《Arahat Athersata》（德英对照）
弥足珍贵的观察世情者
本书的教诲是源自Arahat Athersata（AA）一个无形的，非物质的纯灵境界，是「灵 Spirit」完成了人类重生历程之后进入的首个纯灵层次。Arahat Athersata 是梵语，意思是「弥足珍贵的观察世情者」。纯灵界向地球人发出的讯息，包括解释人类在宗教、政治和科学等层面的行为与事实真相。
个人想法：灵是古代的概念，对应现代的概念中的智能比较贴切。