14:53：
『LINE BLOG OF THE YEAR 2019』のブロガー部門で賞をいただきました！
とても光栄です🌸
これからも私らしく日々を綴っていくので、応援よろしくお願いします〜♡
実里
（附图）
22:10:
ありがたいことに、『LINE BLOG OF THE YEAR 2019』のブロガー部門で受賞させていただきました！！
今年の６月にLINE BLOGにお引っ越ししてきたばかりだというのに、こんなに嬉しい賞をいただけてとってもびっくりしているし、とっても嬉しいです！
これも日々、私のblogを読んでくれているみんなのおかげです。いつもいつも、ありがとうございます🌸
これからも私らしく、日々を言葉にして綴っていくので、あらためて応援よろしくお願いします〜！
☀️実里☀️
（翻译1↓）
在《LINE BLOG OF THE YEAR 2019》的博客部门获奖！非常光荣127800;今后我也会像我一样每天写下去，请大家多多支持♡
（翻译2↓）
LINE BLOG OF THE YEAR 2019
值得庆幸的是，在《LINE BLOG OF THE YEAR 2019》的博客部门获奖！
今年6月刚搬到LINE BLOG，能得到这么开心的奖非常吃惊，非常开心！
这也多亏了每天读我的blog的大家。一直以来，谢谢你。
今后我也要像我一样，把每天的语言写出来，请大家再次支持我！
☀实里☀
emmm我觉得英文标题没啥翻译的必要就算了

最近略显憔悴,要注意保养啊