【歌词】ED2-Transparent[中日对照]
phantom吧
全部回复
仅看楼主
level 9
[00:08.70]『Transparent』【透明】
[00:13.64]作词:KOKIA
[00:17.68]作曲:七瀬光
[00:20.80]歌:KOKIA
[00:24.50]TV アニメ「Phantom-Requiem for the Phantom-」
[00:26.50]Ending Theme 2
[00:30.28]TRANS & EDIT BY:路西法の哀伤
[00:33.16]
[00:36.85]心をなくしたわけじゃない    【我并非没有心灵】
[00:45.39]たた思い出すのが恐いような   【只是害怕去回忆】
[00:52.42]気になる 忘れかけてためくもりは 【让我挂念的 是那几近遗忘的温暖】
[01:03.36]掴もうとした手をすり抜けた 幻 【想要伸手去抓 却从指间流逝 变作幻影】
[01:12.93]押しつぶされそうに   なりながらも   【即使我已身处崩溃的边缘】
[01:20.98]もう一度   新しい明日を见たいと   【也想再次目睹 崭新的明天】
[01:30.75]Transparent Transparent  
[01:34.96]Transparent Transparent
[01:39.87]Transparent Transparent
[01:44.15]Transparent Transparent
[01:50.46]透明になってゆく... 【变得透明...】
[01:57.34]
[02:11.97]何も感じないフリをして   【假装什么都感觉不到】
[02:20.45]どうにかこの世界に驯染もうとしたけと【总算可以学着适应 这个世界】
[02:29.98]息を潜めて泣いた夜     【在潜藏了呼吸 独自哭泣的夜晚】
[02:38.57]何かが音をたて壊れてく気がした 【我听到内心支离破碎的声音】
[02:48.04]考えるよりも感じてるのは    【然而感觉却越过思绪 对我说】
[02:55.99]それでもいい   ただ明日も生きていたいと 【这样也好 只想在明天继续的活下去】
[03:05.59]Transparent Transparent  
[03:10.33]Transparent Transparent
[03:14.81]Transparent Transparent  
[03:19.89]Transparent Transparent  
[03:25.38]幻想になってゆく... 【成为幻想...】
[03:34.90]
[03:48.34]Transparent Transparent
[03:53.14]Transparent Transparent
[03:57.65]Transparent Transparent
[04:02.10]Transparent Transparent
[04:06.00]
[04:06.76]Transparent Transparent
[04:11.45]Transparent Transparent
[04:15.90]Transparent Transparent
[04:20.31]Transparent Transparent
[04:26.52]透明になってゆく...【变得透明...】
[04:31.43]TRANSPARENT..
[04:33.00]
[04:34.00]おわり
[04:36.00]

2009年08月27日 09点08分 1
level 9
复制到记事本改后缀即成LRC同步歌词文件,喜欢欢的同学请拿走,不喜欢的请无视。
嫌麻烦的话请等千千的歌词库。

2009年08月27日 09点08分 2
level 7
兰州辛苦了
2009年08月27日 10点08分 4
level 7
兰州辛苦了(这个也要队型。。。
2009年08月27日 10点08分 6
level 1
兰州辛苦了……


2009年08月27日 10点08分 7
level 9
罗马音,依然纯手打:
『Transparent』
作词:KOKIA
作曲:七瀬光
歌:KOKIA
TV アニメ「Phantom-Requiem for the Phantom-」
Ending Theme 2
心をなくしたわけじゃない   
kokoro wo naku shita wake ja na i
ただ思い出すのが恐いような  
tada omoi dasu no ga kowai you na
気になる 忘れかけてためくもりは
kininaru wasure kakete ta nukumori wa
掴もうとした手をすり抜けた 幻  
tsukamouto shita te wo suri nuketa maboroshi
押しつぶされそうに   なりながらも
oshi tsubu sare sou ni nari nagaramo
もう一度   新しい明日を见たいと  
mou yichido atarashii asu wo mitaito
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
透明になってゆく...
toumei ni natte yuku
何も感じないフリをして  
nanimo kanji nai furi wo shite
どうにかこの世界に驯染もうとしたけど
dou ni ka conosekai ni najimouto shita kedo
息を潜めて泣いた夜
iki wo hisome te naita yoru
     
何かが音をたて壊れてく気がした
nanikaga oto wo tate kowareteku kigashita
考えるよりも感じてるのは
kanngaeru yorimo kanjiteru no wa   
それでもいい   ただ明日も生きていたいと
sorede moii  tada asu mo iki te itai to
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
幻想になってゆく...
gennsou ni natte yuku..
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Transparent Transparent
透明になってゆく...
toumei ni natte yuku..
TRANSPARENT..
おわり

2009年08月28日 12点08分 9
level 0
[呵呵] ありがとう!!!
2009年10月03日 03点10分 10
level 4
您辛苦了呢[Kiss]
2009年10月06日 09点10分 11
1