前五章已完坑，至此已经完成整书的前三分之一。而第六章《巴托尼亚之旅》的篇幅非常庞大，单章的文字量超过前五章之和，此章我会分段开贴更新。新年第一帖，我会一次性更完。

第六章：《巴托尼亚之旅》是迄今为止最长的一章。14个公爵领中都有详细描述，包括土地、人物、著名景点、当前的紧张局势和冒险的机会。每部分还涉及了一个冒险家离开某个的公爵领地去更广阔的世界的原因。

章首引言：
“每块公爵领的特质都反映在当地的葡萄酒里。我已经攒够了钱，打算今晚就动身去周游全国。你愿意和我一起去吗?”——波尔德罗的一名商人如是说

巴托尼亚是一片历史悠久和景观多样的土地。从碧绿的原野到雄伟的森林，既美丽又光荣，且景色不一而足。但在辉煌的表象下，巴托尼亚和旧世界的其他地方一样，潜藏着堕落和黑暗的秘密。本章将为探索这个传奇国度提供所需的所有细节。
在开始描述各大公爵领之前，有必要弄清楚地名的用法。巴托尼亚的地名和头衔很简单。以哥隆尼为例。哥隆尼公爵领是由哥隆尼公爵统治的，他的居城是哥隆尼城堡，位于哥隆尼市。较低层次的封地也符合这种规律。在奎那利斯，Temmerais的领主在Temmerais城堡统治着名为Temmerais的封地，城堡俯瞰着Temmerais的村庄。帝国人认为这是因为巴托人只记得住一个名字。反过来，巴托人则暗讽说，帝国贵族喜欢搞很多头衔，因为他们没什么权力。实际上，巴托贵族可能有多个头衔，但同时使用多个头衔会被人鄙视，于是他们只用最有用的。而公爵几乎统一使用公爵头衔，例外的多是国王。

第一节 勒·安古朗

一、地理环境
（一）海岸线
勒·安古朗的大部分土地是可耕地，除了最南端被亚登森林覆盖。虽然勒·安古朗城是著名的港口城市，但这个公爵领的海岸线其实很短，并且沿岸的地形崎岖不平。在大部分沿海地区，高耸的悬崖直插入海底，水中礁石矗立。岸边的水流也是异常凶险，即使有熟练的引航员，也很难确保安全靠岸（-20%）。此外，名为“特拉兰幼崽（Theralind’s Brood）”的海怪（详见后文）生长在这片水域，也使得此地越发危险。
由于上述种种原因，除了勒·安古朗城这个典型特例，勒·安古朗领的海岸线上少有聚居点。散居在海岸线上的一般都是些喜欢独来独往的人，比如隐士、走私犯、海盗和教徒。

（二）内陆
勒·安古朗的内陆几乎全是可耕地，贵族的城堡星罗棋布。这里土壤肥沃，气候通常也很宜人，似乎猛烈的暴风雨全都在高耸的海岸上倾泻殆尽了，另外田野之中也少有敌害。勒·安古朗的乡村与乡村之间保留着狭长的林场，宽度通常少于100英尺。这些小林地分隔了各个村落，为之提供木材和猪饲料，而强盗和怪物却无法藏身其中。
除了勒·安古朗这座大城以外，整片公爵领都没有一个真正的城镇。由于勒·安古朗和哥隆尼这两座城的位置过于优越，勒·安古朗领中所有地方都没有离这两座城太远，于是再没有一处地方能与这两者争夺资源。不过，似乎每个村里都有每周一次的集市，因为农民觉得特地走路进城买日用品太麻烦。
公爵领的最南端处于亚登森林之内，野兽人和更为肮脏的东西经常冲出树林，洗劫周边的土地。由于某些原因，长着鹿头的野兽人在这片公爵领特别常见。

本节附注1：特拉兰的幼崽（Theralind’s Brood）
特拉兰曾是勒·安古朗首代公爵，也是圣杯伙伴一员的科杜因所深爱之人。传说嫉妒的女巫把她变成了丑陋的海怪，但是命运没有战胜她天生的美德，后来她选择去守卫港口。据说，长期侵袭着海岸的，不可预测的狂风便是特拉兰的悲伤造成的。那些风暴也确实几乎从未直冲进勒·安古朗，也没有侵扰通往港口的航道。
被称为特拉兰幼崽的那类怪物当然也是丑陋的，而它们似乎并没有天生的美德。这些怪物长得像蛇，不过它们的头更像长着尖牙表面有鳞的马。它们有一对长着爪子的手臂，但没有明显的后肢。这群幼崽似乎喜欢躲在最湍急的水流中，伺机攻击小艇甚至船只。它们可以从水中跳上甲板(有学者报告说，它们可以在陆地上生存半个小时)，并在船上展开猛烈进攻。有人认为它们是塞纳河（Sannez）中食肉鱼类的成年体。无论各种传闻是否真实，反正在勒·安古朗湾以外的地方，从来没有人见过这种怪物。

