我发个提取的印地语字幕吧有兴趣可以自翻

level 1

柯尼勒斯º 楼主

用mkvtool提取出来的英语版自带印地语字幕
但是之前明明还能加载现在突然加载不了了不知道为什么
不过文本依然能用配合谷歌翻译比那个双语字幕好多了
有兴趣可以自己做个机翻字幕

2019年10月07日 05点10分 1

level 1

柯尼勒斯º 楼主

potplayer的实时翻译不是说不能用
但是一会有效一会没反应的很烦人
而且双语的那个机翻字幕实在不忍直视
这个起码时间轴是对的而且可能不是单纯的英语转成印地语的
比如开头给医生看日记用的词是journey，但是你用谷歌转成英语，用的词是diary
不知道哪个网站这么奇葩搞个印地语字幕

2019年10月07日 05点10分 3