675 伊欧小姐与制作咖喱
转生成为魔剑吧
全部回复
仅看楼主
level 12
🍁Alice🍁 楼主
说到伊欧小姐,就是那位孤儿院大姐姐,能用便宜蔬菜做出美味料理的天才厨师了呢
......
请指导我们!
2019年11月16日 09点11分 1
level 12
🍁Alice🍁 楼主
675 伊欧小姐与制作咖喱
「嗯,好的。蔬菜炖到这种程度就可以了吧?」
「嚼嚼」
「……怎么样?」
「嗯,完美」
「那真是太好了」
现在,我们正在在料理协会地下室的厨房里。不愧是位于大城市的公会本部,厨房设备堪称豪华
金属制的水槽,来到这个世界之后我还是第一次见到。不仅仅炉子和烤箱、汲水处也用到了很多魔道具,整体设计非常精致合理
给人的第一印象,就像是地球上大酒店的后厨一样
在这间厨房里,芙兰正和一个女性并肩而立,品尝咖喱汤
「伊欧,厉害」
「哪里哪里,芙兰小姐的师傅才是真的令人惊叹!我怎么比得上能想出这么厉害料理的人呢......!」
与芙兰讲话的女性,是被称为天才料理人的伊欧。虽然看上去有些靠不住,却是个待人温柔的大姐姐
昨天,我们去伊欧的孤儿院打了声招呼,听说他们今年没有参赛
虽然之前都有参加比赛来赚取孤儿院的经费。但现在在阿曼达的庇护下,财政困难的问题已经得到了解决
而且,在过去的一年中,孩子们的数量增加了一倍,伊欧现在似乎很难抽出时间为比赛做准备
因此今年她才没有参赛
「如果可能的话,我其实也想去的。毕竟与当地人们互动很重要啊」
听到这话之后,我们就请她来担任料理的助手了
在我们的摊位帮忙一天,既能在某种程度上露脸,也可以获得相应的报酬
对我们来说,能请到这种程度的帮手也非常幸运。人缘广,技术也高。比她更厉害的人才恐怕是打着灯笼也难找了吧
也就是所谓的Win-Win关系(双赢关系)了呢
而且我也想仔细观察一下她烹饪的手法
虽然我的料理技能等级较高,但这并不代表就能简单做出美味的料理来
这与芙兰的剑术技巧相同,算是一口气把等级提升上去的弊害吧。与脚踏实地努力提升等级的人相比,我非常欠缺料理的基础知识
另外,在技能的使用方面也有很多欠缺。我最擅长的,是复制地球的料理,并进一步改良味道
换成这边世界的料理,我虽然也能够再现,却总有些不足的地方
虽然味道也不差啦,毕竟芙兰吃得很开心。但是,尝过伊欧小姐与龙膳屋费尔姆斯的料理之后,就有点......
但就算说什么与技能等级相应的技术,也只会让人丈二和尚摸不着头脑吧
因此,我才会邀请伊欧小姐共同作业。看着她的烹饪过程,我觉得自己也能够掌握到一些东西
嘛,同时也深刻理解到,这位小姐的技术可不仅仅是来自于日复一日的努力啊!要模仿这样的天才也真是强人所难
咚咚
这个时候,厨房的入口传来了敲门的声音
现在正在试制新料理,无关人员应该全部都禁止入内了才对。但还是有人来找我们
「谁?」
「哦,这个声音,是芙兰么么?是我,库鲁贝鲁特。听说你来巴尔博拉了!」
来的人是库鲁贝鲁特,B级冒险者,同时也是个高超的格斗家。而且,还是我们接下来要去见的那个德米特里斯的原弟子
由于他在上一届武斗大会的时候,打破门规使出真本事,所以被逐出了师门......
(可以让我进去吗?)
『啊,没关系。就算被逐出师门,失去了德米特里斯流的技能,关于德米特里斯本人的记忆也不会一并消失,应该能打听到很多有用的情报吧』
我说的并不是弱点或战斗的方式,而是偏好的食物,喜欢的颜色之类,对建立友好关系有帮助的情报
「许久不见啊,芙兰」
「嗯」
「长大了啊!」
「?」
走进门来的库鲁贝鲁特,散发着一种奇怪的氛围。不知为何,还眼泛泪光,紧紧握住芙兰的手
喂喂,这是唱的哪一出?是不是有点亲密过度啊?我是说手!握得那么紧!难,难道说,是爱上了芙兰吗?虽说芙兰确实是超级无敌可爱没错...... 但是没门!对,就是没门!说到底,我怎么可能把芙兰交给比她更弱的家伙呢!给我锻炼到能赢过芙兰之后再来啊!
「虽然我没办法代替师傅,但在这座城市的期间,有什么事情都尽管来依靠我吧!」
「?」
「咖喱师傅,你的弟子已经出色的长大了啊!」
啊——明白了。这家伙是误会我已经死掉,所以想要代替我来照顾芙兰啊。而且还是那种容易上头的类型,把芙兰晾在一边,自己一个人越来越起劲了
「师傅还活着」
「嗯嗯!没错呐」
「……」
芙兰会露出这种无语的表情还真是罕见
『需要我出面解开误会么?』
(.......暂时这样就好)
『唉?这样真的好吗?』
(嗯。如果师傅现在出来的话,就没办法打听情报了)
『啊——说得也是』
当然,我能露个脸的话,库鲁贝鲁特一定会很高兴吧。但也难免兴奋过度,让气氛变得奇怪起来
『那么,就再等等好了』
(嗯)
2019年11月16日 09点11分 2
本话完
2019年11月16日 09点11分
level 12
🍁Alice🍁 楼主
这样一来,就又追上作者的进度了呢
最近工作很忙哎,马上又要十二月JLPT考试了
......血污噩梦一周目真好玩[滑稽]
2019年11月16日 09点11分 3
血污因为没有二周目所以很好玩
2019年11月16日 21点11分
@希拉姆💖 二周目也有二周目的有趣之处,开荒一周目打完普通难度,二周目继承装备,对着攻略尝试无伤与全收集也不错
2019年11月16日 23点11分
@🍁Alice🍁 只能说……二周目没有想象中的想玩( ̄◇ ̄;)虽然是真的继承了恶魔城……不过收集要素实在太少……哪怕从新开档再收集一次也不需要太多时间
2019年11月16日 23点11分
jlpt?楼主应该是N1考个160+的那种吧
2019年11月17日 08点11分
level 11
芙蘭計畫通
2019年11月16日 10点11分 4
level 13
感谢翻译
2019年11月16日 10点11分 5
level 6
感谢翻译[太开心]
2019年11月16日 10点11分 6
level 6
感谢大佬
2019年11月16日 10点11分 7
level 9
克己:請指導我們
2019年11月16日 10点11分 8
level 8
我記得咖哩湯之前有個小攤販賣過咖哩風味的湯了[滑稽]
2019年11月16日 12点11分 9
level 11
是三连更[乖]
请收下我的膝盖[欢呼]
2019年11月16日 12点11分 10
level 13
加油!
2019年11月16日 14点11分 11
level 11
感謝翻譯
2019年11月16日 14点11分 12
level 10
感謝樓主的翻譯
2019年11月16日 23点11分 13
level 11
我都忘記人形師傅在其他人眼裡已經死了[滑稽]
2019年11月16日 23点11分 14
level 5
2019年11月17日 00点11分 15
1 2 尾页