胜利和有趣，就像我所喜欢的
各位好。我希望你们读这篇专栏的时候，是在你们各自的假期里，因为你们在海滩边的bar里看了这场比赛，与朋友、亲戚，冷饮和炸薯条。一如以往，Brno的比赛在八月中旬，从一点而言这是车手和大奖赛工作人员的劣势，他们必须中断假期去到捷克。一年又一年，我开始确信在这个日子比赛不是一个坏主意，因为我将无法离开比赛去度假整整一个月了。
我很喜欢Brno：赛道很美，肯定是赛程里最美的赛道之一。这是条非常大而技术性的赛道，氛围总是很独特因为他尖税地如同螺钉，正常的看台都嚷道给了连绵的山，为观众承担了自然看台的责任。天气也一直很好，你可以对你的赛车很好的工作，准备好到最极限去获得零点几秒的小细节。这就是为啥我喜欢它。
今年赛道依旧满座。许多粉丝和许多意大利人。有一点原因是捷克离意大利很近。另一点是因为10小时的车程就可以开心地看到美丽的现场。
赛道对我而言一直很好：除了2007年其他都给带来很棒的记忆就如同1996年的首胜，1997年第一个总冠。很高心意识到13年后我需要再在我的相册里加入新的篇章，放入周日胜利的图片。
这是一场非常重要的胜利，首先考虑到周日早晨我们并没有站在这位置。就像巴塞罗那，我期待另一场与Lorenzo之间的大战，但他摔车了毁了最后几圈上演大战的梦想。当他在赛道上的时候，是一场艰难的抗争因为我无法逃离紧随的第二，距离一直都保持在大约半秒。
现在50分分隔了我们，看上去很多但并不是：仍有6场比赛要跑，我确信我的同事们不会如此轻易放弃。我从各方面都准备好了，我和我的赛车很在状态。当我们面对我的对手时才是一种真正的快乐。
回到八月中那一天，我想要告诉你们我们是如何在围场度过周六晚上的。你们知道在这天风俗就是要用水激发欢乐。当我过去在家度过这些日子的时候，我们会为我们的受难者们布下陷阱。我们年轻，完全不知道收敛：公车站，露台。所有他们不知道的地方，这就是典型的意大利传统。英国人，德国人包括西班牙也都不知道这个。在8月15日与他们寻欢作乐就如同11月18日往他们身上浇一桶水一样。
围场，我们始于2003年：周六我摔倒了，围场却奇怪的兴奋，这就是我为啥决定丢一点水。第一个受害者是Paolo Beltramo(xg注：意大利1台那个天天背着炸药包走来走去的黑胡子老头)。然后我们去医疗中心，当我们回来时，一些是为我，一些为Uccio，一些Nello，一个我们的朋友。Scooter加一些桶，我们是每个人的梦魇。半个小时候，大战开始：每个人都陷入战争。恐怖！我记得我们越过Angel Nieto和他的伙伴。我们为他们而停顿。最痛苦莫过于Angel，由于是西班牙人，他不理解这个玩笑的精神，十分气愤地抓起一辆scooter追我们。他很生气。他想要杀了我们……
OK,周六是8月15日。在排位赛和技术会议后，寻欢作乐扑向我，我回到卡车上做准备。我爬上楼梯，打开门，Guaro(Gianfranco Guareschi),他已经在那等我了，毫不夸张用一桶水彻底浇湿了我。我试图逃跑但他后面就是Roby，车队的协调，他也弄湿了我。一个漂亮的圈套，它迫切需要复仇。晚餐过后，我们等待日本人离开休息室，开始攻击。休息室变成了游泳池。我们毫无敬意。到处都是水。显然我无法全身而退。但好事马上就来了。馅饼需要算樱桃。我们知道Marco Simoncelli将会来他常玩的桌上游戏而来。
就像一部动作电影，所有现场的人，都湿身，开始伪装假装他们在吃，他们在谈论，与此同时我躲在住游戏桌后面的房间等他来。我来了，问候，脱下他的外套，开始玩。我打开门，把整个马焦雷湖丢向他。我获得了现场其他人的掌声，Marco，带着岁月的面颊。最后他拥抱了，我们比以前更加朋友。我会说对于对我们而言看到周日发生的很赞。
我现在告诉你们因为我带着微笑离开Brno。胜利和有趣。有趣和生理。就都是我喜欢的。只有一件事情另我伤心：Stoner没有来。我们都很像Casey。我给他送去我最衷心的祝愿，但愿能尽快回来，就像以前一样强壮，这样我们可以一起在其他赛道上去获取乐趣
很快再见