level 7
某傲娇的电磁炮
楼主
进吧就看到关于24对话有很大争议,甚至英译版还把二乃黑了个底朝天![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
,毕竟原作是日文,翻译内容的意思上面肯定有一定偏差,但是结合整篇内容来看还是很好理解。
有人说二乃是在怪四叶明明四叶知道二乃辣么喜欢fg还要参与选妃,这种理解或者说是翻译我也是醉了![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
,别忘了在五等分整篇李最爱家人最重视姐妹的人是二乃,无论是最开始不肯改变头发的长度,还是各个细节里五子出了事故的时候,每次第一个出头维护自己姐妹的人都是二乃。
而最大的争议点在那句“这种关系”吧?到底是什么关系?在我看来这就是四叶的心结,在四叶看来,自己是抛弃五等分后被四姐妹拯救的人(退学事件),而自己却“抢走”了姐妹的幸福,而这里的姐妹关系就是束缚四叶的锁链,而二乃说的就是如果我是束缚你获得幸福的锁链的话,我宁愿斩断我们的姐妹关系。
这部漫画之所以叫做五等分的花嫁是因为到了最后五子看待彼此亲情都要重于对fg的爱情。







2019年12月24日 20点12分
1
有人说二乃是在怪四叶明明四叶知道二乃辣么喜欢fg还要参与选妃,这种理解或者说是翻译我也是醉了
而最大的争议点在那句“这种关系”吧?到底是什么关系?在我看来这就是四叶的心结,在四叶看来,自己是抛弃五等分后被四姐妹拯救的人(退学事件),而自己却“抢走”了姐妹的幸福,而这里的姐妹关系就是束缚四叶的锁链,而二乃说的就是如果我是束缚你获得幸福的锁链的话,我宁愿斩断我们的姐妹关系。
这部漫画之所以叫做五等分的花嫁是因为到了最后五子看待彼此亲情都要重于对fg的爱情。









