一楼防抽~~~~~

当晚的单子：
JADE音源のみ レコーディングバージョン JADE是录音室版本
Last Song ラストライブのTOSHIのMCシーン LAST SONG 是LAST LIVE的TOSHI的MC 场景
Rusty Nail 破壊の夜（２コーラス目カット）
WEEK END ～ ピアノ＆バイオリン TW
SJ TW
Tears 香港～赤坂～１８回目の夜
红 RETURNS～TW
Without You １８回目の夜～HIDE未発表映像多数
I.V. TW
WORLD ANTHEM TW
X TW～会场でも花火＆スモーク
TOSHI登场！「铃鹿！铃鹿！もう１曲行くか！？」
FILMに戻る。
ENDLESS RAIN ラストライブ
映像が铃鹿の上空へ。ヘリコプターが超低空で飞行！
パドックの后ろへ！YOSHIKI降り立ちオープンカーに乗り込み客席の前のトレーラーへ。
YOSHIKI＆TOSHIトーク
２人退场。
SE.Say Anything
会场打ち上げ花火
铃鹿の夜 终了 21:50

当晚YOSHIKI和TOSHI TALK内容。来自烈桑博客
YOSHIKI登场。
YOSHIKI登场。
YOSHIKI：こんばんは…来ちゃいました（笑）
YOSHIKI：晚上好，来了哟（笑）。
YOSHIKI：首の手术をしまして…（涙を堪え话せなくなる）
YOSHIKI：做了脖子的手术……（快要哭出来一样地说着。）
YOSHIKI：TOSHIも来てるんでしょ？
YOSHIKI：TOSHI来了咩？
TOSHI登场。
TOSHI登场。
YOSHIKI：みんなのメッセージを読んで…全然怖くなかったんだけど！！（心强かったです…みたいな话）
YOSHIKI：读了大家的MESSAGE…已经一点都不害怕了。（壮胆的话）
YOSHIKI：翌日から歩かされたんだけど、なんか全然あるけなくて（笑）
YOSHIKI：从第二天开始学着走路，不过一点都不能走（笑）
YOSHIKI：ここに来ることは无谋なことではなくて…体を动かしたほうがよいと。
YOSHIKI：来这里不是鲁莽的事情呢……身体能动的话。
YOSHIKI：TOSHIにも会いたかったしね☆
YOSHIKI：想要见到TOSHI呢
TOSHI：俺も会いたかったよ☆
TOSHI：我也想要见你呢。
TOSHI：何回か电话したんだけど、やめたほうがいいんじゃない？と言ったんだけどね～。
TOSHI：打了好多回电话，说着最好还是不要来呢~
---------- 记忆无し ---------
---------- 无记忆-------------
TOSHI：なんか声高くなった？
TOSHI：声音高吗？
YOSHIKI：知ってる？Xを结成したとき、俺ボーカルだったんだよ！でも声が高すぎてダメだった（笑）
YOSHIKI：知道咩？X成立的时候，我是VOCAL哟！但是声音太高了所以不行（笑）
TOSHI：それ今话すこと？（笑）
TOSHI：那说说现在呢？（笑）
YOSHIKI：思い出したとき话しとかないと！
YOSHIKI：想起来的时候也不说！
TOSHI：ドラム叩きながら歌ったんだよね。マイクスタンドの代わりに望远镜にマイクつけて（笑）
TOSHI：打着鼓唱着歌啊。用望远镜麦克风代替麦克风支架（笑）
TOSHI：望远镜だぜぇー！！（何故か煽る）
TOSHI：是望远镜哟！！（不知为何鼓动了起来）
TOSHI：呉服屋の子だからね！
TOSHI：因为是和服店的孩子！
YOSHIKI：顕微镜も持ってたよ☆
YOSHIKI：还有显微镜呢。
TOSHI：顕微镜だぜぇー！！（何故か煽る）
TOSHI：是显微镜哟！！（不知为何鼓动起来）
TOSHI：音痴だったよね（笑）
TOSHI：是音痴吧（笑）
YOSHIKI：音痴かな？少しね（笑）
YOSHIKI：音痴吗？一点点啦。（笑）
--------------------
TOSHI：今日は本当は来る予定ではなかったんだけど「TOSHIも来てよ☆（后ろ髪触りながらYOSHIKIの真似）」ということで駆け付けました。
TOSHI：今天真的没有预定要来。【TOSHI也来吧！（后面摸头发的样子是模仿YOSHIKI的）】就被这个拉来了。
YOSHIKI：ドラムは裏方だからね（笑）
YOSHIKI：因为鼓在后台嘛（笑）
TOSHI：裏方なの？（笑）
TOSHI：在后台吗？（笑）
TOSHI：Xは相変わらず色々あるんだけどね…今までも２人で危机をいっぱい乗り越えてきたし…これからもよろしくたのむぜぇー！！
TOSHI：X虽然仍旧有着各式各样的事……但是直到现在两个人都一起跨越了那些危机……今后也继续努力！！
YOSHIKI：本当はね…大阪も决まってたんだよね…。でもなくなっちゃいました…。フランスもね…。
YOSHIKI：真的呢……大阪决定了哟……。但是丢失了…。法国也是……。（根据玉米的话，应该是稍微推迟了。比上原来预定的。）
YOSHIKI：名古屋です！
YOSHIKI：名古屋！
TOSHI：名古屋？？


