【卡牌台词】日文/中译/发音
阴阳师百闻牌吧
全部回复
仅看楼主
level 6
◎康斯坦丁◎
顶
2019年12月30日 22点12分
129
晓空未明
谢谢
2019年12月31日 03点12分
level 9
月和花中人º
收藏了,我倒要看看桃花盛开形态卡到底说了什么才会有giao音
2019年12月31日 03点12分
130
晓空未明
giao是什么
2019年12月31日 08点12分
月和花中人º
@晓空未明
哈鲁诺giao,哈几码内,我只是好奇桃花第一句说了啥才会有个giao的音
2019年12月31日 09点12分
晓空未明
@月和花中人º
我印象中是【ha ru no ke ha i,kan ji ma sen】
2019年12月31日 10点12分
月和花中人º
@晓空未明
但ke ha i从桃花嘴里说出来真的很想giao,就像吃藕读起来很像丑一样
2019年12月31日 10点12分
level 6
231lbc
坐等清姬的翻译
我记得台词里面有好多he bi什么的,而且语气经常突然从轻柔转换成恶狠狠的,很好奇到底讲了啥
2019年12月31日 05点12分
131
晓空未明
hebi是蛇
因爱生恨
2019年12月31日 08点12分
晓空未明
@231lbc
必须魔改的,否则式神基本上都是反派
2020年01月02日 05点01分
晓空未明
清姬已更新
2020年01月07日 14点01分
231lbc
@晓空未明
人物简介就解封了第一个,然后等不及就百度了,很好奇会不会和传统故事里面的一样,感觉会改很多,比如以津真天
2020年01月02日 05点01分
level 9
月和花中人º
突然发现话最多的好像是座敷啊,每个形态卡都有独立的判定成功和失败台词,一勾卡给敌方判定成功也会有特殊台词。
2019年12月31日 10点12分
132
晓空未明
好像是这样
2019年12月31日 12点12分
level 7
迴天
我是来学日语的
2019年12月31日 12点12分
133
晓空未明
欢迎一起学习
2019年12月31日 12点12分
爱笑的自家老王
回复 「晓空未明」非常棒
2019年12月31日 12点12分
爱笑的自家老王
回复 「晓空未明」非常棒
2019年12月31日 12点12分
晓空未明
@爱笑的自家老王
谢谢
2019年12月31日 13点12分
level 8
某朵无名猫🍭
想看妖琴大宝贝的
2020年01月01日 03点01分
134
晓空未明
妖琴师已更新
2020年01月07日 14点01分
晓空未明
齐了,会有的
2020年01月01日 06点01分
level 8
无韵的轨迹
顶
2020年01月02日 05点01分
135
晓空未明
谢谢
2020年01月02日 05点01分
level 13
晓空未明
楼主
最近上夜班,没什么时间
本来想更新茨木的,但是有热心的吧友去听了桃花的台词还发给我看,于是我也去听了
不得不说,桃花的腔调听起来真是太费力了
所以如果有听错的地方一点也不奇怪
所以我和那位吧友记录的台词有着细微的不同……总之我发的是我自己听的版本
2020年01月02日 16点01分
136
oqibckt53437
应该是这样:治療はうちに任せなはれ。
2020年01月20日 07点01分
poi1989
因为是大阪腔,跟东京腔不一样
2020年01月03日 02点01分
晓空未明
@poi1989
就是方言和普通话的区别不是吗
2020年01月03日 05点01分
Emiya-🌿
桃花的口音给我听乐了,太可爱了
2020年01月05日 03点01分
level 13
晓空未明
楼主
2020年01月02日 16点01分
137
level 13
晓空未明
楼主
这句在觉醒台词里也有重复出现
2020年01月02日 16点01分
138
level 13
晓空未明
楼主
我听了很久也没法确定第一句结尾到底是ya还是yo,听到简直要怀疑人生了
2020年01月02日 16点01分
139
爱笑的自家老王
从桃花使用关西腔的角度来说 应该是ya
2020年01月03日 06点01分
晓空未明
@爱笑的自家老王
但是听起来真的很像yo
2020年01月03日 06点01分
爱笑的自家老王
@晓空未明
听起来确实不好分辨 我还专门去查过 结果是关西腔语尾是ya 一般不会用yo
2020年01月03日 06点01分
晓空未明
@爱笑的自家老王
好的,那我改一下
2020年01月03日 06点01分
level 13
晓空未明
楼主
刚玩这游戏的时候一直把开头听成hono,还一直在奇怪……直到某天突然意识到其实是hana
2020年01月02日 16点01分
140
星尘之风K
一样…听成hono…
2020年01月12日 13点01分
晓空未明
@星尘之风K
所以不是我的错
2020年01月12日 13点01分
level 13
晓空未明
楼主
最初就是无意中看到了这张卡而决定入坑
美爆了,简直没认出来是桃花
2020年01月02日 16点01分
141
快乐为本85
你看这个月亮,他又白又长
2020年01月07日 01点01分
永恒Gungnir
就像这条腿,它又大又圆
2020年02月08日 02点02分
晓空未明
@永恒Gungnir
你们
2020年02月08日 16点02分
爱好好先生369
这张美哭
2020年03月02日 03点03分
level 13
晓空未明
楼主
这张是我硬合出来的,但是真的不亏
2020年01月02日 16点01分
142
level 13
晓空未明
楼主
2020年01月02日 16点01分
143
首页
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
尾页