俗语——嫁出走仔是半天（tin¹），忤都新妇是tang³年。
潮语吧
全部回复
仅看楼主
level 12
年轻的始皇帝▫ 楼主
俗语——嫁出走仔是半天（tin¹），忤都新妇是tang³年。是什么意思？
2019年10月01日 13点10分 1
level 7
潮汕FDPC
我想想，应该是说应多交好身边人，远亲不如近邻的意思吧
另外都字此处怎么读？
2019年10月01日 16点10分 2
年轻的始皇帝▫
dou¹（潮拼）
2019年10月02日 14点10分
level 12
pourcompte
……不是很明顯嗎。女兒出嫁隨時可以回來，兒媳養在家裡二十四小時跟你戰。。。
2019年10月09日 17点10分 3
年轻的始皇帝▫
三层楼，三个答案，我也不晓得[滑稽]
2019年10月10日 12点10分
level 9
未拍扎亩ლ
应该是行孝走仔在天边，不孝媳妇在身边
2019年10月09日 20点10分 4
level 13
贴吧用户_727AZ1a
行孝（hao3）走囝路上摇，不孝（xiao）新妇三顿烧。
嫁出去的女儿要尽孝需往返于夫家娘家，时间浪费在路途上，远嫁更甚，而不怎么孝顺的儿媳不管怎么说一日三餐还是热饭菜的
2019年10月13日 00点10分 5
1