TOSHI：名古屋？？
TOSHI：なんだったら铃鹿でやるぜ！！
TOSHI：如果铃鹿做了的话！！
YOSHIKI：俺たち有言実行しないとね…。
YOSHIKI：我们言而无信啊……。
TOSHI：ほとんど延期とか中止だからね…。
TOSHI：因为几乎都是延期啦终止啦……。
YOSHIKI：五分五分じゃない？（苦笑）
YOSHIKI：不是一半一半吗？（苦笑）
TOSHI：胜率５割？（笑）
TOSHI：胜率是五成？（笑）
YOSHIKI：あのさ…普通ツアーって言ったら数ヶ月で终わるのに…何年かかるんだよ（笑）
YOSHIKI：你知道…普通的TOUR说来只用数月就结束了……我们需要很多年吧（笑）
TOSHI：２０年ぐらいやろうか？（笑）
TOSHI：用20年来做吗？（笑）
TOSHI：２０年やるぜぇー！！！！
TOSHI：那就用20年来做吧！！！！
TOSHI：とりあえず…リハビリをしたり、レコーディングをしたり、完璧な状况になったらツアーわ再开しようと。
TOSHI：暂且是……做着复建还有录音，等到完美的状况的时候再开始TOUR。
YOSHIKI：みんなには…本当にありがとうと…。
YOSHIKI：大家……非常感谢……。
TOSHI：今YOSHIKIは头下げてるつもりね！下向けないから（笑）（コルセットしてる）
TOSHI：现在YOSHIKI打算低头！但是没办法向下（笑）（带着颈托的原因）
YOSHIKI：横向いたりするのも大変なんだから！！（笑）ロボットみたい（笑）
YOSHIKI：横向也很辛苦！！（笑）像机器人一样（笑）
（体ごとTOSHIのほうを向く。しばらく见つめる…ぉぃ）
（将身体转向TOSHI，凝视了片刻。）
YOSHIKI：手术前にレコーディングしてたんだよね～。
YOSHIKI：是手术前录的音哟~。
TOSHI：そうそう。新曲のね（たぶんJADE？）ロスと日本を光で繋いで国际电话しながらね（笑）あれすごい高かったよ？（笑）
TOSHI：是啊是啊，是新曲呢（大概是JADE？）LA和日本之间用着光缆打的国际电话呢（笑）是不是很厉害呢？（笑）
YOSHIKI：スタジオのほうが高いよ！！（笑）
YOSHIKI：在录音室才最厉害呢！！（笑）
TOSHI：ちょっと长くやりすぎちゃったね（笑）
TOSHI：度过了稍微长一点的时间（笑）
YOSHIKI：１日中やっちゃったね（笑）
YOSHIKI：做了一整天吧（笑）
YOSHIKI：とりあえず…今はアルバムを作ってツアーを再开させたいと思います！
YOSHIKI：暂时……想着现在先做着ALBUM，然后再开TOUR!

下面来自变身STAFF的阿姨博客的相关照片及内容

TOSHI
「トラックの后ろに隠れてます。今からサプライズ！！」
TOSHI
【藏在卡车后面，从现在开始surprise】

在卡车中出现= =+
真山寨OTZ

TOSHI「一度下がってから、ヘリコプターでYOSHIKI登场！！ステージでトーク！！なんとか大丈夫！」
TOSHI【先从舞台上下来，乘直升机的YOSHIKI登场！！在舞台上说话！！非常地好！】

TOSHI「手术后のこと、今后のこと、また、Ｘ结成时初代ボーカルはYOSHIKIだったこと、
突然YOSHIKIに暴露され、その时のいきさつ等等いろいろ喋った！！」
TOSHI【手术后的事情，以后的事情，还有X结成最初的时候VOCAL是YOSHIKI的事情，YOSHIKI突然披露，那个时候的原因这样那样地说着。】

TOSH「大阪でのコンサートも交渉してたけど、少し延期。そのことも伝えた！！」
TOSHI【大阪CONCERT进行了交涉，稍微延期了，请将这个事情传达。】

TOSHI「予定より大幅に长～く喋って、叫んで、会场のみんなもかなり楽しかったよな～！！
俺らも楽しかったぜ！」
TOSHI【比起预定的长篇说话和喊叫，会场中的大家也是相当欢乐！！
我们也很欢乐！】

TOSHI「控室のホテルの部屋で！！この后YOSHIKIとミーティング！！」
TOSHI【在控室的宾馆里的房间中！！之后会和YOSHIKI开会！！】

呜呜呜呜……
感动……
然后没话说了……

那个卡车舞台（？）的创意不知道是谁想出来的~~~~

顶上去，版本1

看了YO吧里的玉米和花的对谈
又看了玉米吧里的
果然是不一样的版本吗？
其实大部分还是一样的啦
不过YO吧里的两人对谈的翻译更有爱呢
不过，这里有图
所以呢，亲可以去YO里看无名大人的翻译
来这里看好清晰的图
（我这究竟在做什么呀，赶快逃吧）

