融化在纯净泪光中
微微摇曳笑容的
芸芸诞生之日
与你许下的
世界之约
即使现在形单影只
相伴往日仍悄悄耳语
哼唱出今日细碎的星光
仿若初次相遇的美好
尽管记忆之中
遍寻不到你的踪迹
那缓缓眠栖的白云缝隙中
那轻抚面颊的缕缕和风中
是你的影子淡淡浮现
在充满树隙阳光的午后
就算我们分别了
也绝不会结束的
世界之约
即使现在形单影只
无尽明日依旧会到来
是你让我明白要去体会
这躲藏在夜色中的温柔
尽管记忆之中
遍寻不到你的踪迹
在潺潺流淌的静谧小溪中
在白云千载的悠悠碧空中
在温适绵软的满园花香中
你将永远地浅浅微笑
借助了好几个版本自我整理得到。。
前两节根据百度百科版本进行了自我演绎，后两节根据我看的电影版本的字幕整理并略加改动。
有什么意见请尽量提。。
And,感谢翻译工作者们 ==