level 1
因为现在没有太多时间上网，只能一部分一部分的贴上来，希望大家不要介意！我不习惯作者将Kimi写作“吉米”，所以文章里所有的“吉米”我都用“Kimi”替代了，还有就是将“莱库宁”改为了“莱科宁”。完全照搬原文，除名字以外无一改动。（里面有些语法错误，忽略吧…………）“冰人” 淬砺非凡 （文/陈肃 孙慧芳） 站在冰雪之中，仰望那融入天际的山峰，去云的顶端看世界，那是他的梦想，一个“冰人”的梦想。一次次的攀登又一次次的跌倒，那颗似冰山般坚韧的心却依然如此顽强。或许他并非这个时代的王者，但那幽兰色的眼睛却预示着未来。金色童年：1979 - 1987 1979年10月17日在芬兰的埃斯普又一个小生命诞生了，那就是我们的Kimi。 和所有的孩子一样，小时候的Kimi非常的顽皮，他和比他大两岁的哥哥拉米总是趁大人不注意时偷偷的爬上父亲马蒂的工程车，手舞足蹈的GO、GO大叫。每回两个小家伙都将因此吃一番苦头，然而他们却乐此不疲。拉米非常疼爱他的弟弟，Kimi还不会说话时（Kimi在3岁时才开口说话），拉米总是不遗余力地充当他的翻译。当Kimi对着他们的保姆OH、OH叫嚷时，拉米便会告诉大人们：“OH，他现在想要一些牛奶和饼干！”然后把弟弟吃不掉的那份先吞下肚。 3岁的时候父亲给拉米买了部小型摩托车，每次当Kimi看见哥哥坐着小车院子里转悠时便缠着父亲也给他买一部，直到拉米把车子让给他时才破涕为笑，尽管他的脚还够不到踏板。从那时起，骑车就成了两个小家伙最喜欢的游戏。 孩子们的母亲波拉是当地政府的办公人员，由于工作原因她无法照看莱科宁兄弟俩，所以Kimi和拉米童年的大部分时光都是由祖父帕沃来照顾。Kimi 8岁时，祖父为孩子们组装了一辆小型卡丁车，两个小家伙在这里完成了他们的第一次驾驶。当祖父外出时，兄弟俩便跟着父亲一起上班。马蒂的职业是造路工，他负责开重型道路机械。每当这时Kimi和拉米就把他们的“压路机”搬下车，然后开着它在已经完工的道路上帮着父亲努力地工作。 童年的这段经历，让Kimi在今后的赛车生涯中得益非浅。
2004年11月24日 06点11分
1
level 1
………………555555555555555555555…………打字好麻烦………………
2004年11月24日 06点11分
2
level 3
辛苦了，为了KIMI，为了大家，你这样做也应该是值得的吧
2004年11月25日 07点11分
3
level 8
Kimi小时候好可爱啊~~~~~~不过3岁才开都说话……………………汗………………
2004年11月26日 06点11分
4
level 9
多谢楼主了~~~~Kimi到3岁才会说话啊，看来我比他早点，我2岁才会~~~~~（之前我家人还以为我是哑巴呢~~汗）这本杂志市面上有卖的吧？
2004年11月26日 14点11分
6
level 1
搂主辛苦了，不过我实在太累了，有点力不从心，没看完，见谅。
2004年11月26日 14点11分
7
level 1
市面上有卖的哦~~~~~~~~封面是红色的法拉利……汗…………
2004年11月27日 10点11分
11
level 9
买到了~~~打了一部分出来先给贴上来（偶深切的体会到楼主的苦处~~~打字好痛苦~~~~~）
2004年12月03日 15点12分
13
level 9
Kimi在体育方面极具天赋，赛车、滑雪、冰球、足球、跑步、摩托、高尔夫等等，他几乎热爱没一项体育运动，而在中间，赛车无疑是他的最爱。 1988年，10岁的Kimi同哥哥一起参加了当地举行的儿童卡丁车比赛。3年后，成绩优秀的莱科宁兄弟加入芬兰国家卡丁车少年组的赛事中。竞争在两个少年中展开，比赛中Kimi常常能领先比他高20cm的哥哥，而年长的拉米知道弟弟对获胜的渴望，他总是想方设法的让Kimi赢得更多的胜利。1993年，Kimi在赛车方面的天赋逐渐显露出来，他在那年的比赛中获得了第9名。次年，Kimi更是战胜了众多年龄比他大的选手，夺得了第2名的佳绩。 1995年kimi开始才家方程式A的赛事，并在首站中一举夺魁。一年后，Kimi将他的战区扩展到欧洲及世界各地，他先后参加了格林披治欧洲系列赛、世锦赛与北欧锦标赛、方程式A芬兰锦标赛、芬兰卡丁车锦标赛及欧洲卡丁车等众多国际赛事，到1998年时，他几乎囊括了所有这些赛事的冠军。 1999年初，Kimi代表HAYWOOD RACING车队参加了雷诺方程式锦标赛的4场比赛，首先他就取得了第三的好成绩，但后3场比赛却由于引擎故障而没能参加。与MANOR MOTOR SPORT签约后，他将雷诺方程式冬季系列赛4场比赛的冠军全部收入怀中。 2000年是kimi的幸运年。在这年，他为MANOR车队夺取了英国雷诺2000锦标赛的冠军。在10个分站的赛事中，年轻的Kimi共取得了7场比赛的胜利，这其中包括7次首发和6个单圈最快记录。同时，他又在欧洲雷诺方程式锦标赛上夺得2个分站冠军、2次首发以及2个单圈最快的佳绩。 领奖台上，Kimi那双如同冰魄般的幽蓝色的眼睛，令无数
车迷
为之倾倒。“芬兰冰人”从此诞生！
2004年12月03日 15点12分
14
level 9
那本杂志好贵啊~~~~~偶这个月的零花钱就这么少了20块~~~~~看到那杂志的封面就不怎么爽~~~~~~
2004年12月03日 15点12分
15
level 1
不好意思，刚参加了一个重要的考试，这些天都在准备，没有时间上网…………琉璃草MM，我们可以商量一下，一个打一部分，分工合作，如何？
2004年12月07日 06点12分
20
