As promised to 泉水の縁，以后几周陆续分章发一些随记，其实也就是一些片段的缩写上来。不是逐字逐句的翻译，具体细节请翻看官方书或将来哪位大佬的详细翻译。
前言
大致就讲了一下最近B社的操作，比如每年的献花活动，特别是天团今年初上电视和泉水共演的事情，说是反响很好，成为SNS上的热门话题。然后就是4月两小时的专题片，也得到推上等等的绝赞：原来她的歌词是这么写出来的啊，人好看，歌词声音都喜欢，走在时代前面的女艺人等等。
然后又双罗列了一下她的辉煌成绩，特别是90年代艳压群芳的纪录。最后提到，她1990年8月在STUDIO BIRDMAN的GRAY ROOM初试啼声（隔周刊上有几期给出了几个主要录音室的平面图和室内图片，有兴趣的可以去看看）。

文字无法发出，看图吧

下面又是关于出道曲的风格、还有专门安排年轻工作人员的老梗，按下不表。
寺尾出场了，他说是在录音开始前几天才见到泉水，当时还没定下坂井泉水这个艺名。第一次见面双方具体聊了什么不太记得了，就记得泉水话不多，站得很直，很庄严的样子，觉得练过剑道合气道之类的武术之类的。
然后长户终于忍不住开始猥琐了。他对寺尾说，艺名没定下来之前，不许叫她的名字。因为名字是有灵气的，如果在艺名定下来之前叫她的其他名字，这灵气就跑到其他名字上去了。寺尾一脸黑人问号：那我叫她啥？？长户甩下一句话就走了：艺名定下之前，叫君，叫阿那她，反正不许叫名字。
终于等到寺尾的保留节目——被老姐第一次录歌的声量震住了巴拉巴拉，以及一句歌词练一个礼拜“要唱到头盖骨嗡嗡作响那种程度！”——说她一开始高音区不稳定，必须练踏实了。老姐10年后的那次抱怨，又被拿来骗稿费了。寺尾还沾沾自喜，说练的这个礼拜的成果，后来成为泉水声音的特质之一。她的整个职业生涯，都一直认真练声唱到E，也就是高音的mi。喉部的肌肉锻炼得很好，出道后两年左右，高音已经很稳定了。
（寺尾暂时退场，铃木上场）作为颜党的代表，这么多士大夫里，只有铃木很实在地承认，他永远忘不了第一次见到泉水的事情。扎着马尾，一点不夸张地说，真是个美人。
铃木说，通过镜头看，她给人很柔弱的感觉，所以很多粉丝都以为她是个忧郁的人，其实她就是美美美美美美
从铃木的描述看，他遇到泉水的时候，已经定下ZARD的企划名称，当时是乐队形式，模仿对象是Blondie，反正这是最初他从长户那儿得到的指示。铃木于是急急忙忙地找来Blondie的资料看，吊带衫、吊带裤、黑丝袜、高跟鞋、太阳眼镜，然后就准备了这些东西（说得我还有点心痒痒想看这种造型）。然后泉水自己也是把头发都拢上去，浓妆（参考这次专题片披露的照片）但拍下的照片立刻被长户没收，理由是和泉水的气质以及艺人的方向不符（可之前是你长户自己说的）。之后ZARD的形象路线才确定下来。
之后就是大段关于首单封面写真的拍摄记述，和以前的没什么本质区别。铃木的意思是，他从长户那儿学到了，歌手和演员不同，真实是很重要的
当然，现在他也意识到自己其实是被忽悠了（哈哈哈）：这一套只有对泉水才适用啊。。。。她本身就很美，不化妆，外表也足够惊艳，哪怕随便披个麻袋（抱歉，是穿件T恤）也美得和幅画儿似的。这种美女，多画一笔都嫌多，当然还是原汁原味好
（下面穿插大黑环节后，回到铃木继续叙事）

大黑来了。她参加出道曲的和声，是因为作曲是织田，需要一个人把试听带里的歌变换成女声的key（可为什么专题片里是寺尾唱的DEMO）。然后长户就把泉水带来了。大黑说之前她已经参加过好多艺人的和声，很多人看上去一副很了不起、脾气暴躁的样子，可泉水给她的印象就是——娇艳（！）。非常礼貌地打招呼，言语得体，透着就是有教养。
回到铃木。下面又是老生常谈，面对镜头就会僵硬啊什么的，所以作为业余摄影师的工作人员随手拍的照片反倒更好，无论是录音，还是休息时拍的照片，都像电影中的一个场景一样，有点忧郁伤感的感觉
那时还没数码摄像，所以到处都准备立拍得那样的相机，以便随时抓拍。拍出来的每一张都打印出来，没用到CD上的，后来就用到会报、相册等等上了。当然也不是真的随手乱拍，也是下功夫的。比如，先正儿八经拍，按下快门后的一瞬她会自然放松下来，这时旁边候着的人就立刻补上一张，就能抓到表情很自然的图像，可以用到CD上。当时也不是没找过著名的摄影师，但这些摄影师都是有自己脾气和标准的，自己不喜欢的，工作人员再喜欢也没用，就是不能用，觉得这样自由度受影响，也就慢慢不用专业摄影师了。为一个单曲摄影用的胶卷，加起来能放两个纸箱。
长户这时又出来进行深（zhuang）度（bi）解读了。他说，确实，泉水看上去忧郁，其实真实性格很御姐，那种特爱听别人恋爱八卦的御姐，他平时是不太觉得她忧郁啥的。但不可思议的是，一透过镜头去看她，平时的她立刻就不见了。她本名幸子，他平时就叫她小幸，一上镜头，小幸就变身泉水，很神奇，也许是与生俱来的气质吧。
这样，也就让很多在日常生活中碰到她的人，根本意识不到她是坂井泉水。有天他和泉水谈话的时候，长户他弟弟来公司了。因为他弟弟也一直想见泉水，就把在录音室的泉水带去，可直到介绍她的真实身份时，他弟弟才知道这就是泉水，吃惊得一下子从座位上站起来，原来还以为就是个工作人员。另外一个例子就是隔周刊上他说过的，带她去和朋友打高尔夫，结果打到了一半，他朋友都没认出是泉水，还和他抱怨。长户说，长相并没变化，但气质和CD差异很大。
（下面一小段谈摄影，就进入本章的重头戏——歌词，请坐等长户吹水，本周来不及就下周更）