特拉兰幼崽的数据
技能：躲藏，洞察+20%，无声移动，游泳+20
天赋：引发恐惧，敏锐感官，天然武器，鳞片（2）
特殊规则：
水生一族：特拉兰的幼崽可以在水下呼吸。另外它们在水中有8移动。
护甲：无
护甲值：头部2，手臂2，身体2，腿（没有腿）
武器：爪和牙

二、人民
勒·安古朗分为两类：来自城市和来自农村。他们从根本上不同，两种人之间的竞争之激烈，堪比本领与其他领之间的竞争。
来自城市的是水手、渔民和商人。他们住在海边并以此为荣。真正的勇气只有面对大自然才能磨炼出来，而岸上的生活则是给人足够多的机会去享受生活。城里人说，乡下人花了太多时间担心来年的收成，以至于忘记了生活。人们离开城市，是为了寻求安定(玩家角色可能不在此列)，或是他们想要面对有可能克服的挑战，而不是仅仅为了生存。
来自农村的是农民。他们坚实可靠，主要的威胁来自土匪，尤其是野兽人。村里人说，城里人都是赌徒，不能相信城里人能踏实地工作，哪怕就一天。人们离开农村是为了比收获萝卜喜人的东西，或者是为了与野兽人搏斗。

这两个群体之间的矛盾是公爵领内的主要政治关系。公爵托贝尔（Taubert）一直回避着大海，加剧了上述矛盾。他不仅从不去那座港口城市，而且极力避免去思考它。他任用了几任管家，但之前的几位都未能维持城里的秩序。现任的管事Godemar Fitzgodric是巴托尼亚最富有的商人，也灯塔兄弟会（四大商人俱乐部之一，见第三章政治与外交关系）的首领，他有效确保了城市的税收按时缴纳。
然而Godemar和俱乐部兄弟们却在谋求独立和统治权。由于Godemar是一个农民，所以他只是公爵的一个非常卑贱的仆人——事实上，Godemar每次去交税时，公爵一见到他就会搓弄鼻子。然而，Godemar的职务使得勒·安古朗城完全置于兄弟会的控制之下。兄弟会的理事团目前正在讨论下一步行动：是从勒·安古朗公爵领独立出来呢，或者是从巴托尼亚独立的同时，控制整个公爵领的土地？虽然争论仍在继续，但他们主要关心的是政治稳定。
托贝尔公爵的长期缺席导致这座城市的大多数人都不认识他。有些人正在考虑向他申诉，控诉来自兄弟会的欺压，在他们当中，公爵几乎意味着救世主。而大多数市民，尤其是商人，认为公爵冷漠无能，而他们喜欢这种无能。

对村里的农民来说，情况就大不相同了。再他们看来，公爵是一个英雄，会亲自上马对抗野兽人。公爵在森林的边缘建起了一连串的哨塔，一旦发现有人袭击，哨塔就会向格拉加尔城堡发出警报。随后武装部队会被派出响应，通常公爵都会亲自带队。公爵的队伍屡次及时赶到受灾现场，使不少村庄免于毁灭，有些人还是公爵亲手救下的。这提升了农民对公爵的看法。
这些年来，野兽人变得越来越狡猾，而那些鲁莽的野兽人干脆转而侵扰里昂尼斯、阿图瓦和哥隆尼去了。而这就是勒·安古朗与周边公爵领关系紧张的原因，有其他贵族抱怨道，托贝尔公爵应该剿灭野兽人，而不是把它们赶到别人的领地上。然而，事实是，托贝尔公爵比同一地区的大多数贵族表现得更加英勇，这使得指责变得苍白无力，同时也导致别人更有从其他方面来为难公爵。

三、勒·安古朗的托贝尔公爵
托贝尔公爵年轻时曾是一名水手，但自从他最后一次航行回来以后， 15年来，他再也没有踏上甲板，也没有在海边生活过。他没向任何人讲过原因是什么。
自从返航以来，托贝尔公爵就住在亚登森林边缘的格拉加尔城堡。这座城堡曾是历代公爵的狩猎据点，而托贝尔公爵不断加以扩建，将它用作深入森林作战的基地。他说他的目标是打败野兽人，但许多人认为他只是想尽可能地远离大海。

本节附注2：勒·安古朗语录
“你知道的，盐会渗入人的脑子。所以城里人只认钱。”——勒·安古朗领的农民如是说
“如果每年每天都只跟同一群人打交道，你就不知道世上还有别的人了，你就真的会相信，你家牛的大小决定了你的价值。”——勒·安古朗城的市民如是说
“他们啥都想学玛丽恩堡，甚至想照着人家的样子在领内造一片沼泽，我听说有些商人已经想在塞纳河上修筑堤坝拦水了。”——勒·安古朗城的水手如是说

本节附注3：勒·安古朗俗语
1、“一手一脚”：一笔小钱。因为当地过门通行费是按照双手双脚来计费的，所以“一手一脚”只是一笔小费的一半。
2、“灯塔燃料”：一大笔钱。包括了维持灯塔运作和加入兄弟会所需的经费。
3、“夜间捕鱼”：形容冒着送命危险，又没啥机会赚钱。
4、“港口和牧场”：两种截然不同的事物，很难相处。
5、“悬崖上没有港口”：指应该安于现状，不要标新立异。