关于动画的[雪飘]版字幕
ef-a吧
全部回复
仅看楼主
level 13
羽特乐幻乐团🌙 楼主
我感觉比澄空版更好懂，但澄空版有很多经典的地方让人不舍。
雪飘版似乎是新出现的，2016年？
有人了解这个雪飘字幕吗？网上查不到太多信息
猜一下哪个是吧
2019年11月06日 13点11分 1
level 8
酒浓适醉游
下面那个是澄空的
2019年11月21日 01点11分 3
level 10
◎devil
神 特 么 16年。。。
2019年12月17日 17点12分 4
level 10
◎devil
澄空当年也是雄霸一方的存在了，各方面实力极为强大。而雪飘一直都是不紧不慢地在稳定发展，其翻译偏向文艺，在“信达雅”中偏于雅，所以你会觉得通俗易懂。
2019年12月17日 18点12分 5
羽特乐幻乐团🌙
雅为什么是通俗易懂？
2019年12月18日 09点12分
level 12
莱恩-哈维
[滑稽]我选择字幕看的清楚的
2019年12月18日 12点12分 6
1