level 15
蔡员外
楼主
过去读书人不干劈柴烧饭这种事,除了吃饭穿衣,就管读书写字,或花前月下邀美人,或扬柳岸晓风残月。
你像蒲松龄就写过一篇东西,夸他的妻子刘氏,经营家务事,孝敬父母,养儿育女,都是他妻子在操办,蒲自己除了写作,准备科考就是给人当家庭教师,客卿之类的,手不能缚鸡,技不能杀鱼。所以说,做读书人的妻子,尤其是那些个落第秀才的妻子,是真的苦。
历史上有个百里奚认妻的故事,百里奚的妻子在四十年后重逢丈夫时是这样唱的:
百里奚,五羊皮!忆别时,烹伏鸡,舂黄麦,炊门闩;今日富贵忘我为?
“百里奚,五羊皮!父粱肉,儿啼饥,夫文绣,妻洗衣;富贵忘我为?”
“百里奚,五羊皮!昔之日,君行而我啼;今之日,君坐而我离。嗟夫,富贵忘我为?”
伏鸡,是指正在孵蛋的母鸡。
黄麦是留待来年播种的麦种。
门闩,确切来说应该是顶门杠。门栓太小,煮不熟母鸡的。
这个词,细品之下比周星驰哭小强还惨。
一般来说,丈夫要出行,就去菜场买点菜来,办一桌酒席,但是百里奚家穷,拿不出钱来,那就杀个**,(听上去怪怪的)。杀的还是会下蛋的母鸡。鸡没了,以后蛋也没了。更过分的是这母鸡正在孵蛋,那一窝小鸡等不到孵化出来,就成了毛鸡蛋了。家里日后改善生活就指望着这只母鸡和那窝待孵化的蛋,可惜,一切都没了,因为丈夫要出行,要去做大事,要去治国平天下……
黄麦也是同理,把麦种都拿出来吃了,明年拿什么去地里种,明年的收成靠什么?
顶门杠也不要了,那是真豁出去了。反正母鸡黄麦都没了,家里没必要上锁了。就跟相声《揭瓦》里描绘的,就盼着小偷能从家里边翻出什么值钱的东西来,反正我是找不着了。
所以历史传说里写百里奚过了几年回家没找着妻子,家里就剩一扇门了。
这个用得着过几年才知道吗?用得着过几年才忏悔或感动吗?百里夫人砸锅卖铁倾家荡产给丈夫吃完这一顿,除了去要饭,还能做什么?
当然,你也可以理解成,百里奚一直不过问家事,饭来张口衣来伸手。哪管这鸡肉是正在孵蛋的母鸡还是站街的小鸡,他“母鸡啦”,敢情广东话里“母鸡母鸡”就是打这来的。
第二句唱词,就是我前面说的,孝敬父母,养儿育女都是糟糠之妻在做,宁可让小儿饿肚子也要给父母吃“粱肉”(好的吃食)。二十四孝里有郭巨杀子为母的故事,这里就是唱的百里夫人重孝道会持家,饿子饱父。夫文绣,妻洗衣,这就有点过分了,百里奚成东方不败了,摆弄绣花针绣花?当然不是,文绣说的是做文章,寻章弄句舞墨绣文。你耕田来你织布,你挑水来你浇园,我就一样,绣文。
四十年前,哭着送别丈夫,四十年后,你高高在上坐着,见面却不相识,相识却不认面,富贵忘我为?
故事中,百里奚与老妻抱头相认,谈起往事,痛哭流涕。
故事是抱着赞美百里奚夫人的角度出发的,
事实上,这种“赞美”却成了一座牌坊,压得历代贫苦秀才背后的女人们一辈子喘不过气来。当然这也是读书人做的一手“好文章”。妻子不听话,就讲这样的故事给她听。
当然,现在,行不通了,说着说着,顶门杠拿来了,“烹伏鸡”?打到你伏鸡!
2019年12月14日 04点12分
1
你像蒲松龄就写过一篇东西,夸他的妻子刘氏,经营家务事,孝敬父母,养儿育女,都是他妻子在操办,蒲自己除了写作,准备科考就是给人当家庭教师,客卿之类的,手不能缚鸡,技不能杀鱼。所以说,做读书人的妻子,尤其是那些个落第秀才的妻子,是真的苦。
历史上有个百里奚认妻的故事,百里奚的妻子在四十年后重逢丈夫时是这样唱的:
百里奚,五羊皮!忆别时,烹伏鸡,舂黄麦,炊门闩;今日富贵忘我为?
“百里奚,五羊皮!父粱肉,儿啼饥,夫文绣,妻洗衣;富贵忘我为?”
“百里奚,五羊皮!昔之日,君行而我啼;今之日,君坐而我离。嗟夫,富贵忘我为?”
伏鸡,是指正在孵蛋的母鸡。
黄麦是留待来年播种的麦种。
门闩,确切来说应该是顶门杠。门栓太小,煮不熟母鸡的。
这个词,细品之下比周星驰哭小强还惨。
一般来说,丈夫要出行,就去菜场买点菜来,办一桌酒席,但是百里奚家穷,拿不出钱来,那就杀个**,(听上去怪怪的)。杀的还是会下蛋的母鸡。鸡没了,以后蛋也没了。更过分的是这母鸡正在孵蛋,那一窝小鸡等不到孵化出来,就成了毛鸡蛋了。家里日后改善生活就指望着这只母鸡和那窝待孵化的蛋,可惜,一切都没了,因为丈夫要出行,要去做大事,要去治国平天下……
黄麦也是同理,把麦种都拿出来吃了,明年拿什么去地里种,明年的收成靠什么?
顶门杠也不要了,那是真豁出去了。反正母鸡黄麦都没了,家里没必要上锁了。就跟相声《揭瓦》里描绘的,就盼着小偷能从家里边翻出什么值钱的东西来,反正我是找不着了。
所以历史传说里写百里奚过了几年回家没找着妻子,家里就剩一扇门了。
这个用得着过几年才知道吗?用得着过几年才忏悔或感动吗?百里夫人砸锅卖铁倾家荡产给丈夫吃完这一顿,除了去要饭,还能做什么?
当然,你也可以理解成,百里奚一直不过问家事,饭来张口衣来伸手。哪管这鸡肉是正在孵蛋的母鸡还是站街的小鸡,他“母鸡啦”,敢情广东话里“母鸡母鸡”就是打这来的。
第二句唱词,就是我前面说的,孝敬父母,养儿育女都是糟糠之妻在做,宁可让小儿饿肚子也要给父母吃“粱肉”(好的吃食)。二十四孝里有郭巨杀子为母的故事,这里就是唱的百里夫人重孝道会持家,饿子饱父。夫文绣,妻洗衣,这就有点过分了,百里奚成东方不败了,摆弄绣花针绣花?当然不是,文绣说的是做文章,寻章弄句舞墨绣文。你耕田来你织布,你挑水来你浇园,我就一样,绣文。
四十年前,哭着送别丈夫,四十年后,你高高在上坐着,见面却不相识,相识却不认面,富贵忘我为?
故事中,百里奚与老妻抱头相认,谈起往事,痛哭流涕。
故事是抱着赞美百里奚夫人的角度出发的,
事实上,这种“赞美”却成了一座牌坊,压得历代贫苦秀才背后的女人们一辈子喘不过气来。当然这也是读书人做的一手“好文章”。妻子不听话,就讲这样的故事给她听。
当然,现在,行不通了,说着说着,顶门杠拿来了,“烹伏鸡”?打到你伏鸡!