好搞笑啊

bravo

楼主辛苦了

6666666666

泉水平时的气质和cd差异很大，很好奇她平时的气质是什么样子。

这里说到前三单MV的拍摄，没什么新鲜的，无非就是岩井俊二亲自拍摄，风格类似于拍摄私人影像，泉水也很喜欢。首单的摄制从早上8点开始，记得很冷啊，人工降雨啊把长户的新皮衣弄湿等等。
高野从这里开始了叙述。说拍摄相比计划进度要慢很多，因为要贯彻拍摄更自然状态下泉水的方针。他们绞尽脑汁要创造出一个“不在拍摄”的拍摄环境。一开始是拍录歌中的样子，因为这是她最自然的时候。可几次之后，拍出来的都大同小异，然后就设法尝试不同的场景。走路的时候从她看不到拍摄镜头的远处拍摄，在录音间弄上假镜头假装拍摄，说拍了！之后她放松下来时再从远处的其他照相机进行拍摄，等等。反正说来说去就是自然状态，越自然，作为女性的那种内在的可爱就会表现出来，很吸引人。转了一圈，终于找到角度开始吹捧长户了，说长户是最早发现这个的。所以从三单之后，就不再用职业摄影师来策划了，因为按照策划，实现不了上面的要求。
说到作词了。首单泉水就参与了作词。按泉水的说法，她从小就一直写。人潜在的“语言”是一生不会改变的，每个人都是这样。只不过有人爱说话，都说出来了，另一些人则偏内向。虽说她爱写，但和写歌词还不是一回事，还需要长户启蒙啊（不要脸）——（长户敲黑板）“说起作词指导啊，还得靠我这个杠把子的经验，言传身教我的方法论呐”
五个要点：
1、口语写作
2、主歌写情景
3、导歌说明状况
4、副歌陈述愿望
5、副歌里写曲名
用借钱来打比方。开头主歌写情景，天寒冰冻三尺，接着导歌哭诉，可把咱妈给冻坏了，住俩月医院了，然后副歌赶紧跪下，行行好借个5万吧，下月一定还。这么着歌词的架子就搭好了。最后，副歌开头把曲名写上。真到下笔的时候，先把曲名定下，放在歌曲高潮的副歌开头，然后再把其他歌词填上。
关于遣词造句的方法，长户也有烂（删除，高）招（擦口水状）。
“说得通（念yong）俗一点，遣词造句就像爱抚全身，当然也要有两句甜言蜜语作杀手锏”。具体来说呢，就是从头到脚来个马杀鸡。先是头，“你把我给忘了吗”，这么一句，听众们立刻就热血上头了（什么傻听众）。然后写颜色景色，反正刺激眼球的东西——红色手帕啦，白吉它啦，闪闪亮的电灯啦。再下面要入耳，“肥皂嘎啦嘎啦地响”（哈？！不忍直视）、“耳朵贴上冰冷的墙壁”。再是嗅觉，海水的味道刺激着嗅觉之类。脚呢，比如听到脚步声，其实还是和耳朵有关。最后要上手了，无非就是你抱着我之类的。（这么超烂的歌词，他好意思发表吗，还指导）。然后他举了个70年代的名曲做例子，最后要来个比较耸动的一两句一击致命。所以不要被旋律牵着鼻子走，不灵动，也没法让歌词突出出来。
另外，写歌词也要遵循基本法的，想想你想让主人公的手怎么动啊，要不要她拿条蓝色的手帕啊，之类之类。后面废话太多，懒得一一翻了。
据他说，（可怜的）泉水像海绵一样拼命吸收着这些养料（哭，这都是啥）。不过，长户也没完全吹得忘乎所以。他也承认，一开始也就是让她尽量多写，一首歌塞进去好多词，然后他再从中去掉一些，简化歌词。泉水的直觉很敏锐，写歌词的感觉很好。（但还是没忘记吹自己）和她无论说什么，都很快在歌词里反映出来，他也就是在最开始的一段时间给具体的建议，二专开始基本就是她独自写歌词了。
（下面还是歌词，只不过来源换成了文学、电影和其他歌手，记住yuming和中岛阿姨的所有歌词，其实是长户的命令，不是泉水自发的。上面一段实在快翻吐了，还是下周再来吧）

龙叔的槽点很

哈哈哈哈哈哈哈太好玩了

长户老贼就是爱装B

每个成功的男人背后会有一个成功女人 每个成功女人背后会有一群成功的男人。

书还没到，所以我花钱就买了这么个玩意儿是吗