【翻唱】--双人--□首すじライン□
rythem吧
全部回复
仅看楼主
level 1
酝酿了整整一年的作品~
非常喜欢RYTHEM的亲切柔和~
特别选了略带伤感的首すじライン~
于是很好听~笑~
希望大家能喜欢~笑~
首すじライン
Cavin·Makari
http://fc.5sing.com/1384232.html
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2089389&song_id=3005994

2009年08月16日 16点08分 1
level 1
酝酿了整整一年的作品~ 
非常喜欢RYTHEM的亲切柔和~ 
特别选了略带伤感的首すじライン~ 
于是很好听~笑~ 
希望大家能喜欢~笑~ 
首すじライン 
Cavin·Makari 
http://fc.5sing.com/1384232.html 
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2089389&song_id=3005994 
もう逃げないよ Tシャツの袖を掴んで见つめた  
已经逃脱不了 我己捉紧你的t-shirt 衣袖 凝视著你 
何も言わないで 闻いて欲しいことがあるから今时间いい?  
什麼都不用说 我有些事情想问你 现在有时间吗? 
あなたうなずき まっすぐな目で  
你点一点头 用你诚恳的双眼 
やけにまじめに私を见つめた  
十分认真的看著我 
首すじのライン 目线でなぞって 息を吸う  
颈部的线条 细心的瞄著 深呼吸 
好きだったよ ずっと  
喜欢你 一直 
あの日からずっと  
由那一天起一直 
胸が痛くなるのを隠していた  
我隐藏了我的心情 
今にも泣きそうになりながら  
现在似是想哭的样子 
がむしゃらに 背伸びして 
不自主地伸直背部  
そのライン キスをする  
在那线上 吻下去 
思えばいつも 同じ道の上并んできたけど  
如果想时常 可以与你在路上并肩而行 
追いつけないのは 靴纽ゆるくほどけていたから  
但不能赶上你了 因为鞋带松脱了 
まぶしい背中 光にとけて  
你耀眼的背部 溶化在光中 
このままふいに 消えてしまいそうで 
突然就这样 完全消失了 
超えられないライン 夕暮れがさして 目をつぶる  
不能超越的线 夕阳底下 合起双眼 
唇すり抜けて  
轻轻扫过嘴唇 
消えてった言叶  
消失了 言语 
どれだけ谛めていたんだろう  
只是曾经放弃过吧 
今なら言えそうに思うから  
因为我在想 如果我现在说的话 
震えてる 指先で  
在毡抖 手指 
好きだったよ ずっと  
喜欢你 一直 
あの日からずっと  
由那一天起一直 
胸が痛くなるのを隠していた  
我隐藏了我的心情 
今にも泣きそうになりながら  
现在似是想哭的样子 
がむしゃらに 背伸びして 
不自主地伸直背部  
そのライン キスをする  
在那线上 吻下去
2009年08月16日 16点08分 2
level 1
加油
2009年08月17日 03点08分 3
level 1
嗯会的会的!
2009年08月20日 14点08分 4
level 6
除了几个音发错了以外,其实很好.我就很喜欢这首歌!
2009年08月21日 14点08分 5
level 0
唱的真不错啊...加油啊...
这首确实是一首很深情的歌啊...
2009年08月28日 08点08分 6
level 6
很好很好……
2009年08月28日 14点08分 7
level 5
声音很甜美~
有些地方的发音还需小改进下,
多听听原版,多注意细节.
2009年08月31日 19点08分 8
level 0
唱的好好听啊!亲们的翻唱水平一个比一个好```
和Εasê说的一样,一定要多听听原版,就会更好的```
2010年03月05日 08点03分 9
1