level 9
总之是这样的,
我们老师要我们准备一个个性的自我介绍。
这个周末我一定要弄好。
我就决定用日语来说自我介绍。
我上网翻译了一下 但是我又不会读啊。
所以我就请会日语的帮帮忙吧。
如果能有那种谐音就好了。罗马拼音也行啊
比如:我就是--瓦大喜哇
这样= =
原文如下:
大家好,我叫XXX,我是个开朗的摩羯座女生,我喜欢听音乐,我喜欢RnB风和HIPPOP
我最喜欢的明星是XXX和XXX.
希望我自己能在高中的三年里取得一个好成绩.自己能和你们大家相处的融洽.
以后我会向大家多多学习,还请大家多多关照。
谢谢大家
完毕。
谢谢你们了(泪
我爱你们。=V=
2009年09月06日 05点09分
1
level 14
别人能听懂么?
楼楼可以先用翻译器翻出来,偶可以帮你弄成罗马音…
2009年09月06日 06点09分
6
level 9
6L
可以么
翻译器我弄出来了
我今天下午一定要弄好的
谢谢你啊。
怎么联系你啊?
2009年09月06日 06点09分
7
level 0
我也会日语,只不过我无能啊~~~只有3及的水平,不止能帮到你吗?
2009年09月06日 08点09分
10
level 5
翻成日语不会- -..弄成罗马音会-0-..
sorry sorry...
2009年09月06日 14点09分
12
level 0
我是五楼说的楼主,可以帮亲翻译哦。可是现在断网了没办法上线。明天发来晚吗?
2009年09月06日 14点09分
13
level 0
算了,就现在用手机发吧!希望不算晚。 mi na san o ha yo .wa ta shi no na ma e wa***de su.a ka lu i ya gi za no on na no ko de su.on ga ku ga su ki de,r&b to hip-hop mo su ki yo.son ke i na su ta wa**de su.kokosan nen min na to nakama i i tomodaqi ni na li ta i.kolekalamo min na ni na la i ta i.yo lo shi ku o ne ga i shi ma su.a li ga to.yi jyo de su.
2009年09月06日 14点09分
14
level 8
如果需要的话亲可以加我Q
310522710
我可以帮你翻译后教你读
2009年09月07日 10点09分
15