所以这玩意怎么翻译
游戏王ygocore吧
全部回复
仅看楼主
level 7
魔导书士💧 楼主
直接翻译夏季十字架[不高兴]
2019年10月11日 08点10分 1
level 14
SASonGº
···百度翻译不靠谱的，顶多做参考，有的甚至连参考都做不了。
查了一下 シザーズ应该是剪刀（scissors），クロス应该是交差（cross），具体怎么翻译就轮不到我了
2019年10月11日 08点10分 2
吧务
level 14
lzsgodmax
十字交叉斩[阴险]
2019年10月11日 08点10分 3
贴吧用户_0M52121
是口袋妖怪的技能名吗[微微一笑]
2019年10月11日 09点10分
level 12
阿克诺姆
看上去有点像宝可梦的招式[阴险]
2019年10月11日 09点10分 4
吧务
level 15
苍炎の修罗
夺命铰剪脚
2019年10月11日 09点10分 5
level 11
纯白雪片糕
现在nwbbs停了，翻译还是由那批人做吗？
2019年10月11日 10点10分 6
苍炎の修罗
早就复活了
2019年10月11日 10点10分
纯白雪片糕
@苍炎の修罗 是么…太久没关注了
2019年10月11日 11点10分
level 11
好想睡觉😡
看这卡图，1012会出一个新闪刀姬的系列吗
2019年10月11日 12点10分 7
level 6
智商高长得帅
勾魂夺命腿[滑稽]
2019年10月11日 12点10分 8
level 9
风露💨
交叉反击剪
2019年10月11日 13点10分 9
1