日常言语由于发生在具体交往中，受到现实人际关系和具体语境的影响，较富于感情色彩和个人风格，但总的来说还是服从于说明的需要。文学言语突破了语法结构和逻辑要求，强调个人感情色彩和风格，比日常言语更富于艺术性、技巧性、个体风格，同时也更含蓄、多义、模糊、有限的言语中往往包含着无限的意蕴。
文学言语是一种创造性语言的原因：突破了语法结构和逻辑要求，强调个人感情色彩和风格。一般不作为说明的手段，而是作为描写、表现、象征的符号体系。与普通的言语有一定程度的背离，采用隐喻、暗喻、转喻、暗示、象征等形式来反映外部世界，表达主体的情思。
两者不同的例子：
A，太阳底下有一只小鸟飞过
B，一只小鸟衔着阳光翔过
A.夜深了，到处都很安静。
B.黄昏在晚风里蹑手蹑脚地走远了。
A,夜晚，牛粪火慢慢地烧着
B.牛粪火在夜色里轻轻地咳着

好帖子！

这应是“口语与文学”吧――

学习