
2020年01月26日 14点01分 6
这么神奇?我的不会呀[惊哭]
2020年01月26日 17点01分
level 15
分析先稍一稍[滑稽]图片整的不错
2020年01月26日 15点01分 7
level 9
可以可以,楼主加油,这书我已经挣扎到10%了,预计一年后就能读完[阴险]
2020年01月26日 17点01分 8
level 16
对于小猫这样的英语渣,读英文版《暗影森林》简直如登天一般,不过还是会坚持下去。顺便给楼主加油!
2020年01月27日 04点01分 10
谢谢啦,一起加油[笑眼]
2020年01月27日 05点01分
@🍁Daniel 好的好的。[太开心]
2020年01月27日 05点01分
level 14
看来我再不读就要被吧里的人剧透上天了[喷]
2020年01月27日 04点01分 11
吧务
level 15
————此贴已坟,禁止回复————
2021年04月14日 00点04分 14
1