level 1
她有好多歌名都是日语，但我实在不懂日语，所以想请教一下这些歌名怎么翻译啊？谢谢～１.幸ＸＸＸＸＸ（一个Ｘ就代表一个日文）２.ＸＸＸ？ＸＸＸ３.嘘ＸＸＸＸＸ４.蹴Ｘ飞ＸＸ５.夕ＸＸＸＸＸＸ６.生ＸＸ左时ＸＸＩ ＬＯＶＥ ＹＯＵ还有就是超喜欢那个第５首～～～和２～～～谢谢～～～
2004年11月24日 16点11分
2
level 0
.................这是日文吗？1、让我们幸福吧4、踹开他
2004年11月25日 13点11分
3
level 1
啊～～～～谢谢了谢谢了，就是这个啦～～～～1、幸せになろう2、プレイ．ボ－ル３.嘘みたいな I LOVE YOU 4、蹴つ飞ほサ5、タイム．リミット其他的都知道，就只有２不知道～～～谢谢楼上的２位～～～鞠躬了～～～
2004年11月26日 10点11分
6
level 1
呀别这样嘛 受不起了。都是光迷嘛 ，这个还要大家帮助了解一下：2、プレイ．ボ－ル英文是：PLAY BALL或PLAY BOWL？这首歌我听了才一次，还没清楚是哪个意思。。。。。。 墨紫山茶 你知道吗？
2004年11月26日 12点11分
7
level 3
正是打开美卡发行的《deep river》是这样翻译プレイ．ボ－ル的
2004年11月26日 12点11分
9
level 1
谢谢ＨＩＫＡＲＵＢＬＵＥ了～～～明白了～～～回７楼的话，我连日语都不知道怎么懂啊～～～５５５哎～～～看来不忙学法语了～～～先学日语好了～～～
2004年11月26日 13点11分
11
level 1
墨紫山茶 有心去学法语很好呀，人家说法语是世界上最优美的语言。。。
2004年11月27日 15点11分
13
level 3
1 让我们幸福吧2 正式开战3 谎言般的Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ4 踹开它5 时间限制6 由诞生开始Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ
2004年11月28日 01点11分
14
level 1
谢谢HAYATOCHIRI~~~明白了~~~:)回DGAMUGO~~~一直就对法国的文化什么的很有好感,所以就打算去学法文,但是现在发现日本的文化也不错呢~~~所以就有点摇摆不定了~~~不过还是决定先学日语了,因为接触的机会会多一点,环境对学习语言不是最重要的吗?学习法语,去法国是一定会的~~~这里好人真多~~~感动~~~
2004年11月28日 10点11分
15
level 1
你也很好人呀，哈哈其实文化和经济是很有关系的，有朝一日中国经济强大了，日本也要流行学普通话，哈哈哈！
2004年11月29日 11点11分
16