level 9
热爱青春1936
楼主
35.However, they slander you and belittle you - these people who are hostile to you slander you through lies. They want to destroy your mission and make themselves great among their compatriots.
35.然而,他们诽谤你、贬低你——这些对你怀有敌意的人通过谎言诽谤你,他们要毁掉你的使命使自己在他们的同胞中显得很伟大。
36.in fact, they are of the erroneous belief that they could shine before their fellow human beings if they could insult and slander you in newspapers, on radio and television and on the Internet and by public lies of deceit, lying and swindling and sectarianism
36.事实上,他们错误地认为,如果他们能在报纸、广播和电视、以及互联网上通过欺骗、撒谎、诈骗和宗派主义的公开谎言侮辱和诽谤你,他们就能在他们的同胞面前光彩照人。
37.In general, these people are miserable, without any sense of honor, dignity or self-esteem. They can't control their inferiority and suffer from the pain caused by inferiority.
37.总的来说,这些人是可悲的存在,没有任何荣誉感、尊严或自尊心,他们无法控制自己的自卑心理,遭受着因自卑带来的痛苦。
38.Therefore, it is impossible that they try to put themselves in the light and hide their weaknesses, selfishness and stupidity by slandering and slandering others, so as to make their appearance look less selfish and stupid.
38.因此,他们通过诽谤和诋毁他人,试图把自己放在光明中,隐藏自己的弱点、自私和愚蠢,使外表看起来不那么自私和愚蠢,实际上是不可能的。
39.in this delusion they think they are great and strong and think they are masters of themselves and of their fellow men, while in reality they are very poor creatures and too cowardly to face the real truth.
39.在这种错觉中,他们认为自己是伟大的、强大的,认为自己是自己和同胞的主人,而实际上他们是非常贫穷的生物,懦弱得无法面对真实。
2019年12月27日 13点12分
1
35.然而,他们诽谤你、贬低你——这些对你怀有敌意的人通过谎言诽谤你,他们要毁掉你的使命使自己在他们的同胞中显得很伟大。
36.in fact, they are of the erroneous belief that they could shine before their fellow human beings if they could insult and slander you in newspapers, on radio and television and on the Internet and by public lies of deceit, lying and swindling and sectarianism
36.事实上,他们错误地认为,如果他们能在报纸、广播和电视、以及互联网上通过欺骗、撒谎、诈骗和宗派主义的公开谎言侮辱和诽谤你,他们就能在他们的同胞面前光彩照人。
37.In general, these people are miserable, without any sense of honor, dignity or self-esteem. They can't control their inferiority and suffer from the pain caused by inferiority.
37.总的来说,这些人是可悲的存在,没有任何荣誉感、尊严或自尊心,他们无法控制自己的自卑心理,遭受着因自卑带来的痛苦。
38.Therefore, it is impossible that they try to put themselves in the light and hide their weaknesses, selfishness and stupidity by slandering and slandering others, so as to make their appearance look less selfish and stupid.
38.因此,他们通过诽谤和诋毁他人,试图把自己放在光明中,隐藏自己的弱点、自私和愚蠢,使外表看起来不那么自私和愚蠢,实际上是不可能的。
39.in this delusion they think they are great and strong and think they are masters of themselves and of their fellow men, while in reality they are very poor creatures and too cowardly to face the real truth.
39.在这种错觉中,他们认为自己是伟大的、强大的,认为自己是自己和同胞的主人,而实际上他们是非常贫穷的生物,懦弱得无法面对真实。