陕西方言考试试题
盗墓笔记吧
全部回复
仅看楼主
level 6
夺命排骨 楼主
一、单项选择,选出下列词句的正确意思:(40分 )
     1.这娃真木乱人。“木乱”是指:   
     A.烦人、讨人厌     B.招人喜欢     C.天真活泼     D.呆若木鸡   
     2.别弄了,日弄人么。“日弄”是指   
     A.没有效果   B.太热   C.折腾   D.小白被人砍了   
     3.翻译“你怎么跟个二秆子一样”   
     A.你的脸长的像豆包   
     B.讽刺你其实是个假的豆包   
     C.你就象楞头楞脑一样   
     D.你做的豆包比食堂做的好吃   
     4.“这个月奖金就妈皮一点点儿”从中可以看出:   
     A.此人不孝   B.奖金很少   C.他妈妈是富婆   D.他是***上司   
     5.翻译"木犊娃"   
     A.笨蛋   B.耍酷   C.婴儿   D.显老   
     6.“现在撒都好列.也该给奶准备方木列”中“方木”是指   
     A.生日PARTY   B.棺材   C.棉衣   D.放牛.羊   
     7.“撩杂列”属于什么口气   
     A.气愤   B.高兴   C.悲哀   D.赞扬   
     8.“你别把收音机弄日他列”是指   
     A.把收音机当球踢   
     B.失恋后向收音机发泄   
     C.把收音机搞坏了   
     D.听力老师布置的作业   
     9.这事情一点么眉眼么.中“么眉眼”是指   
     A.头绪   B.没作好事情   C.事情乱   D.做面膜   
     10.“这娃杂着猴地.”"猴地"的反义词是   
     A.虎地   B.笨的   C.文静   D.有出息   
二、连线题(20分)   
     长虫     蜻蜓   
     油葫芦     蛇   
     贼娃子     小偷   
     大头     蟋蟀   
三、阅读理解,将下列二段话翻译成普通话.(40分)   
     饿为天正在山里撵兔.凑绰树上歇着一只雀儿.哈是红萨柳椅把.好看成吗列.饿颗粒吗擦跑到物达.卧雀儿残货地很.一看人来.一哈飞一案子起列!
     一只老鼠豁多列.给猫社:今儿饿奏立到这儿,你私货把饿斗嘎子!包看你娃挂胚子大,把饿豆急列饿端直茂个砖头呸到你哇撒上,看你个岁送还敢在饿跟前张不 
2009年08月30日 10点08分 1
level 0
[揉脸]
2009年08月30日 11点08分 2
level 1
[汗]
2009年08月30日 11点08分 3
level 1
1A 2C 3C 4B 5A 6B 7A 8C 9A 10B
长虫对蛇 油葫芦对蟋蟀 大头对蜻蜓
翻译就算了
看求不懂
2009年08月30日 11点08分 4
level 0
我认输
楼主请给答案吧[摊手]
2009年08月30日 11点08分 5
level 0
我认输
楼主请给答案吧[摊手]
2009年08月30日 11点08分 6
level 5
我是陕西人哈哈哈哈
2009年08月30日 11点08分 7
level 1
回复:7楼
那我答滴对不》
2009年08月30日 11点08分 8
level 13
嘿~.我也是陕西人..
2009年08月30日 11点08分 9
level 0
答案在哪里…抖~
2009年08月30日 11点08分 10
level 6
2.别弄了,日弄人么。“日弄”是指   
      A.没有效果    B.太热    C.折腾    D.小白被人砍了
D.小白被人砍了  
我是小白·谁把我砍了·
2009年08月30日 11点08分 11
level 1
回复:11楼
LZ砍的啊 要不怎么连你都不知道他却知道了
2009年08月30日 11点08分 12
level 0
4L答的基本对~
但第7题 聊咋咧是答案d 是赞扬的口气 比如 这家的面聊咋咧~ 是说这家的面怎么这么好吃的意思~
另外贼娃子是小偷的意思~来西安的话要注意火车站贼娃子很多啊~
翻译是这样的
1 我那天正在山里逮兔子 刚好看见树上停着一只鸟 头是红头绿尾巴 好看的不得了 我赶快跑到那儿 那只鸟机灵的很 一看见人过来 一下子飞到另一边去了
2 一只老鼠喝多了 给猫说 今天我就站到这儿 你把我动一下试试 别看他妈的比我强壮 把我惹急了我直接拿个砖头砸你头上 看你个小样儿还敢在我面前嚣张不~
2009年08月30日 11点08分 13
level 5
回复:8楼
第7个我感觉bd都行...
一只老鼠豁多列.给猫社:今儿饿奏立到这儿,你私货把饿斗嘎子!包看你娃挂胚子大,把饿豆急列饿端直茂个砖头呸到你哇撒上,看你个岁送还敢在饿跟前张不  
一只老鼠喝多了,给猫说:今天我就站到这了,你敢把我动下试试,别看你大,把我惹操了我直接扔个砖头到你头上,看你这个(岁送是骂人的话,我就用250替换了)250还敢在我面前嚣张不
2009年08月30日 11点08分 14
level 6

怎么我没想到呢。
LZ你什么时候砍的·
也不提醒下·
2009年08月30日 11点08分 15
level 5
饿为天正在山里撵兔.凑绰树上歇着一只雀儿.哈是红萨柳椅把.好看成吗列.饿颗粒吗擦跑到物达.卧雀儿残货地很.一看人来.一哈飞一案子起列!
我那天正在山里 追兔子(撵兔这个词我也不太确定是不是追兔子这个意思),看见树上有一个鸟,还是红头绿尾巴的,特别好看,我迅速跑到那,那鸟特别扯,看到有人来。一下子就飞到其他地方去了
翻译的不好,大家将就看
2009年08月30日 11点08分 16
level 6
夺命排骨 楼主
一,1A,2C.3C.4B.5C.6B.7D.8C.9A.10C/二,长虫对蛇,油葫芦对蟋蟀,贼娃子对小偷,大头对蜻蜓./三,1 我那天正在山里逮兔子 刚好看见树上停着一只鸟 头是红头绿尾巴 好看的不得了 我赶快跑到那儿 那只鸟机灵的很 一看见人过来 一下子飞到另一边去了
2 一只老鼠喝多了 给猫说 今天我就站到这儿 你把我动一下试试 别看他妈的比我强壮 把我惹急了我直接拿个砖头砸你头上 看你个小样儿还敢在我面前嚣张不

2009年08月30日 12点08分 17
level 1
[顶]
2009年08月30日 12点08分 18
1