1樓先鎮樓
明天起會貼這個曲包的2首歌的歌詞
這兩首都是韓文歌
翻譯的部分，我是參考 英文版 跟 日文版

glory day榮耀之日(영광의 날)
那榮耀之日
Glory day
那榮耀之光
Glory light
在你疲倦的雙眼中
지쳐가는 너의 눈에는
(jichyeoganeun neoui nun-eneun)
依舊存在著對黑暗的渴望
짙은 그리움이 남아
(jit-eun geulium-i nam-a)
你那沉默的笑容
소리없는 너의 미소는
(solieobsneun neoui misoneun)
使我不再鎮定
나를 못 견디게 해
(naleul mos gyeondige hae)
再等等吧
좀 더 가까이
(jom deo gakkai)
即使時間在流逝
시간이 더 흘러도
(sigan-i deo heulleodo)
在遇見你的那一刻
너를 만난 그 순간을
(neoleul mannan geu sungan-eul)
我能感受到
느낄 수 있어
(neukkil su iss-eo)
在我們再次相遇的那一刻
다시 만날 그 순간도
(dasi mannal geu sungando)
也能感受到
난 느낄 수 있어
(nan neukkil su iss-eo)
那榮耀之日
Glory day
那榮耀之光
Glory light
你就是那一位
You are the one
你就是那道光
You are the light
那榮耀之日
Glory day
那榮耀之光
Glory light
專屬於我的
My only one
唯一光芒
My only light

Far East Princess遠東公主(극동 공주)
有如時鐘般 滴答的走著
똑딱 시계처럼
(ttogttag sigyecheoleom)
每天都在走著
매일 돌아가는
(maeil dol-aganeun)
在這漫長的一天
긴긴 나의 하루
(gingin naui halu)
真正想要的是什麼
무얼 바라나
(mueol balana)
有如閃閃發光的彩虹
반짝 무지개처럼
(banjjag mujigaecheoleom)
是不可能發生的
잠시 찾아오는
(jamsi chaj-aoneun)
在午夜時聽見你呼喚我的聲音
한밤중의 그대 소리
(hanbamjung-ui geudae soli)
是我所渴望的
울려 퍼지길 기다리네
(ullyeo peojigil gidaline)
叩叩敲響著門
똑똑 두드리며
(ttogttog dudeulimyeo)
是我唯一的願望
내게들 바라지만
(naegedeul balajiman)
但只剩充滿黑暗的謊言
검은 거짓말뿐
(geom-eun geojismalppun)
在那唯一的心中
진심이 없어
(jinsim-i eobs-eo)
有如閃閃發光的流星
반짝 유성처럼
(banjjag yuseongcheoleom)
那不可能已經到來
잠시 찾아오는
(jamsi chaj-aoneun)
即使黑暗吞噬了我
어둠 속의 그대 눈빛
(eodum sog-ui geudae nunbich)
我也會在相遇的路上等著你
울려 스미길 기다리네
(ullyeo seumigil gidaline)
身體日漸虛弱
점점 아파오는
(jeomjeom apaoneun)
自從你離開的那天
이별의 진물
(ibyeol-ui jinmul)
花瓣逐漸凋謝
이젠 무엇 하나도
(ijen mueos hanado)
變得毫無生氣
남은 게 없어
(nam-eun ge eobs-eo)
今天是時鐘停止的時候
오늘 나에게 허락되는
(oneul na-ege heolagdoeneun)
在這一刻
찰나의 시간
(chalnaui sigan)
若你在明日消逝
내일 당신이 사라지면
(naeil dangsin-i salajimyeon)
將再次重複
또 반복될 시간
(tto banbogdoel sigan)
請不要說對我的愛
그댈 그리며 타들어간
(geudael geulimyeo tadeul-eogan)
有如熱情的燭火
촛불과 같은
(chosbulgwa gat-eun)
我的一切 對你的愛
사랑한다 하지 마요
(salanghanda haji mayo)
只持續一天
나의 전부는 오늘이니
(naui jeonbuneun oneul-ini)
我們將是最後一次相遇
다시 찾아와요
(dasi chaj-awayo)

被刪帖中，等待恢復

是的，吞帖很厉害所以我把我的歌词贴子删了既然这样那不如干脆不发想想都气

那、那个……|･ω･`) Far East Princess的大意偏差有点大，这里稍微做一下修正（参考有）|･ω･`)：
똑딱 시계처럼 매일 돌아가는
滴答 时钟一般 每天转动不停
긴긴 나의 하루 무얼 바라나
漫长的我的一天在期待些什么呢
반짝 무지개처럼 잠시 찾아오는
像闪烁的彩虹一样须臾间来访
한밤중의 그대 소리 울려 퍼지길 기다리네
等待着深夜中你的声音响彻
.
똑똑 두드리며 내게들 바라지만
笃笃 敲响门扉 虽给予我希望
검은 거짓말뿐 진심이 없어
但黑色的谎言终究不含真心
반짝 유성처럼 잠시 찾아오는
像闪烁的流星一样须臾间来访
어둠 속의 그대 눈빛 울려 스미길 기다리네
等待着黑暗中你的目光传来
.
점점 아파오는 이별의 진물
渐渐 变得痛苦 深陷离别的泥沼
이젠 무엇 하나도 남은 게 없어
如今落得一无所有
.
오늘 나에게 허락되는 찰나의 시간
今日恩赐于我 是刹那的时光
내일 당신이 사라지면 또 반복될 시간
明日君若消逝 将是再次轮回的时光
그댈 그리며 타들어간 촛불과 같은
回忆你的思念如燃烧的烛火
사랑한다 하지 마요
不要再相爱了
나의 전부는 오늘이니
我的全部仅剩今日了
.
다시 찾아와요
再一次找到我吧
-End-
（P.S.建议配合BGA一起食用！又是一段虐恋x