无名那边的翻译比较大头~~~~~~~所以翻译的更好XD
哎~

他俩又要去大阪gig咩= =+

一楼原文地址：
原文地址：http://ameblo.jp/miyabi-revival/entry-10327945551.html#main
http://ameblo.jp/miyabi-revival/entry-10327987118.html

『JADE』!!
没有影像的录音室录音版本！好棒~~！！
（啊，结果还是美丽啊）【注：指JADE里唯一一句日文歌词。】
接着，屏幕上出现的是从98年的LAST LIVE向着复活LIVE变化的『Rusty Nail』。
『WEEK END』
这个是台湾版。TOSHI用中文煽动着FANS。
『Silent Jealousy』
台湾LIVE，曲子中加入了SUGIZO的小提琴。
『Tears』
香港，台湾，东京巨蛋混合的影像。
那个场景是，TOSHI在YOSHIKI的钢琴旁边坐下。LOVE LOVE SHOOT满载！！←満足
『红』
从1993年RETURNS的LIVE影像开始。好怀念TOSHI的金色长发啊！！（笑）然后是台湾的影像。
『Without You』
东京巨蛋的影像，YOSHIKI的DRUMS SOLO结束后，TOSHI和YOSHIKI的拥抱的场景开始。加入了HIDE的新的影像。
在后台的HIDE chan穿的是YOSHIKI的服装？オバＱのO次郎の样子和画着海胆头的YOSHIKI的似颜绘的恶作剧的感觉。（←哭了）
因为HIDEchan的笑颜而哭泣。【注：那个衣服上印的画上应该是YOSHIKI的似颜绘旁边放了只Q次郎吧。后面把一个相似的图贴出来。】
『I.V.』
来自台湾的ENCORE。
奏着WORLD ANTHEM的时候，SURPRISE的YOSHIKI穿着婚纱的身姿
牵着TOSHI的手走过来，在花道上YOSHIKI将礼服脱下扔到观众席里去。
（做了！心愿的HAPPY WEDDING~！！）
『X』
台湾的LIVE影像。铃鹿也做了X JUMP！！（笑）
在这里，最后的X的时刻，从卡车上，SMOKE像柱子一样上升了！
并且，烟花像交叉一样地上升，X的字样！
中央放置的印有【X FILM GIG】的卡车的门打开，中间是水晶钢琴！！
哇~~！！全场骚动。
于是，影像的声音被压过一样，听见了【铃鹿~！铃鹿~！！】的叫声…！！
这个声音是…TOSHI…？！！∑(ﾟдﾟ;)
沸腾的会场！！
那里，从卡车的后面，TOSHI登场了！！
会场：TOSHI~~~！！(≥▽≤)
站在卡车的舞台上，TOSHI开始煽动。
TOSHI【铃鹿~~~~！相当棒啊~~！！】
【是不是还能行~？！能行吗~~？！再来一曲吧~！！】
会场：哇啊啊啊啊~~！！
TOSHI【请尽情享受吧~~！！】
在煽动完会场之后，没有唱歌就下去了的TOSHI。
会场：(￣▽￣;)？？
诶？TOSHI~？不唱歌吗~？！(((゜д゜;)))
大家完全不镇定的时候，屏幕上开始放在台湾（？）弹着钢琴的YOSHIKI的影像。
那是『ENDLESS RAIN』
ENDLESS RAIN流淌的时候，上空出现了直升机的盘旋飞行。
屏幕上是CONCERT和铃鹿会场的镜头相切，捕捉到了直升机。（看得很清，是医用直升机！）
那个直升机在内场着陆，从直升机上下来的YOSHIKI的身姿！！
Kya!!!YOSHIKI~~~！！！一个人走过来的~！！
・°・(ノД‘)・°・
并且乘坐着准备好的敞篷汽车，向着FANS的看台驶来！
在大家的面前，YOSHIKI乘坐的车子横了过来，大兴奋！YOSHIKI挥动着手回应着。
YOSHIKI从车上下来，走向有着舞台的卡车。但是，那个动作慢慢地，是所说的沿着舞台下设的台阶走上去都有些困难的感觉。脚有些颤抖，走路的时候看起来有点严重。
很久不见，果然相当瘦了。觉得脚也变得特别纤细。…(>_<)
YOSHIKI的脖子上戴着固定器。左手拿着话筒。
尽管如此，还是向FANS展露着笑颜。
YOSHIKI【晚上好，那个，就这么突然来了（笑）。那个，做了脖子的手术，那个时候……】
言辞哽咽了的YSOHIKI。
会场：YOSHIKI~~！！（大支援和担心的声音）
YOSHIKI【等等…！TOSHI来了吗…？一个人说话的话…】←突然寻找TOSHI，一个人做不行吧（笑）好可爱( ´艸‘)