我是绝对的新手，
一定会有错误的
希望大家帮忙改正
但是请大家支持
请大家看过日记后                     
用心回复                     
也可以选择不回复。
本人决定从现在开始翻译景子的日记
觉得还是很有看头的日记。
希望大家支持。
恩，就从这一篇开始。
《今夜是buzzer beat5回！》2009.08.10(Mon）
雨持续地下着…
晴天女(自称)的北川
到底还是没有办法把雨天赶走呢..
现在一边在艺术家工作室的前室滚来滚去
一边做好准备等着轮到出场。
这一段是莉子&麻衣的戏。
今天是5回播放哟～！
第5回的莉子在川崎先生和直辉之间动摇着。
今天是下雨天，请大家在诸位府上观看buzzer beat..
(照片在直辉和莉子的拍摄地点:景色很好的公园。)


还可以!支持一下!

支持~

thank you for translation~

请问景子这个造型在剧里出现过吗?似乎只有裤子和衣服搭配其他衣服的时候有过,但是这个造型没见过喔..蛮不错的呢!
P.S.景子BLOG里的照片都是现场的剧照之后在剧里都出现过,所以看到这张有点陌生,不知道哪个高手在第几集里见过?