【伤痛】2016

@_沫嶋__uzaK
「心态会几近崩塌，情绪也会变得悲观消沉，但只要心中浮现出自己站在舞台上的光景，就坚持过来了」
「我没有想到自己还能再次站在麦克风前」
「心が折れそうになったり、腐りそうにもなったりするんだけど、自分がオンステージにいることをイメージすると踏ん張れた」
「自分がマイクの前にもう一度立つとは思わなかった」

♪One and Only / 木村拓哉
でっかい波に巻かれてもがく
卷入巨浪苦苦挣扎
プライドはなんてちっちゃいの？
自尊心为何如此渺小？
無心に光を目指して
心无杂念朝向光芒
手を伸ばす
努力尝试
Never look back
想像以上に世界は単純
世界比想象中单纯
生きたいと もっと願おう
不断祈盼继续活下去吧
想像以上 旅路は長いし
旅途比想象中更长
今更迷いはないし
事到如今也再无犹疑
叫ぼうや
大声呼喊吧
one and only
もう一歩 前に 前に
向前 再向前一步
胸張ろうや
挺起胸膛吧
one and only
誰にも真似させない
不让任何人模仿
このボタンの掛け違え
扣错了这颗纽扣
そんなつもりじゃないのに
明明没有这样的打算大事
なものが壊れるのは
损坏了心爱之物
呆気ない夢みたい
仿佛一场草草醒来的梦
想像以上に世界はねじれ
世界比想象中扭曲
語る已ほど遠退く真実
真相远隔千里想像以上
絆は強いし
羁绊比想象中更强
come on come on
また会う日まで
直到再见那天
叫ぼうや
大声呼喊吧
one and only
もう一歩 前に 前に
向前 再向前一步
刻もうや
牢牢记住吧
one and lonely
自分だけのstep
属于我自己的step
稲葉 浩志