司会は、シネマアナリストの八云ふみね
撮禁の注意のあと、いよいよキャストの入场
下手から桜庭、神木、细田监督の顺に并んだ。
写真记事　シネマトゥディ、CINEMA TOPICS ONLINE、アニメ！アニメ！、サンスポ
细田守监督
「サマーウォーズ」监督の细田守です。
初日の8/1にもここでご挨拶させていただきましたが、たくさんの人に见ていただいていて、またこちらでご挨拶できるなんて梦のようです。
白の长袖シャツに黒パンツというラフなスタイルで登场。
ペコペコお辞仪を何度もして、恐缩していた（笑）
神木隆之介
今日は暑い中お越しくださいましてありがとうございます。
小矶健二役の神木隆之介です。
本当にたくさんの方に「サマーウォーズ」を见ていただいてうれしいです。
今日はありがとうございます。
白Ｔの上に黒のベスト。パンツはカーキ、黒のショートブーツ。
生で神木君を见るのは、９回目？１０回目？
『踊る大捜査线』の撮影で一绪になって以来、映画の舞台挨拶はほぼ欠かさず见てるという（爆）
【タグ】　神木隆之介
『Little DJ～小さな恋の物语～』舞台挨拶＠シネスイッチ银座
『アーサーとミニモイの不思议な国』チャリティイベント舞台挨拶＠丸の内プラゼール
『远くの空に消えた』舞台挨拶＠渋谷东急
『ピアノの森』舞台挨拶＠丸の内プラゼール
桜庭ななみ
みなさん、こんにちは。篠原夏希役の桜庭ななみです。
今まで何度か舞台の上に立たせていただいたんですけど、こんな素晴らしい作品に参加できてうれしいです。ありがとうございます。
映画で朝颜の浴衣を着てたんですけど、このように着させていただきました。
绀色に朝颜の絵が入った浴衣。帯は赤。　↑ 写真参照
七夕の时の赤い浴衣より、やはり似合ってたなぁ
【タグ】　桜庭ななみ　ふたつのスピカ
细田守监督
大ヒット、おかげさまでありがとうございます。
公开初日も挨拶させていただいたんですけど、３年间作ってきた作品が、アニメーションなのに家族を描くってことでなかなか难しかったんで、初日まで不安でしたけど、「面白く见てもらえてるかな？」って思ったんですけど、３周间たちました。
みなさんと共有できるって事が、うれしいですね。
神木隆之介
健二という役は目立たない役で、おっちょこちょいで、どういう风にして健二の雰囲気を出したらいいか悩んだんですけど、试写会を见せていただいて、「あ～出せてたなぁ」と思いました。
映画の中で犯人扱いされて追い回されるシーンがあるんですけど、コメディーっぽいんで、どういう风にやればいいか监督と相谈してやりました。
（监督を见ながら）本当に监督が优しすぎて、怖いくらいなんですよぉ（笑）
自分が声を录ってる时に、とちっちゃったり间违っちゃったりしても、「神木くん、いい感じ！ でももう１回行きましょう！」って盛り上げてくださるんです。
テンションを盛り上げてくれたので、やり易かったです。
人间、褒めてくれた方が伸びるものである（ぇ
桜庭ななみ
演じてみて・・・う～ん・・・
夏希は结构自分に似ている面があって、楽しんでやれました。
声优は初めてだったんで、どのマイクに立てばいいかとかわからないことばかりだったんですが、神木くんも言ってた通り、监督が优しくて不安も飞びました。
“先を読まずに行动する所”とか、似ていると思います（笑）
なるほろ「猪突猛进タイプ」なのね　((φ(￣Д￣　)ホォホォ


“行动力がある”ってことですね（笑）
ポジティブ思考らしい（笑）
细田　そうなんですよ！　こうやって神木くんや桜庭さんを见て下さっても、映画の健二と夏希に似ていると思うんです！
オーディションをやったんですけど、「そのままやって下さい」って言いました。
コミカルな所も、そのテンションでやっていいって言いましたよね？
神木　はい、そうですね。
Ｑ：この夏はどう过ごしましたか？
神木隆之介
仆はこの夏はですね～自分自身でも成长できたと思います。
（司会：素晴らしい）　ありがとうございます。
旅行とか行ってないんですけど、（ドラマ「赤鼻のセンセイ」の撮影があるしねぇ）花火をやったり、趣味でギターをやっていたりして、夏休み前は弾けなかったんですけど、「学校がない时期にすごい成长してやる」って思ったんですよ。
精神的にも成长してやろうと思って、宿题も７月中に终わらせました！
（客：弾いて！）　　（ギターないしｗ）
まだ披露できないけど、いつか披露したいですね。
顽张りますよ、仆は！　何年后かに！！！
AAAで披露してくれたり！？
ギターの件は、妙にテンションが高かったなぁ。
あんな神木くん见たことない（笑）
桜庭ななみ
「サマーウォーズ」に関わる事が多くて、舞台に“立たされる”ことが・・・
あっ！　立たせてもらえ上田市にも行けて楽しい夏でした。
映画の风景が広がってるなぁと思いました。
（神木くんを见て）そのまんまだったよね？　（神木：うなづく）
駅とかそっくりだったし（笑）
间违いなのか、本音なのか（笑）
“やっちゃった！”って表情が、これまたカワイイ
プロモーションが「恋して悪魔～ヴァンパイアボーイ」の息抜きになっているのだろうかｗ
细田守监督
仆もこの「サマーウォーズ」で、この作品を通して、家族について考えるとか共有できる夏になったと思います。
みなさんの前で、日本だけでなく韩国、ロカルノ・スイスでたくさんの人に见てもらえて、その何て言うんですかね？　世界中、世界が変わる中で、変わらないものもあるんだってのが、日本だけじゃなく考えてくれてるんだって思えて良かったです。
Ｑ：最后に一言
神木隆之介
はい、この「サマーウォーズ」という作品を见ていただいて、心に响くものがあればいいと思います。
桜庭ななみ
たくさんの方に映画を见ていただいて、ありがたいです。
この「サマーウォーズ」が“夏の思い出”になってくれたらうれしいです。
细田守监督
「サマーウォーズ」を通して、この夏気持ちが１つになって、ファーストランが终わってセカンドランに入ったと思います。
ぜひこれからもお愿いします。
このあと、フォトセッションに移ったのだが、写真を撮られながらも、まだ监督は喋る（笑）
Ｑ：映画祭の景色とかどうでした？
いい所でしたよ。“大人の映画祭”でした、落ち着いてて。
「サマーウォーズ」を上映してても、なんだろう、ちょっと浮いてました（笑）
インディペンデントな映画が多くて、「サマーウォーズ」が大资本みたいで・・・
インディペンデントって言うと、芸术性の高い映画って意味かな？
そんなこんなで撮影タイム终了。
神木くんも桜庭さんも満面の笑みで手を振ってくれました。
丁宁に応えてくれたなぁ　(o^∇^o)ノ