Harper's BAZAAR Korea 2月号画报内刊中字翻译——
【陷入李栋旭的5色不同魅力吧】

想送给五位李栋旭的情人节礼物是？
在《李栋旭想要talk》中作为主持展示出新面貌的演员李栋旭通过画报再次展现出了别样的魅力。
李栋旭在1月20日发行的时尚杂志《时尚芭莎》中为迎接即将到来的情人节，展示了5种概念的画报。这次的画报拍摄是与香奈儿男性美妆“Boy de CHANEL”以及适合作为情人节礼物的4款香奈儿香水一起进行的。
李栋旭在拍摄5种概念的细节底片与画报拍摄的推进工作中，代替工作人员亲手擦拭了拍摄道具，并且在拍摄过程中一直开着玩笑，充分扮演了气氛制造者的角色。
而且，李栋旭在严寒和风雨交加天气下进行的野外拍摄中也展现了奋不顾身的演技。特别是在拍摄浴缸部分镜头时，毫不犹豫进到水里的同时还表现出了完美姿势，展现了“画报匠人”的模样。
更多李栋旭多样魅力的画报和视频可以通过《时尚芭莎》2月号,网站（harpersbazaar.co.kr）以及instagram(@harpersbazaakorea)欣赏到。
（翻译：或或；校对：鱼丸；转载请注明百度李栋旭吧）

謝謝翻譯