官方消息： http://www.visionfactory.jp/news/news_archives/0909011000_winds.html 
-------------- 
w-inds. アジアツアー决定！  
7月4日のパシフィコ横浜国立大ホールを皮切りに、「w-inds. Live Tour 2009"SWEET FANTASY"」の全国ツアー真っ最中のw-inds.が、８月３１日の横浜市の神奈川県民ホールで行ったコンサートで、初となるアジアツアー决定を発表した。この公演は、先日７日に同会场で途中中止をしたコンサートの振替公演として开催され、集まってくれたファンへお诧びと感谢の気持ちを込めて、谁よりも先にw-inds.から直接ファンへ伝えられた。 
アジア圏で绝大なる人気を夸り、海外からのイベント出演オファーが杀到しているw-inds.だが、実のところアジアでの単独公演は０４年、０５年、そして０７年の台湾のみ２年ぶり。香港での単独公演は今年が初となる。彼らは全国ツアー终了后、そのまま１１月のアジアツアーに突入する。  
今年３月には、香港で５年连続となる日本のレコード大赏にあたるIFPIミュージックアワードのベストセールス赏を受赏し、５月には韩国の人気グループBIGBANGのG-DRAGONとコラボしたオリコン初登场２位のシングル『Rain Is Fallin'』をリリース、全国18ヶ所36公演约１０万人动员の全国ツアーと、今年でデビューから8年目を迎え、ますます势いを増していくw-inds.。今秋はアジアからw-inds.旋风が吹き荒れそうだ。  
●台湾公演 
公演日：11月14日（土） 
会场： 台北市内 「新荘体育馆」 
公演时间：18：00开场/19：00开演 
チケット料金：NT$3,900/NT$3,500/NT$2,800/NT$2,000/NT$1,500 
チケット発売予定日： 2009年9月12日  
●香港公演 
公演日： 11月6日（金） 
会场： Hong Kong Convention and Exhibition Centre 
公演时间：19：30开场/20：15开演 
チケット料金：未定 
チケット発売予定日：未定  
详细が决まり次第随时お知らせいたします！  
 

w-inds. 亚洲巡演决定！  
以7月4日的横滨公演为开端、「w-inds. Live Tour 2009"SWEET FANTASY"」的全国巡演火热进行中的w-inds.、在８月３１日的神奈川所举行的公演中，首次发表了亚洲巡演的决定、作为７日在同会场中途中止公演的替换演出，包含了对前来观看的FAN的道歉的心情，则由w-inds.直接传达给了大家这个消息。 
在亚洲圈有着绝对的大人气，从海外蜂拥而来了许多Event出演请求的w-inds.，实际在亚洲的单独公演只在04年、05年、07年的台湾进行过，这次相隔了2年。而在香港今年则是初次的单独公演。他们在全国巡演结束后，就会直接进入11月的亚洲巡演。  
在今年的3月份，在香港连续5年获得了IFPI Music Award的日本唱片的最佳销量奖，5月与韩国人气组合BIGBANG的G-DRAGON合作的单曲『Rain Is Fallin'』在Oricon初登场获得了第二位，然后在全国的18个场所召开了36公演约动员了10万人的全国巡演，而且今年还迎来了出道第8年，w-inds.的气势正在不断上升。今秋的亚洲公演w-inds.的旋风则会刮的更加猛烈。  
●台湾公演 
公演日：11月14日（土） 
会场： 台北市内 「新荘体育馆」 
公演时间：18：00开场/19：00开演 
门票价格：NT$3,900/NT$3,500/NT$2,800/NT$2,000/NT$1,500 
门票发售预定日： 2009年9月12日  
●香港公演 
公演日： 11月6日（金） 
会场： Hong Kong Convention and Exhibition Centre 
公演时间：19：30开场/20：15开演 
门票价格：未定 
门票发售预定日：未定

kaku一整个夏天你带来的都是好消息！
唔～～飞一个！

中文..还是免了吧= =+
我一土生土长的中国人..都听不懂母语= =
LR,SL,美丽风采..
oh year..再次证明橘子米有学习语言的天分..=v=

好羡慕TW和HK fan~~~~~~~~~~~~~~
- -
至于中文歌还是算了吧。。原汁原味的比较好~  噗~

香港香港~乌拉拉

中文 噗 
大家好 我是变态
大家好 我是凉皮
大家好 我是龙一
哈哈 龙说得最准滴=。=
其实橘子也能说准滴，我故意抽你说不准那次= =+

好想听中文版本的歌曲吖~！！！

ww加油~！！！
龙吖~ 中国有很多龙饭
捏
~！

不要潜水了~出来晒月光了~~