【09.09.19+创意征集】永爱的创意征集 - 萨芬吧

level 11

永爱芬芬楼主

其实我是想为某蓝和小哀的方案润色。。。。。

2009年09月19日 02点09分 1

level 11

永爱芬芬楼主

还有就是我对翻译美文的看法：
中翻英韵味就没了，而且太深刻了某人的傻子样一时半会儿体会不出来，而且英文能力挑战太大。。。。。。。

2009年09月19日 03点09分 4

level 11

永爱芬芬楼主

经费问题：
第一、总负责看能否与中网协商。。。。。
第二、其实没多少，字母杉30到40一件（穿的同学付钱），条幅100够吗？，礼物应该用不了1000（纪念奖杯咱不花钱），酒钱200搞定，聚餐钱参加者平摊。。。。
所以要大家平摊的总数也就在1500以内，每人超不过200的。。。。我先表率吧，虽然去不了北京，我愿意平摊。。。。

2009年09月19日 03点09分 6

level 12

徽蓝

我就穿个字母衫外加全聚德high一顿好了~~~
抚额，其实我说的字母衫组是两组，劫机一组，还有你说的礼仪一组。
数字...嘿嘿，看来你要承担大任了...

2009年09月19日 03点09分 7

level 3

一木易安

我？帮你们干干脏活累活还行= =。女子无才便是德，谢谢

2009年09月19日 03点09分 8

level 7

Kimiss

北京的娃真是快乐~

2009年09月19日 03点09分 9

level 0

211.139.60.*

数字一身冷汗……那个啥，我一直想送个生日蛋糕，上面写HAPPY FOREVER～弥补下老娘不能去澳大利亚给他唱生日歌的遗憾…… 数字

2009年09月19日 03点09分 10

level 3

一木易安

这里不要娘，还是老了的，寒酸，出去出去。
你的生日蛋糕，球迷可以吃么？

2009年09月19日 03点09分 11

level 7

释釋

不瞒你们说，我就是英语专业的…不过还在军训…

2009年09月19日 04点09分 12

level 9

小哀KID

翻译的话可以找文后分成几部分…

2009年09月19日 04点09分 13

level 9

小哀KID

我怎么记得though和yet不可以在一个句子里有……有几个单词敲错了…那个gif我印象很深但我找不到了…我其实总觉得声音是最能够表达感情的，所以我想用录音…

2009年09月19日 04点09分 14

level 11

永爱芬芬楼主

回复：14楼
小哀，THOUGH 与YET可以用在一起，是THOUGH与BUT不可以用在一起，我多想你高考就考介个，那你就要给我端茶倒水撒花了。。。。。

2009年09月19日 05点09分 15

level 9

小哀KID

yet转折的话，我看的一般是 Yet…… , …… . 再是……yet…… 没有用过though和yet一起表转折的…而且也不该有逗号…… 至少牛津剑桥的词典没有这种例子@-@

2009年09月19日 05点09分 17

level 7

释釋

你们都比我专业…去找个外国人问问。这事不能马虎。对了，哀，有两个会员申请，批一下…我还在Ucweb畅游中…

2009年09月19日 05点09分 18

level 9

小哀KID

额…让步状语从句，小哀面壁去…

2009年09月19日 05点09分 19

level 9

小哀KID

好吧，看来小哀非得纠结语法了…

2009年09月19日 05点09分 20

level 7

释釋

对了，分个任务给我吧！

2009年09月19日 05点09分 21

level 9

小哀KID

话说从初中到高中我们一直没有学过语法，我们狂背书……语感倒够好的…

2009年09月19日 05点09分 22

level 12

徽蓝

你们...真的木有学过语法...
不过背书真的有用...只是某蓝已经几年不背书了，现在要我背一篇德语课文真是要了我的命= =
好了，我声明下，我就期望穿个字母衫去劫机，大伙要集体订制吧服也算某蓝一份，嘿嘿

2009年09月19日 09点09分 24

level 9

小哀KID

我们只要知道句子怎么写是对的就行，几乎全凭语感，我们是背完了看听学前三册综英（就各地外国语学校的教材）的五册还有新概念二的，现在背新三在…………学过的连诗都得背，一篇篇过关…

2009年09月19日 09点09分 25