我这破嘴简直是开了光，前两天刚说不可能出3.9.5的，现在就有日志了。。。。。
一楼给度娘，翻译随后来。

不兼容3.9.4，包括打过修复补丁的3.9.4.
修复BUG方面：
1. 修复自建骑士团营地要付工资的问题。
2. 修复马夫无法治疗特定几种马匹的问题。
3. 某些任务的文本错误修复，以及修复文本的一致性问题。
4. 将额外的动画从walk_forward_left移到walk_forward_left_polearm.
5. 修复交换封地的时候玩家选择离开时对话框时（意思是玩家点了领主的头像时），某个随机女士的名字被显示成要交换的封地（倾国倾城）。
6. 修复当处于犯人逃跑的任务时，骑士团/小型骑士团/自建骑士团的骑士和扈从会加入战斗的问题。
7. 修复在某种稀有情况时，当领主在战场上被击败并在城里修复募兵时，城堡被敌人夺取，导致他卡在属于敌人的城堡里不能动的问题。
游戏玩法上：
1. 如果玩家接了骑士团的艰难挑战任务正在完成中，骑士团的赏金任务将不会给玩家骑士团兵种的奖励。玩家先提交艰难挑战任务后，再提交赏金任务，则赏金任务仍然会给玩家兵种奖励。（ps：这件事可以说是个好事，玩家先交了赏金任务，再交艰难挑战任务时，赏金任务给你的兵一样会被没收一部分，这对玩家来说是不公平的。当然，也有玩家指出，这封堵了玩家在艰难挑战时补兵的途径。至于怎么看，就是各位自己的理解了。）
2. 当没有狮鹫骑士团的礼堂时，赎金经纪人那里不会买到狮鹫骑士。
3. 下一次付工资的日期会显示在游戏报告中。（开游戏一周后才会正常显示）
4. 在Pop选项中可以增加或者降低自建骑士团常数；默认数值和现在一样。玩家可以在任何时间改变此数值，当玩家改变这个数字时，自建骑士团的成型速度也会改变。（这样自建骑士团可以更快或者更慢的达到现有骑士团的水平，之后会恢复默认。）
-18小时的训练周期内属性提升的概率（1.5%，2%，3%，4%，5.5%，7.5%,10%,13%,17%,25%,50%,默认3%）
-装备花费（200%，150%，120%，110%，100%，90%，80%，60%，40%，20%，10%。默认100%，最小1000）
-装备时间（200%，150%，120%，110%，100%，90%，80%，60%，40%，20%，10%。默认100%，最小1天）
兵种：
1. 影狼增加的帝国大剑，以提高战斗表现（这个在修复补丁里其实已经提过了）
2. 铁环百夫长：不朽盾换为骑士扇形盾（和新护甲更搭配）。
3. 调整阿伽松的物品和旗帜以搭配新颜色方案的铁环百夫长。
4. 吞噬者艾格雷姆的军队上限调整为5000.（原是无限）。
5. -- 堕落者战士：移除了不保证骑马、只有在等级大于31时转化(本来是31级以上)
物品：
1. 帝国镶嵌甲模型重制(铁环百夫长使用)
2. 镰刀模型重制；新增“is_pike”的flag
3. 枪斧模型重制
4. 新增“狮鹫骑士团团长的老护甲”
5. 切人长刀有了独特的模型；新增“unique”的flag
6. 恶魔巨力战士在遭遇时会显示头像(itp_covers_head -> itp_fit_to_head；感谢UndeadDuke)
7. 火绳枪 - 烟雾水平散发
8. 干草叉移除“is_pike”、“spear”、“overswing_spear”的flag；新增“carry_spear”
9. 练习匕首加上“wooden_parry”的flag(本来碰撞时会是金属声音)
长钉棒、长柄圆头锤和长柄尖头锤加上了“overswing_musket”的flag(3.9.4已经写过了XD)
场景：
1. 勇盾堡(Valorshield Castle)
2. 修复了围攻过程中AI寻路出错，一直往城堡大门旁边移动的问题
其他：
1. 更新中文翻译
2. 用一般的门来取代古老废墟内本来的“可破坏的门”
3. 新增个选项来重置古老废墟中铁匠和马伕的工作进程(作弊 -> 修复我的游戏；以防万一嘛)
4. 拼字错误

来了

来了

漏了一条
Bug修复：
骑士团的赏金任务：当玩家加入ai发起的战斗时，任务点数每次都将正确地增加。

其实说来说去最重要的就是那件玩家专属的狮鹫甲（

玩家专属甲来了

我比較好奇的是
Fallen Warrior: removed not guaranteed horse
移除不保證有戰馬應該也不保證有戰馬(?)

来了来了

萌新围观中。。。

3.9.5啥时候能出啊～

还有其他的吗？吧主